此诗围绕铁柱观展开,讲述了铁柱观相关的传说故事,描绘了道观的景象,表达了诗人对传说中仙人功绩的感慨以及世事变迁的感叹,最后流露出想要驾舟前往仙境的愿望。
铁柱观
高真此翩跹,疮痏吾人忧。
纯钩推三尺,斩蛟白涛头。
功成去人间,鸡犬不得留。
班龙驾九色,一别忽千秋。
叠构开琳琅,夜坛空斗牛。
寒梢碎凉月,缛彩灿文髹。
纷吾感遗事,写涕东南流。
麻姑行老大,海变绕蛇丘。
逝将理荃桡,弄睨眺沧洲。
简要说明
逐句注释
- “铁柱闻故老,蛰根长江幽”:
- 字词:“故老”,老年人,这里指年老的人讲述的故事;“蛰根”,隐藏的根源;“幽”,幽深。
- 句意:从年老的人那里听闻铁柱的故事,它的根源隐藏在长江的幽深之处。
- “高真此翩跹,疮痏吾人忧”:
- 字词:“高真”,指仙人;“翩跹”,形容舞姿或轻盈的动作,这里指仙人降临的姿态;“疮痏”,创伤、疾苦。
- 句意:仙人在这里轻盈降临,是为了解除人们的疾苦忧愁。
- “纯钩推三尺,斩蛟白涛头”:
- 字词:“纯钩”,古代名剑;“推”,举、持;“蛟”,传说中的蛟龙。
- 句意:仙人手持三尺纯钩剑,在白色的波涛之上斩杀蛟龙。
- “功成去人间,鸡犬不得留”:
- 字词:“鸡犬不得留”,用“一人得道,鸡犬升天”的反义表达,指仙人完成功业后独自离开人间,连鸡犬都没有一起带走。
- 句意:仙人功成之后离开人间,连鸡犬都没有一同留下。
- “班龙驾九色,一别忽千秋”:
- 字词:“班龙”,毛色斑斓的龙;“九色”,形容龙的色彩绚丽;“千秋”,千年,形容时间久远。
- 句意:仙人驾着色彩斑斓的龙离去,一别已经过了很久很久。
- “叠构开琳琅,夜坛空斗牛”:
- 字词:“叠构”,层层建筑,指道观的建筑;“琳琅”,美玉,这里形容道观建筑的华美;“夜坛”,夜晚的祭坛;“空斗牛”,形容祭坛高耸,直插星空,好像要与斗牛星宿相接。
- 句意:道观层层建筑华美如美玉,夜晚的祭坛高耸,仿佛与斗牛星宿相接。
- “寒梢碎凉月,缛彩灿文髹”:
- 字词:“寒梢”,指寒冷季节的树梢;“碎凉月”,形容月光洒在树梢上,好像被树梢切碎;“缛彩”,华丽的色彩;“文髹”,有花纹的漆器。
- 句意:寒冷的树梢把清凉的月光切碎,道观里华丽的色彩如同有花纹的漆器般灿烂。
- “纷吾感遗事,写涕东南流”:
- 字词:“纷吾”,我,屈原《离骚》中有“纷吾既有此内美兮”;“遗事”,过去留下来的事迹;“写涕”,流泪。
- 句意:我感慨这些过去的事迹,眼泪向东南方流去。
- “麻姑行老大,海变绕蛇丘”:
- 字词:“麻姑”,神话中的女仙,传说她见过多次沧海桑田的变化;“行老大”,逐渐变老;“蛇丘”,山丘。
- 句意:麻姑也渐渐老去,大海已经变成了环绕着山丘的陆地。
- “逝将理荃桡,弄睨眺沧洲”:
- 字词:“逝将”,将要;“理荃桡”,整理用荃草做桨的船,指准备乘船;“弄睨”,斜视,这里有悠然自得的意思;“沧洲”,指仙境。
- 句意:我将要整理好船桨,悠然自得地眺望仙境。
现代译文
从年老的人那里听闻铁柱的故事,
它的根源藏在长江幽深之处。
仙人轻盈地降临到这里,
为了解除人们的疾苦忧愁。
仙人手持三尺纯钩宝剑,
在白色的波涛上斩杀蛟龙。
功成之后仙人离开人间,
连鸡犬都没有一起带走。
仙人驾着斑斓多彩的龙,
一别已经过去了千年之久。
道观的建筑华美如美玉,
夜晚祭坛高耸直插星空。
寒冷树梢切碎清凉月光,
道观色彩如漆器般灿烂。
我感慨这些过去的事迹,
眼泪不由自主地流下来。
麻姑也渐渐变得衰老,
沧海已经变成了陆地山丘。
我将要整理好船桨,
悠然眺望那遥远的仙境。
创作背景
刘弇生活在北宋时期。铁柱观有相关的道教传说,与许逊斩蛟等故事有关。诗人来到铁柱观,听闻这些传说,看到道观的景象,有感而发创作此诗。具体创作时间虽难以精准确定,但大致是他在游览铁柱观时,借景抒情,表达对传说故事和世事变迁的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“纯钩”名剑、“一人得道,鸡犬升天”反用、“麻姑”沧海桑田等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌更具表现力。
- 虚实结合:前半部分讲述铁柱观的传说故事,属于虚写,后半部分描绘道观的实际景象以及诗人的感慨,是实写。虚实结合,既营造出神秘奇幻的氛围,又有现实的感触,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言富有文采,如“叠构开琳琅”“缛彩灿文髹”等语句,运用华丽的辞藻描绘道观的华美;“寒梢碎凉月”用词精妙,“碎”字将月光被树梢分割的情景生动展现出来,富有画面感。
- 意境营造:通过对传说故事的叙述和道观景象的描绘,营造出一种神秘、悠远且带有沧桑感的意境。诗人在这样的意境中感慨世事变迁,最后流露出对仙境的向往,使整首诗充满了浪漫主义色彩和哲理思考。
常见问题
《铁柱观》的作者和朝代是什么?
《铁柱观》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。
《铁柱观》主要写了什么?
此诗围绕铁柱观展开,讲述了铁柱观相关的传说故事,描绘了道观的景象,表达了诗人对传说中仙人功绩的感慨以及世事变迁的感叹,最后流露出想要驾舟前往仙境的愿望。
《铁柱观》的创作背景是什么?
刘弇生活在北宋时期。铁柱观有相关的道教传说,与许逊斩蛟等故事有关。诗人来到铁柱观,听闻这些传说,看到道观的景象,有感而发创作此诗。具体创作时间虽难以精准确定,但大致是他在游览铁柱观时,借景抒情,表达对传说故事和世事变迁的感悟。
《铁柱观》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“纯钩”名剑、“一人得道,鸡犬升天”反用、“麻姑”沧海桑田等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌更具表现力。 虚实结合 :前半部分讲述铁柱观的传说故事,属于虚写,后半部分描绘道观的实际景象以及诗人的感慨,是实写。虚实结合,既营造出神秘奇幻的氛围,又有现实的感触,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言富有文采,如“...