秋日仪真即事十首 其五

· 刘弇

丁字河头文锦翼,似是东园故㶉𫛶。
天风萧萧吹汝急,遣汝周章无好色。
江蓠羃䍥过行人,一顾为之三叹息。
我愿舴艋从溪翁,双舂鉏边作幽客。

简要说明

这首诗描绘了秋日仪真丁字河头㶉𫛶的遭遇,借㶉𫛶在秋风中慌乱的状态,引发诗人对其的同情与叹息。最后表达了诗人想要跟随溪翁,在双舂鉏旁做幽客的隐逸愿望,流露出对宁静超脱生活的向往。

逐句注释

  • “丁字河头文锦翼,似是东园故㶉𫛶”:
    • 字词:“文锦翼”,指羽毛色彩如文锦般美丽;“㶉𫛶”,一种水鸟,形似鸳鸯而稍大。
    • 句意:在丁字河头,有一只羽毛像文锦一样美丽的鸟儿,好像是东园里原来就有的㶉𫛶。
  • “天风萧萧吹汝急,遣汝周章无好色”:
    • 字词:“天风”,秋风;“周章”,惊慌失措的样子;“好色”,美好的容色。
    • 句意:秋风萧萧地猛烈吹着你,让你惊慌失措,失去了往日美好的容色。
  • “江蓠羃䍥过行人,一顾为之三叹息”:
    • 字词:“江蓠”,一种水草;“羃䍥”,草木茂盛的样子。
    • 句意:江边的江蓠长得十分茂盛,过往的行人看到㶉𫛶这般景象,看一眼就要为之再三叹息。
  • “我愿舴艋从溪翁,双舂鉏边作幽客”:
    • 字词:“舴艋”,小船;“溪翁”,溪边的老人;“舂鉏”,白鹭的别称。
    • 句意:我愿意乘坐着小船跟随溪边的老人,在一对白鹭的旁边做一个隐居的幽客。

现代译文

在丁字河头,有一只羽毛如文锦般绚丽的鸟儿,
好似是东园里曾经的那只㶉𫛶。
秋风萧萧,猛烈地吹着你,
让你惊慌失措,失去了往日的光彩。
江边的江蓠长得十分茂盛,
过往行人看到你这模样,不禁再三叹息。
我真想乘坐小船跟随溪边的老人,
在白鹭的身旁做一个闲适的幽客。

创作背景

刘弇生活在北宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。但可以推测,诗人在秋日来到仪真,看到丁字河头㶉𫛶在秋风中落魄的景象,联想到自身可能面临的人生境遇或社会现实,从而引发感慨,写下此诗以表达自己对宁静隐逸生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以㶉𫛶自比或借㶉𫛶的遭遇来寄托自己的情感。㶉𫛶在秋风中失去光彩、惊慌失措的状态,象征着诗人可能在现实生活中遭遇的困境或不如意,而最后表达的隐逸愿望则是诗人摆脱困境的一种精神追求。
    • 借景抒情:诗中“天风萧萧”“江蓠羃䍥”等景物描写,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,烘托出诗人内心的感慨与忧伤,同时也为下文表达隐逸之情做了铺垫。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出㶉𫛶的形象和当时的场景。如“周章无好色”“一顾为之三叹息”等语句,直白地表现出㶉𫛶的状态和行人的反应,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种秋日的萧瑟、凄凉且带有一丝落寞的意境。从丁字河头㶉𫛶的遭遇,到行人的叹息,再到诗人表达的隐逸愿望,层层递进,使读者能够感受到诗人内心的复杂情感,仿佛置身于那个秋日的河边,与诗人一同感受那份凄凉与向往。

常见问题

《秋日仪真即事十首 其五》的作者和朝代是什么?

《秋日仪真即事十首 其五》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《秋日仪真即事十首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日仪真丁字河头㶉𫛶的遭遇,借㶉𫛶在秋风中慌乱的状态,引发诗人对其的同情与叹息。最后表达了诗人想要跟随溪翁,在双舂鉏旁做幽客的隐逸愿望,流露出对宁静超脱生活的向往。

《秋日仪真即事十首 其五》的创作背景是什么?

刘弇生活在北宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。但可以推测,诗人在秋日来到仪真,看到丁字河头㶉𫛶在秋风中落魄的景象,联想到自身可能面临的人生境遇或社会现实,从而引发感慨,写下此诗以表达自己对宁静隐逸生活的向往。

《秋日仪真即事十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以㶉𫛶自比或借㶉𫛶的遭遇来寄托自己的情感。㶉𫛶在秋风中失去光彩、惊慌失措的状态,象征着诗人可能在现实生活中遭遇的困境或不如意,而最后表达的隐逸愿望则是诗人摆脱困境的一种精神追求。 借景抒情 :诗中“天风萧萧”“江蓠羃䍥”等景物描写,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,烘托出诗人内心的感慨与忧伤,同时也为下文表达隐逸之情做了铺垫。 语言特...