出试院次韵和酬郑通直二首 其二

· 刘弇

百粤东头倦客身,秋风溪鲙正堪论。
尘埃洗尽生风语,粉黛仍传到手樽。
吹剑自应超世味,曳裾谁复羡侯门。
临流更拟张胸胆,终恐精微未易言。

简要说明

这首诗是刘弇出试院后和酬郑通直的作品,表达了诗人作为倦客对闲适生活的向往,展现出超脱世俗、不慕权贵的心境,同时也流露出对某些精微之理难以言说的感慨。

逐句注释

  • “百粤东头倦客身,秋风溪鲙正堪论”:
    • 字词:“百粤”,泛指南方地区;“溪鲙”,指用溪水鱼切成的鱼片;“堪论”,值得谈论、品味。
    • 句意:我这在百粤东部疲惫的游子之身,在秋风中品味着溪鱼做成的鱼片,真是值得好好谈论一番。
  • “尘埃洗尽生风语,粉黛仍传到手樽”:
    • 字词:“尘埃”,比喻世俗的烦恼、污浊;“生风语”,指生动风趣的话语;“粉黛”,原指女子化妆用品,这里可能代指美酒;“手樽”,手中的酒杯。
    • 句意:洗尽了世俗的尘埃,说出生动风趣的话语,美酒仍然传递到手中的酒杯。
  • “吹剑自应超世味,曳裾谁复羡侯门”:
    • 字词:“吹剑”,出自《庄子·则阳》“吹剑首者,吷而已矣”,表示超脱的态度;“世味”,世俗的滋味、趣味;“曳裾”,拖着衣襟,指依附权贵;“侯门”,指显贵人家。
    • 句意:以超脱的态度看待事物,自然能超越世俗的趣味,谁还会再羡慕去依附权贵呢。
  • “临流更拟张胸胆,终恐精微未易言”:
    • 字词:“临流”,面对溪流;“张胸胆”,敞开胸怀;“精微”,精深微妙的道理。
    • 句意:面对溪流更想敞开胸怀畅谈,但终究担心那些精深微妙的道理不容易说清楚。

现代译文

我这在百粤东部疲惫的游子,
秋风中溪鱼的美味值得品味。
洗净世俗尘埃,谈笑风生,
美酒依然传到我手中的酒杯。
以超脱姿态超越世俗趣味,
谁还会羡慕去依附那权贵。
面对溪流想敞开胸怀畅谈,
可精深微妙之理难以言对。

创作背景

刘弇生活在北宋时期,这首诗是他出试院后所作。具体创作背景可能与他在试院中的经历有关,出试院后他摆脱了应试的压力和世俗的纷扰,有感而发写下此诗,表达自己对生活和人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“吹剑”这一典故的运用,使诗歌富有文化内涵,形象地表达了诗人超脱世俗的态度。
    • 对比:“曳裾谁复羡侯门”将自己不慕权贵的态度与那些依附权贵的行为进行对比,突出了诗人的高洁品格。
  • 语言特色:语言清新自然,如“秋风溪鲙正堪论”“生风语”等表述,生动地描绘出生活场景和人物状态,给人以轻松愉悦之感。
  • 意境营造:诗中描绘了秋风、溪流、美酒等意象,营造出一种闲适、超脱的意境。前几句展现出诗人摆脱世俗后的惬意,后两句又增添了一丝对精深道理的思索与感慨,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《出试院次韵和酬郑通直二首 其二》的作者和朝代是什么?

《出试院次韵和酬郑通直二首 其二》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《出试院次韵和酬郑通直二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘弇出试院后和酬郑通直的作品,表达了诗人作为倦客对闲适生活的向往,展现出超脱世俗、不慕权贵的心境,同时也流露出对某些精微之理难以言说的感慨。

《出试院次韵和酬郑通直二首 其二》的创作背景是什么?

刘弇生活在北宋时期,这首诗是他出试院后所作。具体创作背景可能与他在试院中的经历有关,出试院后他摆脱了应试的压力和世俗的纷扰,有感而发写下此诗,表达自己对生活和人生的思考。

《出试院次韵和酬郑通直二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“吹剑”这一典故的运用,使诗歌富有文化内涵,形象地表达了诗人超脱世俗的态度。 对比 :“曳裾谁复羡侯门”将自己不慕权贵的态度与那些依附权贵的行为进行对比,突出了诗人的高洁品格。 语言特色 :语言清新自然,如“秋风溪鲙正堪论”“生风语”等表述,生动地描绘出生活场景和人物状态,给人以轻松愉悦之感。 意境营造 :诗中描绘了秋风、溪流、美酒等意...