游麻姑观用黄道士韵

· 刘弇

鸟道参差挂空白,云林曾是飞升迹。
谁论沧海复扬尘,已识秋杉老岑寂。
玉驾班龙飞九色,古殿崔巍遗石刻。
会须揖彼丹丘人,掇拾颓年兹偃息。

简要说明

这首诗围绕游览麻姑观展开,诗人先描绘了麻姑观周边险峻的地势与清幽的环境,回顾传说中仙人飞升的事迹,感慨沧海桑田的变化。接着描述观中古迹,最后表达了想要与仙人结交、在此隐居安度晚年的愿望,展现出对仙逸生活的向往。

逐句注释

  • “鸟道参差挂空白,云林曾是飞升迹”:
    • 字词:“鸟道”,指险峻狭窄、仅容飞鸟通过的山路;“参差”,高低不齐的样子;“空白”,指天空;“飞升”,道教指修炼成功后升入仙界。
    • 句意:险峻狭窄的山路高低不齐地悬挂在天空之下,这片云雾缭绕的山林曾是仙人飞升的地方。
  • “谁论沧海复扬尘,已识秋杉老岑寂”:
    • 字词:“沧海复扬尘”,化用“沧海桑田”的典故,比喻世事变化很大;“岑寂”,寂静、寂寞。
    • 句意:谁还去谈论沧海又变成了尘土这样的世事变迁呢,我已经看到秋日的杉树在寂静中渐渐老去。
  • “玉驾班龙飞九色,古殿崔巍遗石刻”:
    • 字词:“玉驾班龙”,指仙人乘坐的由斑斓的龙拉的车;“九色”,形容色彩斑斓;“崔巍”,高大雄伟的样子。
    • 句意:仙人曾乘坐着色彩斑斓的龙车飞升而去,古老的殿堂高大雄伟,还留存着前人的石刻。
  • “会须揖彼丹丘人,掇拾颓年兹偃息”:
    • 字词:“会须”,应当;“揖”,拱手行礼,表示敬意;“丹丘人”,指仙人,丹丘是传说中神仙居住的地方;“掇拾”,拾取、度过;“颓年”,晚年;“偃息”,休息、隐居。
    • 句意:我应当向那些仙人致敬,希望能在此度过我的晚年,隐居下来。

现代译文

险峻的山路高低不齐地悬于天空之下,
这片云雾山林曾是仙人飞升的地方。
谁还去管沧海又化作尘土的世事变迁,
只见秋日杉树在寂静中渐渐老去。
仙人曾驾着斑斓龙车色彩缤纷地飞升,
古老的殿堂高大雄伟还留存着石刻。
我应向那仙人恭敬行礼,
在此度过晚年隐居休息。

创作背景

刘弇生活在北宋时期,当时道教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,是诗人游览麻姑观时,依据黄道士所和之韵而作。麻姑观有仙人飞升等传说,诗人置身其中,受到道观环境与传说的感染,从而抒发了自己的感慨与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“沧海复扬尘”运用“沧海桑田”的典故,增添了诗歌的历史感和文化底蕴,暗示世事无常,引发读者对时间和变化的思考。
    • 虚实结合:“鸟道参差挂空白,云林曾是飞升迹”“玉驾班龙飞九色”等句,既有对眼前所见险峻山路、云雾山林等实景的描写,又有对仙人飞升等虚景的想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言富有表现力,如“参差错落”“崔巍”等词,生动形象地描绘出山路的险峻和殿堂的雄伟。用词古朴典雅,体现出诗人较高的文学素养。
  • 意境营造:通过对麻姑观周边环境和古迹的描写,营造出一种清幽、神秘且带有历史沧桑感的意境。诗人将自己的情感融入其中,最后表达出对仙逸生活的向往,使整首诗的意境得到升华,让读者感受到一种超脱尘世的氛围。

常见问题

《游麻姑观用黄道士韵》的作者和朝代是什么?

《游麻姑观用黄道士韵》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《游麻姑观用黄道士韵》主要写了什么?

这首诗围绕游览麻姑观展开,诗人先描绘了麻姑观周边险峻的地势与清幽的环境,回顾传说中仙人飞升的事迹,感慨沧海桑田的变化。接着描述观中古迹,最后表达了想要与仙人结交、在此隐居安度晚年的愿望,展现出对仙逸生活的向往。

《游麻姑观用黄道士韵》的创作背景是什么?

刘弇生活在北宋时期,当时道教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,是诗人游览麻姑观时,依据黄道士所和之韵而作。麻姑观有仙人飞升等传说,诗人置身其中,受到道观环境与传说的感染,从而抒发了自己的感慨与向往。

《游麻姑观用黄道士韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“沧海复扬尘”运用“沧海桑田”的典故,增添了诗歌的历史感和文化底蕴,暗示世事无常,引发读者对时间和变化的思考。 虚实结合 :“鸟道参差挂空白,云林曾是飞升迹”“玉驾班龙飞九色”等句,既有对眼前所见险峻山路、云雾山林等实景的描写,又有对仙人飞升等虚景的想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言富有表现力,如“参差错落”“崔巍”等...