这首诗是刘弇对朱充仁示同舍诗的次韵酬答之作。诗中描绘了春日的美好景象,表达了对文字校勘工作的感慨,提及了历史典故和友情酬答,最后对朱充仁归家之事表示期待,展现出一种复杂的情感与对友人的关切。
次韵酬朱充仁示同舍
絮扑花然钥靓深,物华看即满曾阴。
鲁鱼是正成何补,鶑燕勾牵着底禁。
声迹汾雎连汉鼎,报投绿绮间南金。
到家禊事应非晚,孤剑悬知出水心。
鲁鱼是正成何补,鶑燕勾牵着底禁。
声迹汾雎连汉鼎,报投绿绮间南金。
到家禊事应非晚,孤剑悬知出水心。
简要说明
逐句注释
- “絮扑花然钥靓深,物华看即满曾阴”:
- 字词:“然”通“燃”,形容花盛开如燃烧;“钥靓深”,“钥”或指宫阙之门,“靓深”表示幽深;“物华”,美好的景物;“曾阴”,层云,这里指天空。
- 句意:柳絮扑飞,繁花似火,宫阙之门幽深静谧,美好的景物眼看就要布满整个天空。
- “鲁鱼是正成何补,鶑燕勾牵着底禁”:
- 字词:“鲁鱼”,指文字传写错误,因“鲁”与“鱼”、“亥”与“豕”字形相近,易写错;“是正”,校正;“勾牵”,吸引;“著底禁”,怎么禁得住。
- 句意:校正文字的错误又有什么用呢,黄莺和燕子的美妙姿态又怎么能禁得住让人留恋。
- “声迹汾雎连汉鼎,报投绿绮间南金”:
- 字词:“汾雎”,汾水和雎水,这里可能借指历史文化之地;“汉鼎”,汉朝的鼎,象征国家政权或历史荣耀;“绿绮”,古琴名,这里代指音乐或高雅的才情;“南金”,南方出产的铜,比喻优秀的人才或珍贵的物品。
- 句意:声名和事迹如同汾水、雎水与汉朝的鼎一样有着深厚的历史渊源,我用高雅的才情和珍贵的情谊来酬答你。
- “到家禊事应非晚,孤剑悬知出水心”:
- 字词:“禊事”,古代于春秋两季在水边举行的一种祭礼,这里可能指家乡的某种活动;“孤剑”,象征高洁的志向或独立的人格;“出水心”,比喻超凡脱俗的心境。
- 句意:你回到家赶上禊事应该不会晚,我深知你有着如出水之剑般超凡脱俗的心境。
现代译文
柳絮纷飞扑打着如燃烧般盛开的花朵,宫阙幽深静谧,美好的景色眼看就要布满天空。
校正那些传写错误的文字又有什么益处,黄莺和燕子的娇姿实在让人难以抗拒。
声名和事迹与历史文化紧密相连,我用高雅才情和珍贵情谊来回应你的心意。
你回家赶上家乡的活动应该不会太晚,我知道你有着超凡脱俗的高洁心境。
创作背景
刘弇生活在北宋时期,此诗是他次韵酬答朱充仁之作。北宋时期文化繁荣,文人之间诗词唱和之风盛行。朱充仁可能向刘弇展示了与同舍相关的诗作,刘弇便按照原诗的韵脚创作此诗进行回应。具体创作时间和相关事件背景缺乏明确记载,但从诗中可以推测,当时正值春日,诗人有感于春日景色与自身境遇,借诗抒发情感并与友人交流。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘“絮扑花然钥靓深,物华看即满曾阴”的春日美景,既营造出优美的氛围,又为后文情感的抒发做铺垫,借春日之景传达出对美好事物的欣赏与感慨。
- 用典:“鲁鱼”“汾雎”“汉鼎”“绿绮”“南金”“禊事”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己对历史文化的尊重、对友情的珍视以及对友人的期许。
- 语言特色:语言典雅华丽,用词精准生动。如“絮扑花然”形象地描绘出柳絮与繁花相互映衬的动态画面;“鲁鱼是正”简洁地表达了文字校勘之事。同时,诗歌的韵律和谐,符合次韵酬答诗的格律要求。
- 意境营造:整首诗营造出一种既富有春日生机又带有历史厚重感的意境。前两句的春日景色描绘展现出活力与美好,中间两联通过用典增添了历史文化的氛围,最后两句对友人归家的期许又传达出一种超脱与高洁的心境,使诗歌的意境丰富而深远。
常见问题
《次韵酬朱充仁示同舍》的作者和朝代是什么?
《次韵酬朱充仁示同舍》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。
《次韵酬朱充仁示同舍》主要写了什么?
这首诗是刘弇对朱充仁示同舍诗的次韵酬答之作。诗中描绘了春日的美好景象,表达了对文字校勘工作的感慨,提及了历史典故和友情酬答,最后对朱充仁归家之事表示期待,展现出一种复杂的情感与对友人的关切。
《次韵酬朱充仁示同舍》的创作背景是什么?
刘弇生活在北宋时期,此诗是他次韵酬答朱充仁之作。北宋时期文化繁荣,文人之间诗词唱和之风盛行。朱充仁可能向刘弇展示了与同舍相关的诗作,刘弇便按照原诗的韵脚创作此诗进行回应。具体创作时间和相关事件背景缺乏明确记载,但从诗中可以推测,当时正值春日,诗人有感于春日景色与自身境遇,借诗抒发情感并与友人交流。
《次韵酬朱充仁示同舍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“絮扑花然钥靓深,物华看即满曾阴”的春日美景,既营造出优美的氛围,又为后文情感的抒发做铺垫,借春日之景传达出对美好事物的欣赏与感慨。 用典 :“鲁鱼”“汾雎”“汉鼎”“绿绮”“南金”“禊事”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己对历史文化的尊重、对友情的珍视以及对友人的期许。...