这首诗主要描述了诗人在白鹭亭与胡仙尉晋侯相逢的情景。通过描绘雨中江景,表达了诗人与友人相逢的喜悦,回忆了过去十年的归梦,同时展现了眼前的美好景色,最后盛赞友人的高义,情感真挚且富有层次感。
白鹭亭逢胡仙尉晋侯二首 其一
涨天丝雨欲肥梅,江上相逢秀色开。
白发十年归梦寐,青衫一笑洗尘埃。
云边活碧山围健,汀末疏明鸟阵回。
独向稠人见高义,此情须敌万琼瑰。
白发十年归梦寐,青衫一笑洗尘埃。
云边活碧山围健,汀末疏明鸟阵回。
独向稠人见高义,此情须敌万琼瑰。
简要说明
逐句注释
- “涨天丝雨欲肥梅”:
- 字词:“涨天”,形容雨势之大,仿佛弥漫了整个天空;“丝雨”,细雨如丝;“肥梅”,指梅子在雨水滋润下逐渐饱满。
- 句意:漫天细密的雨丝,像是要让梅子长得更加饱满。
- “江上相逢秀色开”:
- 字词:“秀色”,既指江边秀丽的景色,也暗指友人的风采。
- 句意:在江边与友人相逢,眼前的秀丽景色仿佛也因此而更加明艳。
- “白发十年归梦寐”:
- 字词:“白发”,暗示时光流逝,诗人已渐生白发;“十年”,表示时间跨度;“归梦寐”,指回归家乡的梦想一直在梦中萦绕。
- 句意:十年间两鬓渐生白发,回归家乡的梦想始终在睡梦中出现。
- “青衫一笑洗尘埃”:
- 字词:“青衫”,古代低级官员的服饰,这里指代诗人自己;“洗尘埃”,洗去尘世的烦恼与疲惫。
- 句意:与友人相逢的一笑,仿佛洗去了身上多年的尘世尘埃。
- “云边活碧山围健”:
- 字词:“活碧”,形容山色碧绿鲜活;“山围健”,群山环绕,显得生机勃勃。
- 句意:天边的山峦呈现出鲜活的碧绿之色,群山环绕显得生机勃勃。
- “汀末疏明鸟阵回”:
- 字词:“汀末”,汀洲的尽头;“疏明”,稀疏而明亮;“鸟阵回”,鸟群排成阵形飞回来。
- 句意:在汀洲的尽头,稀疏明亮处鸟群排成阵形飞了回来。
- “独向稠人见高义,此情须敌万琼瑰”:
- 字词:“稠人”,众人;“高义”,高尚的情义;“琼瑰”,美玉,比喻珍贵的东西。
- 句意:在众人之中唯独见到友人的高尚情义,这份情谊堪比万颗美玉。
现代译文
漫天细密的雨丝,仿佛要让梅子长得更加饱满,
在江边与你相逢,眼前秀丽景色也更加明艳。
十年过去两鬓渐生白发,回归家乡的梦总在睡中出现,
与你相逢的一笑,仿佛洗去了我多年的尘世尘烟。
天边山峦呈现出鲜活碧绿,群山环绕显得生机无限,
汀洲尽头稀疏明亮处,鸟群排成阵形飞了回还。
在众人之中唯独见到你高尚情义,
这份情谊堪比那万颗珍贵的美玉一般。
创作背景
刘弇生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗中“白发十年归梦寐”可以推测,诗人可能在外漂泊多年,心中一直有归乡之念。此次在白鹭亭与友人胡仙尉晋侯相逢,可能是在其仕途奔波或者游历途中,相逢的喜悦与过去的感慨交织,从而写下此诗以表达内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有“涨天丝雨欲肥梅”“云边活碧山围健,汀末疏明鸟阵回”等对自然景色的描写,又融入了诗人与友人相逢的喜悦以及对过去十年的感慨等情感。如以雨景烘托相逢时的氛围,以山景和鸟阵展现眼前的生机,景中含情,情因景发。
- 对比衬托:“白发十年归梦寐”的沧桑与“青衫一笑洗尘埃”的轻松形成对比,突出了与友人相逢带来的心灵慰藉。同时,用众人来衬托友人的“高义”,使友人的形象更加鲜明。
- 语言特色:语言优美生动,富有表现力。如“活碧”“肥梅”等词语,将静态的事物赋予了动态和生机,形象地描绘出景色的特点。“洗尘埃”“敌万琼瑰”等表述,简洁而有力地表达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有岁月沧桑感又充满生机与喜悦的意境。前半部分通过描写雨景和回忆过去,体现出时光流逝和漂泊的感慨;后半部分描绘山景、鸟阵以及对友人高义的赞美,展现出相逢的美好和情谊的珍贵,使读者能深刻感受到诗人复杂而真挚的情感。
常见问题
《白鹭亭逢胡仙尉晋侯二首 其一》的作者和朝代是什么?
《白鹭亭逢胡仙尉晋侯二首 其一》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。
《白鹭亭逢胡仙尉晋侯二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人在白鹭亭与胡仙尉晋侯相逢的情景。通过描绘雨中江景,表达了诗人与友人相逢的喜悦,回忆了过去十年的归梦,同时展现了眼前的美好景色,最后盛赞友人的高义,情感真挚且富有层次感。
《白鹭亭逢胡仙尉晋侯二首 其一》的创作背景是什么?
刘弇生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗中“白发十年归梦寐”可以推测,诗人可能在外漂泊多年,心中一直有归乡之念。此次在白鹭亭与友人胡仙尉晋侯相逢,可能是在其仕途奔波或者游历途中,相逢的喜悦与过去的感慨交织,从而写下此诗以表达内心的情感。
《白鹭亭逢胡仙尉晋侯二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有“涨天丝雨欲肥梅”“云边活碧山围健,汀末疏明鸟阵回”等对自然景色的描写,又融入了诗人与友人相逢的喜悦以及对过去十年的感慨等情感。如以雨景烘托相逢时的氛围,以山景和鸟阵展现眼前的生机,景中含情,情因景发。 对比衬托 :“白发十年归梦寐”的沧桑与“青衫一笑洗尘埃”的轻松形成对比,突出了与友人相逢带来的心灵慰藉。同时,用众人来衬托...