次韵林锡远食蜂儿之句

· 刘弇

世人嗜食心,专甚鼓记里。
刳磔供嚼啮,谁计物生死。
纷纷螷蠃蚳,晚亦列甘旨。
况如兹蜂者,捃拾才蠢尔。
八月阴崖昏,戢戢若攒指。
老房脱枯莲,荐右方物美。
翻嗟甘口鼠,横使童角毁。
吴蚕徒自僵,商贾斯远矣。
我思天地间,材死举相似。
鸟殪在泽羽,象焚缘插齿。
梢梢挠云干,虸锯入仪轨。
豹胎及驼峰,日饱馋咽子。
人方怀此忧,何暇多议彼。
异时佳设张,更饷勿余鄙。

简要说明

这首诗围绕世人嗜食蜂儿等现象展开,批判了世人贪吃而不顾其他生物生死的行为,诗人联想到世间众多因自身价值而遭祸的事物,感慨材死现象的普遍,最后以幽默口吻表示若有好的招待还望对方不要嫌弃自己。

逐句注释

  • “世人嗜食心,专甚鼓记里”:
    • 字词:“嗜食”,特别喜欢吃东西;“鼓记里”,此处较难确切理解,可能是某种比喻,形容专注的程度。
    • 句意:世人对美食的嗜好之心,专注的程度超过了某种难以言说的极致。
  • “刳磔供嚼啮,谁计物生死”:
    • 字词:“刳磔”,剖杀、肢解;“嚼啮”,咀嚼。
    • 句意:把动物剖杀后供自己咀嚼,谁会去考虑这些生物的生死呢。
  • “纷纷螷蠃蚳,晚亦列甘旨”:
    • 字词:“螷蠃蚳”,分别指小蜂、螺类、蚁卵,这里泛指各种可食用的小动物;“甘旨”,美味的食物。
    • 句意:各种各样的小昆虫、贝类等,到后来也都被列为美味佳肴。
  • “况如兹蜂者,捃拾才蠢尔”:
    • 字词:“捃拾”,拾取;“蠢”,笨拙、愚蠢。
    • 句意:何况像这些蜂儿,被人拾取时显得那么笨拙。
  • “八月阴崖昏,戢戢若攒指”:
    • 字词:“阴崖”,背阴的山崖;“戢戢”,聚集的样子;“攒指”,手指聚拢,形容蜂儿聚集的状态。
    • 句意:八月背阴的山崖昏暗,蜂儿聚集在一起像聚拢的手指。
  • “老房脱枯莲,荐右方物美”:
    • 字词:“老房”,指蜂巢;“荐右”,推荐、推崇。
    • 句意:蜂巢就像脱离了枯莲的样子,人们却推崇它是美味的食物。
  • “翻嗟甘口鼠,横使童角毁”:
    • 字词:“甘口鼠”,为了满足口腹之欲的人;“童角”,指幼蜂。
    • 句意:反而叹息那些只为满足口腹之欲的人,蛮横地使幼蜂遭到毁灭。
  • “吴蚕徒自僵,商贾斯远矣”:
    • 字词:“吴蚕”,吴地的蚕;“商贾”,商人。
    • 句意:吴地的蚕白白地僵死,商人们却能因此获利。
  • “我思天地间,材死举相似”:
    • 字词:“材死”,因自身的材质、价值而死亡;“举”,全、都。
    • 句意:我思索天地之间,因为自身价值而死亡的情况大致都相似。
  • “鸟殪在泽羽,象焚缘插齿”:
    • 字词:“殪”,死;“泽羽”,鸟的羽毛;“插齿”,象牙。
    • 句意:鸟因为漂亮的羽毛而被杀死,大象因为珍贵的象牙而遭难。
  • “梢梢挠云干,虸锯入仪轨”:
    • 字词:“梢梢”,形容树木高耸的样子;“挠云干”,高耸入云的树干;“虸锯”,锯子;“仪轨”,规范、用途。
    • 句意:高耸入云的大树,被锯子砍伐用于各种规范用途。
  • “豹胎及驼峰,日饱馋咽子”:
    • 字词:“豹胎”“驼峰”,都是珍贵的食材;“馋咽子”,贪吃的人。
    • 句意:豹胎和驼峰,每天都让那些贪吃的人吃饱。
  • “人方怀此忧,何暇多议彼”:
    • 字词:“此忧”,指自身的忧愁;“彼”,指其他事物。
    • 句意:人们自己正怀着这样的忧愁,哪里还有闲暇去过多议论其他事物呢。
  • “异时佳设张,更饷勿余鄙”:
    • 字词:“异时”,他日;“佳设张”,美好的招待;“饷”,赠送食物;“余鄙”,嫌弃我。
    • 句意:他日有美好的招待,再赠送食物给我时不要嫌弃我。

现代译文

世人对美食的嗜好之心,专注程度难以言表。
把动物剖杀后咀嚼,谁会考虑它们的生死。
各种各样的小生物,都成了美味佳肴。
何况这些蜂儿,被拾取时那么笨拙。
八月背阴山崖昏暗,蜂儿聚集像手指。
蜂巢似脱离枯莲,却被推崇为美味。
叹息那些贪吃的人,蛮横毁灭幼蜂。
吴地的蚕白白僵死,商人却能获利。
我想天地之间,因价值而死的情况都相似。
鸟因羽毛被杀,象因象牙遭难。
高耸大树被砍伐,用于各种用途。
豹胎驼峰,让贪吃的人吃饱。
人们自己有忧愁,哪有时间议论其他。
他日有好的招待,送食物给我别嫌弃。

创作背景

刘弇生活在北宋时期,当时社会经济相对繁荣,饮食文化较为发达,人们对于美食的追求较为普遍。这首诗可能是刘弇针对这种社会现象有感而发,看到人们为了满足口腹之欲而不顾其他生物的生死,从而引发了他对世间万物因自身价值而遭受厄运的思考。诗中“次韵”表明是按照林锡远原诗的韵脚来创作的,体现了文人之间的唱和交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比联想:诗人由人们嗜食蜂儿联想到吴蚕、鸟、象、树木等众多因自身价值而遭祸的事物,通过类比的方式,揭示了“材死”这一普遍现象,使读者更深刻地认识到人类贪欲对自然万物的伤害。
    • 对比:诗中“世人嗜食心,专甚鼓记里”与“谁计物生死”形成对比,突出了世人贪吃时的自私和对其他生物生命的漠视。
  • 语言特色:语言直白,用词质朴,以较为平实的语言表达深刻的思想。如“刳磔供嚼啮”“横使童角毁”等表述,直接描绘了人们的残忍行为和生物的悲惨遭遇,给人以强烈的冲击。
  • 思想内涵:诗歌不仅批判了世人贪吃的不良行为,更引发了对世间万物因价值而遭受厄运这一现象的思考,具有一定的哲学深度和社会批判意义。结尾以幽默的口吻表示希望得到招待,使诗歌在严肃的批判中增添了一丝诙谐。

常见问题

《次韵林锡远食蜂儿之句》的作者和朝代是什么?

《次韵林锡远食蜂儿之句》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《次韵林锡远食蜂儿之句》主要写了什么?

这首诗围绕世人嗜食蜂儿等现象展开,批判了世人贪吃而不顾其他生物生死的行为,诗人联想到世间众多因自身价值而遭祸的事物,感慨材死现象的普遍,最后以幽默口吻表示若有好的招待还望对方不要嫌弃自己。

《次韵林锡远食蜂儿之句》的创作背景是什么?

刘弇生活在北宋时期,当时社会经济相对繁荣,饮食文化较为发达,人们对于美食的追求较为普遍。这首诗可能是刘弇针对这种社会现象有感而发,看到人们为了满足口腹之欲而不顾其他生物的生死,从而引发了他对世间万物因自身价值而遭受厄运的思考。诗中“次韵”表明是按照林锡远原诗的韵脚来创作的,体现了文人之间的唱和交流。

《次韵林锡远食蜂儿之句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比联想 :诗人由人们嗜食蜂儿联想到吴蚕、鸟、象、树木等众多因自身价值而遭祸的事物,通过类比的方式,揭示了“材死”这一普遍现象,使读者更深刻地认识到人类贪欲对自然万物的伤害。 对比 :诗中“世人嗜食心,专甚鼓记里”与“谁计物生死”形成对比,突出了世人贪吃时的自私和对其他生物生命的漠视。 语言特色 :语言直白,用词质朴,以较为平实的语言表达深刻的...