和安中东楼会饮

· 刘弇

岧峣飞观决层云,主意全倾合坐宾。
谈笑龙冈下白日,衣冠麟阁识功臣。
欲穷人目逢山好,未老秋容到酒醇。
忍对南鸿问寥廓,沉冥谁是蜀庄珍。

简要说明

这首诗描绘了诗人在东楼会饮时的情景,展现了宴会的盛大和众人的欢乐。诗中既有对周围景色的描写,也有对人物的夸赞,最后诗人借景抒情,流露出一种对知音难觅的感慨。

逐句注释

  • “岧峣飞观决层云,主意全倾合坐宾”:
    • 字词:“岧峣”,形容高耸的样子;“飞观”,高耸的楼观;“决”,冲决;“主意”,主人的心意;“倾”,倾注;“合坐”,满座。
    • 句意:高耸的楼观仿佛冲决了层层云朵,主人的心意完全倾注在满座宾客身上。
  • “谈笑龙冈下白日,衣冠麟阁识功臣”:
    • 字词:“谈笑”,闲谈欢笑;“龙冈”,可能是当地的一个地名;“衣冠”,指士大夫;“麟阁”,即麒麟阁,汉宣帝曾画功臣像于麒麟阁,后以“麟阁”表示卓越的功勋和最高的荣誉。
    • 句意:众人在龙冈下谈笑,直至太阳西下,在座的士大夫都是像麒麟阁上的功臣一样的人物。
  • “欲穷人目逢山好,未老秋容到酒醇”:
    • 字词:“穷”,尽;“秋容”,秋天的景色。
    • 句意:想要极尽人的视野,却恰逢这美好的山色,还未到秋意浓重之时,美酒已经如此醇厚。
  • “忍对南鸿问寥廓,沉冥谁是蜀庄珍”:
    • 字词:“忍”,怎忍;“南鸿”,南飞的大雁;“寥廓”,广阔的天空;“沉冥”,指隐居;“蜀庄珍”,即庄遵,字君平,西汉蜀郡人,隐居不仕,以卜筮为生。
    • 句意:怎忍对着南飞的大雁询问这广阔的天空,在这隐居的人中谁是像蜀地庄遵那样的贤才呢。

现代译文

高耸的楼观冲破层层云朵,
主人的热情感染了满座宾客。
大家在龙冈下谈笑,直到夕阳西落,
在座的都是像麒麟阁功臣般的人物。
想要看尽美景,却遇到如此好山,
秋意未浓,美酒已经香醇可口。
怎忍对着南飞的大雁问这广阔天地,
隐居者中谁是像蜀地庄遵那样的贤才。

创作背景

刘弇生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是参加和安中的东楼会饮活动时所作。当时可能是在一个秋景尚佳的日子,主宾齐聚东楼宴饮,诗人在宴会的情境中有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“欲穷人目逢山好,未老秋容到酒醇”通过描写眼前美好的山景和醇厚的美酒,表达出宴会时愉悦的心情。而“忍对南鸿问寥廓,沉冥谁是蜀庄珍”则借南飞的大雁和广阔的天空,抒发了诗人对贤才难觅的感慨。
    • 用典:“衣冠麟阁识功臣”运用麒麟阁画功臣像的典故,夸赞在座宾客都是有卓越功勋之人;“蜀庄珍”则用庄遵隐居的典故,表达诗人对贤才隐居不仕的关注和感慨。
  • 语言特色:语言典雅华丽,如“岧峣飞观决层云”中的“岧峣”“决”等词,生动形象地描绘出楼观的高耸和气势。同时用词精准,能够很好地传达出诗人的情感和宴会的氛围。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种热闹、欢快的宴会场景,展现出主宾之间融洽的关系和愉悦的心情。后半部分笔锋一转,通过“南鸿”“寥廓”等意象,营造出一种空旷、寂寥的意境,与前面的热闹形成对比,深化了诗人内心的感慨,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《和安中东楼会饮》的作者和朝代是什么?

《和安中东楼会饮》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《和安中东楼会饮》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在东楼会饮时的情景,展现了宴会的盛大和众人的欢乐。诗中既有对周围景色的描写,也有对人物的夸赞,最后诗人借景抒情,流露出一种对知音难觅的感慨。

《和安中东楼会饮》的创作背景是什么?

刘弇生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是参加和安中的东楼会饮活动时所作。当时可能是在一个秋景尚佳的日子,主宾齐聚东楼宴饮,诗人在宴会的情境中有感而发创作了此诗。

《和安中东楼会饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“欲穷人目逢山好,未老秋容到酒醇”通过描写眼前美好的山景和醇厚的美酒,表达出宴会时愉悦的心情。而“忍对南鸿问寥廓,沉冥谁是蜀庄珍”则借南飞的大雁和广阔的天空,抒发了诗人对贤才难觅的感慨。 用典 :“衣冠麟阁识功臣”运用麒麟阁画功臣像的典故,夸赞在座宾客都是有卓越功勋之人;“蜀庄珍”则用庄遵隐居的典故,表达诗人对贤才隐居不仕的关注...