上王提刑二首 其二

· 刘弇

獬豸冠中笔罢簪,却乘骢马出骎骎。
手提国宪风霜重,口布王言雨露深。
古剑夜光冲斗气,甘棠春有绕庭阴。
澄清好把冰壶水,洗却天涯滥浊心。

简要说明

这首诗是刘弇写给王提刑的,赞颂了王提刑的形象、职责和品德。诗中描绘王提刑在履行职责时的威严庄重,强调他执行国法的公正严苛以及宣扬王命的恩泽深厚,同时用比喻表达对其高尚品格的赞美,最后希望他能以清正廉洁的作风净化世间的污浊。

逐句注释

  • “獬豸冠中笔罢簪,却乘骢马出骎骎”:
    • 字词:“獬豸冠”,古代御史等执法官戴的帽子,象征公正执法;“罢簪”,停止簪笔,簪笔是古代史官、谏官上朝时把笔插在帽子上以备记事,这里表示结束文职工作;“骢马”,青白色的马;“骎骎”,马跑得很快的样子。
    • 句意:结束了文职工作,摘下獬豸冠上的笔,然后骑着青白色的骏马快速出发。
  • “手提国宪风霜重,口布王言雨露深”:
    • 字词:“国宪”,国家的法令;“风霜重”,形容执法严格、威严;“王言”,帝王的诏令;“雨露深”,表示帝王的恩泽深厚。
    • 句意:手中执掌着国家的法令,执法严格如风霜般威严;口中传达着帝王的诏令,恩泽深厚如雨露般滋润。
  • “古剑夜光冲斗气,甘棠春有绕庭阴”:
    • 字词:“古剑”,象征王提刑的刚正不阿和高尚品格;“夜光”,指古剑发出的光亮;“冲斗气”,形容剑气冲天,这里表示王提刑的正气和威严;“甘棠”,出自《诗经·召南·甘棠》,召公曾在甘棠树下处理政事,后人用甘棠来称颂官员的惠政;“绕庭阴”,环绕庭院的树荫。
    • 句意:王提刑如同发出夜光、剑气冲天的古剑,正气凛然;他也像甘棠树一样,惠政如春天般温暖,其恩泽环绕庭院。
  • “澄清好把冰壶水,洗却天涯滥浊心”:
    • 字词:“澄清”,使浑浊的变清澈,这里指净化社会风气;“冰壶水”,比喻人的品德高尚、清正廉洁;“滥浊心”,指世间污浊、不正的心思。
    • 句意:希望王提刑能用如冰壶般清澈的品德,去净化世间那些污浊的心思。

现代译文

结束了文职工作,摘下獬豸冠上的笔,
骑着青白色的骏马匆匆出发前行。
手中执掌国家法令,威严如风霜,
口中传达帝王诏令,恩泽似雨露。
他如同古剑散发夜光,剑气冲天,
惠政如甘棠,春天般环绕庭院。
希望他用冰壶般的清正廉洁,
洗去世间那无尽的污浊之心。

创作背景

刘弇生活在北宋时期。提刑是提点刑狱公事的简称,负责监察地方司法等事务。这首诗具体创作时间不详,但应该是王提刑履职或有重要行动时,刘弇为表达对他的赞美和期许而作,反映了当时社会对执法官员公正廉洁、造福百姓的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如将王提刑比作“古剑”,突出其刚正不阿、正气凛然的形象;用“冰壶水”比喻他的清正廉洁,生动形象地表达了对王提刑高尚品德的赞美。
    • 用典:“甘棠”一典的运用,丰富了诗歌的内涵,赞颂了王提刑的惠政,使诗歌更具文化底蕴。
  • 语言特色:语言庄重典雅,如“风霜重”“雨露深”等表述,既体现了王提刑职责的重要和威严,又展现出诗歌的大气磅礴。
  • 意境营造:通过对王提刑形象和职责的描绘,营造出一种正气凛然、恩泽深厚的意境,表达了诗人对王提刑的赞美以及对社会清正风气的期盼,使读者能感受到诗歌中所蕴含的积极向上的精神。

常见问题

《上王提刑二首 其二》的作者和朝代是什么?

《上王提刑二首 其二》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《上王提刑二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘弇写给王提刑的,赞颂了王提刑的形象、职责和品德。诗中描绘王提刑在履行职责时的威严庄重,强调他执行国法的公正严苛以及宣扬王命的恩泽深厚,同时用比喻表达对其高尚品格的赞美,最后希望他能以清正廉洁的作风净化世间的污浊。

《上王提刑二首 其二》的创作背景是什么?

刘弇生活在北宋时期。提刑是提点刑狱公事的简称,负责监察地方司法等事务。这首诗具体创作时间不详,但应该是王提刑履职或有重要行动时,刘弇为表达对他的赞美和期许而作,反映了当时社会对执法官员公正廉洁、造福百姓的期望。

《上王提刑二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如将王提刑比作“古剑”,突出其刚正不阿、正气凛然的形象;用“冰壶水”比喻他的清正廉洁,生动形象地表达了对王提刑高尚品德的赞美。 用典 :“甘棠”一典的运用,丰富了诗歌的内涵,赞颂了王提刑的惠政,使诗歌更具文化底蕴。 语言特色 :语言庄重典雅,如“风霜重”“雨露深”等表述,既体现了王提刑职责的重要和威严,又展现出诗...