赠致政刘大夫

· 刘弇

一章飞达九重天,求解黄堂石二千。
甘守绿园三亩宅,肯贪红药八花砖。
利名摆去灰心定,功行修来月性圆。
尤喜挂冠归第后,生涯非欠买山钱。

简要说明

这首诗是刘弇赠给致仕(退休)刘大夫的,赞扬了刘大夫主动辞官、淡泊名利、安于田园生活的品质,同时肯定了他的修行,表达了对其退休后富足闲适生活的欣羡。

逐句注释

  • “一章飞达九重天,求解黄堂石二千”:
    • 字词:“一章”,指一道奏章;“九重天”,指皇帝居住的地方,这里代指皇帝;“黄堂”,太守办事的厅堂,这里指刘大夫曾担任的官职;“石二千”,汉代郡守俸禄为两千石,后世因称郡守为“二千石”,这里表示刘大夫官职的品级和俸禄。
    • 句意:刘大夫一道奏章飞速送达皇帝那里,请求辞去官职。
  • “甘守绿园三亩宅,肯贪红药八花砖”:
    • 字词:“绿园三亩宅”,指田园住宅,表明生活朴素;“红药”,芍药花,“八花砖”,唐代学士院厅前有花砖道,日影至砖七节为入直之候,这里代指官场富贵。
    • 句意:刘大夫甘愿守着三亩田园住宅,怎么会贪恋官场的富贵呢。
  • “利名摆去灰心定,功行修来月性圆”:
    • 字词:“利名摆去”,抛开名利;“灰心”,指心灰意冷,这里指对名利不再有追求;“功行”,修行的功夫和成果;“月性圆”,比喻心性像满月一样圆满、纯净。
    • 句意:刘大夫抛开了名利,心境坚定,通过修行使得心性圆满纯净。
  • “尤喜挂冠归第后,生涯非欠买山钱”:
    • 字词:“挂冠”,指辞官;“归第”,回到家中;“买山钱”,典出《世说新语·排调》,指归隐山林所需的钱财。
    • 句意:尤其让人高兴的是刘大夫辞官回家后,生活并不缺少钱财,能够过上闲适的生活。

现代译文

一道奏章飞速送达皇帝跟前,
您请求辞去那高官厚禄之职。
甘愿守着三亩田园绿宅,
怎会贪恋官场富贵荣华。
抛开名利心境坚定,
修行有成心性如满月般圆满。
更让人欣喜的是您辞官归家后,
生活富足不缺归隐的钱财。

创作背景

刘弇生活在北宋时期,当时官场竞争激烈,许多官员为了名利不择手段。刘大夫主动辞官归隐,这种行为在当时较为难得。刘弇与刘大夫可能相识,有感于他的高尚品格和明智选择,于是写下这首诗相赠,具体创作时间难以确定,但应是在刘大夫辞官之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“甘守绿园三亩宅,肯贪红药八花砖”将刘大夫安于田园与不贪恋官场富贵进行对比,突出了他淡泊名利的品质;“利名摆去灰心定,功行修来月性圆”将他抛开名利后的心境与修行成果进行对比,展现了他精神境界的提升。
    • 用典:“八花砖”和“买山钱”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,委婉地表达了刘大夫不贪恋官场、生活富足的特点。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“飞达”生动地写出了奏章送达之快;“甘守”“肯贪”等词语直接表现了刘大夫的态度和选择,使人物形象跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种淡泊宁静、超脱世俗的意境。通过对刘大夫辞官后的生活和心境的描写,让读者感受到一种远离名利纷争、追求精神圆满的境界,表达了诗人对这种生活的向往和对刘大夫的赞赏。

常见问题

《赠致政刘大夫》的作者和朝代是什么?

《赠致政刘大夫》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《赠致政刘大夫》主要写了什么?

这首诗是刘弇赠给致仕(退休)刘大夫的,赞扬了刘大夫主动辞官、淡泊名利、安于田园生活的品质,同时肯定了他的修行,表达了对其退休后富足闲适生活的欣羡。

《赠致政刘大夫》的创作背景是什么?

刘弇生活在北宋时期,当时官场竞争激烈,许多官员为了名利不择手段。刘大夫主动辞官归隐,这种行为在当时较为难得。刘弇与刘大夫可能相识,有感于他的高尚品格和明智选择,于是写下这首诗相赠,具体创作时间难以确定,但应是在刘大夫辞官之后。

《赠致政刘大夫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“甘守绿园三亩宅,肯贪红药八花砖”将刘大夫安于田园与不贪恋官场富贵进行对比,突出了他淡泊名利的品质;“利名摆去灰心定,功行修来月性圆”将他抛开名利后的心境与修行成果进行对比,展现了他精神境界的提升。 用典 :“八花砖”和“买山钱”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,委婉地表达了刘大夫不贪恋官场、生活富足的特点。 语言...