蒋沙庄居十首 其三

· 刘弇

翳翳柔桑活,辉辉野水宽。
艺蔬苍芥甲,延客白蒲团。
点缀花粘蔓,稀疏粉束竿。
家风才茗饮,一室听冰寒。

简要说明

此诗描绘了蒋沙庄居的田园生活场景,展现了庄居周边柔桑、野水等自然之景,以及种植蔬菜、招待客人等生活画面,表达了诗人对这种宁静闲适田园生活的喜爱与享受之情。

逐句注释

  • “翳翳柔桑活,辉辉野水宽”:
    • 字词:“翳翳”,形容枝叶茂密的样子;“辉辉”,波光闪烁的样子。
    • 句意:茂密的柔桑生机勃勃,闪烁着波光的野水一片宽阔。
  • “艺蔬苍芥甲,延客白蒲团”:
    • 字词:“艺”,种植;“芥甲”,芥菜的幼芽;“延”,邀请;“蒲团”,用蒲草编成的圆形垫子。
    • 句意:种植着青色的芥菜幼芽,用白色的蒲团招待客人。
  • “点缀花粘蔓,稀疏粉束竿”:
    • 字词:“点缀”,加以衬托或装饰;“粘蔓”,附着在藤蔓上;“粉束竿”,这里推测是指花如同粉末一般附着在竿子上。
    • 句意:花朵点缀着附着在藤蔓上,稀疏地如同粉末附着在竿子上。
  • “家风才茗饮,一室听冰寒”:
    • 字词:“家风”,家庭或家族的传统风尚;“茗饮”,饮茶。
    • 句意:家中的传统风尚只是饮茶,整间屋子都能感受到清冷的氛围。

现代译文

茂密的柔桑生机勃勃,
闪烁波光的野水多么宽阔。
种下青色的芥菜幼芽,
用白色蒲团招待来客。
花朵点缀附着在藤蔓,
稀疏如粉附着在竿头。
家中传统只是把茶喝,
满室听得清冷的感觉。

创作背景

刘弇是北宋时期的诗人。这首诗创作于他居住在蒋沙庄之时。北宋时期,文人雅士们注重生活情趣和精神追求,田园生活成为很多文人笔下的题材。刘弇在庄居中,被周围的自然景色和闲适生活所感染,于是创作此诗来记录自己的生活感悟和对田园生活的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中运用了大量的视觉描写,如“翳翳柔桑活,辉辉野水宽”“点缀花粘蔓,稀疏粉束竿”,通过对柔桑、野水、花朵等景物的细致描绘,给读者呈现出一幅色彩鲜明、生机勃勃的田园画面。
    • 动静结合:“艺蔬苍芥甲”是动态的种植活动,而“翳翳柔桑活,辉辉野水宽”则是静态的自然景色描写,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了。像“翳翳”“辉辉”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时也更生动地描绘出景物的特点。
  • 意境营造:通过对庄居周边自然景色和生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、清幽的意境。诗人在诗中所展现的田园生活,没有尘世的喧嚣与纷扰,充满了自然的生机与宁静,让读者感受到一种远离尘世的惬意。最后“一室听冰寒”更是增添了一份清幽的氛围,深化了这种意境。

常见问题

《蒋沙庄居十首 其三》的作者和朝代是什么?

《蒋沙庄居十首 其三》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《蒋沙庄居十首 其三》主要写了什么?

此诗描绘了蒋沙庄居的田园生活场景,展现了庄居周边柔桑、野水等自然之景,以及种植蔬菜、招待客人等生活画面,表达了诗人对这种宁静闲适田园生活的喜爱与享受之情。

《蒋沙庄居十首 其三》的创作背景是什么?

刘弇是北宋时期的诗人。这首诗创作于他居住在蒋沙庄之时。北宋时期,文人雅士们注重生活情趣和精神追求,田园生活成为很多文人笔下的题材。刘弇在庄居中,被周围的自然景色和闲适生活所感染,于是创作此诗来记录自己的生活感悟和对田园生活的喜爱。

《蒋沙庄居十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中运用了大量的视觉描写,如“翳翳柔桑活,辉辉野水宽”“点缀花粘蔓,稀疏粉束竿”,通过对柔桑、野水、花朵等景物的细致描绘,给读者呈现出一幅色彩鲜明、生机勃勃的田园画面。 动静结合 :“艺蔬苍芥甲”是动态的种植活动,而“翳翳柔桑活,辉辉野水宽”则是静态的自然景色描写,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了。...