这首诗以春日之景起笔,表达了诗人内心的愁绪,随后写与友人饮酒谈笑的惬意,接着提到诗文创作和彼此的境遇,最后表示想要摆脱烦恼,沉醉于酒乡。整体情感复杂,既有愁闷又有对闲适生活的向往。
张寿翁朝散有诗纪同舍名衔录次其韵
柳茸无力杏烧红,春入愁肠不散穷。
千佛经惭名姓入,一尊酒惬笑言同。
写成悬圃新联璧,分与秋风旧转蓬。
好样醉乡抛掷却,百钱输与杖头翁。
千佛经惭名姓入,一尊酒惬笑言同。
写成悬圃新联璧,分与秋风旧转蓬。
好样醉乡抛掷却,百钱输与杖头翁。
简要说明
逐句注释
- “柳茸无力杏烧红,春入愁肠不散穷”:
- 字词:“柳茸”,柳芽;“烧红”,形容杏花红得像燃烧的火焰;“散穷”,消散殆尽。
- 句意:柳芽柔弱无力,杏花红得似火,春天的景象却让愁绪在心中挥之不去。
- “千佛经惭名姓入,一尊酒惬笑言同”:
- 字词:“千佛经”,可能指某种记载众多人名字的名册之类;“惭”,惭愧;“惬”,惬意。
- 句意:自己的名字被列入千佛经之类的名册中感到惭愧,和友人一起饮酒,谈笑甚欢很是惬意。
- “写成悬圃新联璧,分与秋风旧转蓬”:
- 字词:“悬圃”,传说中昆仑山顶的神仙居处,这里可能指高雅的地方;“联璧”,比喻美好的事物相连,这里指创作的诗文;“转蓬”,随风飘转的蓬草,比喻漂泊不定的人。
- 句意:写成了如悬圃般高雅的诗文,将其分给如秋风中漂泊蓬草般的友人。
- “好样醉乡抛掷却,百钱输与杖头翁”:
- 字词:“醉乡”,指醉酒后的境界;“杖头翁”,指携带酒钱的老人,代指酒。
- 句意:真应该抛开这些烦恼进入醉乡,拿出百钱去买酒。
现代译文
柳芽柔弱无力,杏花红似烈火,
春天美景却让愁绪在心中难消。
名字列入千佛经中我心感惭愧,
与友共饮美酒谈笑惬意又逍遥。
写出如悬圃般美妙的诗文佳作,
分给如秋风蓬草般的漂泊故交。
不如抛开烦恼沉醉在醉乡之中,
拿出百钱去买酒忘却一切纷扰。
创作背景
刘弇生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗中可以推测,当时正值春日,诗人可能在官场或生活中遇到了一些不如意之事,心中产生了愁绪。而与同舍友人相聚饮酒、吟诗,便写下此诗来记录这一情景,同时抒发自己复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“柳茸无力杏烧红”描绘春日美景,却以“春入愁肠不散穷”点明景中含愁,借春日之景抒发内心的愁闷。
- 对比:“千佛经惭名姓入”体现出诗人内心的纠结与惭愧,而“一尊酒惬笑言同”则描绘了与友人饮酒谈笑的惬意,二者形成对比,更突出诗人情感的复杂。
- 语言特色:语言较为典雅,如“悬圃”“联璧”等词的运用,增添了诗歌的文化内涵和高雅气质。同时用词生动形象,“柳茸无力”“杏烧红”将柳芽和杏花的形态、颜色描绘得栩栩如生。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有愁闷又有闲适氛围的意境。前两句的春日愁景奠定了忧愁的基调,中间写与友人的相聚稍显轻松,最后又回到想要沉醉醉乡的感慨,使读者能感受到诗人内心的矛盾与挣扎。
常见问题
《张寿翁朝散有诗纪同舍名衔录次其韵》的作者和朝代是什么?
《张寿翁朝散有诗纪同舍名衔录次其韵》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。
《张寿翁朝散有诗纪同舍名衔录次其韵》主要写了什么?
这首诗以春日之景起笔,表达了诗人内心的愁绪,随后写与友人饮酒谈笑的惬意,接着提到诗文创作和彼此的境遇,最后表示想要摆脱烦恼,沉醉于酒乡。整体情感复杂,既有愁闷又有对闲适生活的向往。
《张寿翁朝散有诗纪同舍名衔录次其韵》的创作背景是什么?
刘弇生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗中可以推测,当时正值春日,诗人可能在官场或生活中遇到了一些不如意之事,心中产生了愁绪。而与同舍友人相聚饮酒、吟诗,便写下此诗来记录这一情景,同时抒发自己复杂的情感。
《张寿翁朝散有诗纪同舍名衔录次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“柳茸无力杏烧红”描绘春日美景,却以“春入愁肠不散穷”点明景中含愁,借春日之景抒发内心的愁闷。 对比 :“千佛经惭名姓入”体现出诗人内心的纠结与惭愧,而“一尊酒惬笑言同”则描绘了与友人饮酒谈笑的惬意,二者形成对比,更突出诗人情感的复杂。 语言特色 :语言较为典雅,如“悬圃”“联璧”等词的运用,增添了诗歌的文化内涵和高雅气质。同时...