寄兜率悦禅师二首 其一

· 刘弇

三峡当年一锡飞,祖灯曾是密传西。
示徒端的只消指,灌顶分明别有醍。
秋衲拥云惊晓榻,病髭镊雪照寒溪。
知谁解吸西江水,赖有孤禅觉众迷。

简要说明

这首诗是刘弇寄给兜率悦禅师的,主要赞颂了悦禅师佛法高深、传承正统,描绘了禅师的日常修行生活场景,表达了对禅师能够以孤禅觉悟众人、破除迷障的敬仰之情。

逐句注释

  • “三峡当年一锡飞,祖灯曾是密传西”:
    • 字词:“一锡飞”,“锡”指锡杖,僧人出行常持锡杖,“一锡飞”形容僧人云游之速,如能飞行一般;“祖灯”,指禅宗的传法灯脉;“密传西”,禅宗源自西方(印度),这里指传承禅宗正统。
    • 句意:当年禅师如持锡杖飞行般云游三峡,他传承的是源自西方的禅宗正统法脉。
  • “示徒端的只消指,灌顶分明别有醍”:
    • 字词:“端的”,确切、真意;“灌顶”,佛教仪式,原指古印度新王即位时以水灌顶的仪式,佛教引申为传授佛法;“醍”,醍醐,比喻佛法精髓。
    • 句意:禅师向徒弟们指示佛法的真意,只需轻轻一指;为徒弟们灌顶传授佛法,分明有着佛法的精髓。
  • “秋衲拥云惊晓榻,病髭镊雪照寒溪”:
    • 字词:“秋衲”,秋天所穿的僧衣;“拥云”,形容被云雾环绕;“病髭”,生病时的胡须;“镊雪”,用镊子拔去如白雪般的胡须。
    • 句意:秋天,禅师穿着僧衣被云雾环绕,清晨的情景惊到了睡榻;生病时他用镊子拔去如白雪般的胡须,身影映照在寒冷的溪水中。
  • “知谁解吸西江水,赖有孤禅觉众迷”:
    • 字词:“解吸西江水”,这是禅宗的一个典故,比喻透彻领悟佛法;“孤禅”,指禅师独自秉持的禅法;“觉众迷”,使众人从迷惑中觉醒。
    • 句意:不知道谁能透彻领悟佛法,还好有禅师独自秉持的禅法能使众人从迷惑中觉醒。

现代译文

当年您如持锡杖飞行般云游三峡,
传承着源自西方的禅宗正统法脉。
向徒弟指示佛法真意只需轻轻一指,
灌顶传法分明有着佛法的精髓。
秋天僧衣被云雾环绕惊了清晨睡榻,
病中拔着如白雪的胡须映照寒溪。
不知谁能透彻领悟这佛法真谛,
还好有您的孤禅能使众人觉醒。

创作背景

刘弇生活在北宋时期,当时佛教尤其是禅宗发展较为兴盛。这首诗具体创作时间不详,但应是刘弇与兜率悦禅师有一定交往或听闻其声名后所作。从诗中可以看出刘弇对悦禅师的佛法修为极为推崇,通过此诗表达对禅师的敬意与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用佛教典故,如“一锡飞”体现禅师云游的超凡姿态,“解吸西江水”暗示佛法领悟的高深境界,这些典故的运用使诗歌富有文化内涵,增添了神秘的宗教色彩。
    • 描写生动:“秋衲拥云惊晓榻,病髭镊雪照寒溪”通过对禅师生活场景的细致描写,生动地展现出禅师清修的形象,使读者能够直观地感受到禅师修行的氛围。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,以精炼的文字传达出丰富的情感和深刻的思想。如“示徒端的只消指,灌顶分明别有醍”,简洁地突出了禅师传授佛法的高超。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高深的禅意意境。从对禅师云游、传法、清修等场景的描写,到对其觉悟众人的赞颂,都弥漫着浓厚的宗教氛围,让读者感受到禅宗佛法的神秘与庄严。

常见问题

《寄兜率悦禅师二首 其一》的作者和朝代是什么?

《寄兜率悦禅师二首 其一》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《寄兜率悦禅师二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘弇寄给兜率悦禅师的,主要赞颂了悦禅师佛法高深、传承正统,描绘了禅师的日常修行生活场景,表达了对禅师能够以孤禅觉悟众人、破除迷障的敬仰之情。

《寄兜率悦禅师二首 其一》的创作背景是什么?

刘弇生活在北宋时期,当时佛教尤其是禅宗发展较为兴盛。这首诗具体创作时间不详,但应是刘弇与兜率悦禅师有一定交往或听闻其声名后所作。从诗中可以看出刘弇对悦禅师的佛法修为极为推崇,通过此诗表达对禅师的敬意与赞美。

《寄兜率悦禅师二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用佛教典故,如“一锡飞”体现禅师云游的超凡姿态,“解吸西江水”暗示佛法领悟的高深境界,这些典故的运用使诗歌富有文化内涵,增添了神秘的宗教色彩。 描写生动 :“秋衲拥云惊晓榻,病髭镊雪照寒溪”通过对禅师生活场景的细致描写,生动地展现出禅师清修的形象,使读者能够直观地感受到禅师修行的氛围。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,以...