这首诗描绘了秋日仪真的景色,展现了秋风、明月、云陴、涛雪等景象,同时刻画了一位半酣的老渔翁形象。诗人借景抒情,表达了内心的复杂情感,面对眼前之景,心中那本就不多的情思似要被风吹折。
秋日仪真即事十首 其一
秋风来从越天末,痛洗玻璃出明月。
云陴隠起玉龙眠,下有舂容万涛雪。
独茧之纶欹一叶,半酣老渔棹歌发。
客心寸许了无多,底事临风吹欲折。
云陴隠起玉龙眠,下有舂容万涛雪。
独茧之纶欹一叶,半酣老渔棹歌发。
客心寸许了无多,底事临风吹欲折。
简要说明
逐句注释
- “秋风来从越天末,痛洗玻璃出明月”:
- 字词:“越天末”,指越地遥远的天边;“玻璃”,这里比喻天空清澈如玻璃。
- 句意:秋风从越地遥远的天边吹来,仿佛用力洗净了如玻璃般的天空,让明月显现出来。
- “云陴隠起玉龙眠,下有舂容万涛雪”:
- 字词:“云陴”,云雾环绕的城墙;“玉龙”,形容云雾堆积如沉睡的玉龙;“舂容”,波涛汹涌澎湃的声音;“涛雪”,波涛如白雪。
- 句意:云雾环绕的城墙隐隐约约,好似一条沉睡的玉龙,城墙下波涛汹涌,发出澎湃的声音,浪涛如白雪一般。
- “独茧之纶欹一叶,半酣老渔棹歌发”:
- 字词:“独茧之纶”,单股的丝绳,这里指钓鱼线;“欹”,倾斜;“一叶”,指小船;“棹歌”,划船时唱的歌。
- 句意:一位老渔翁手持单股丝绳做成的钓线,斜坐在小船上,半醉着唱起了划船的歌。
- “客心寸许了无多,底事临风吹欲折”:
- 字词:“客心”,诗人作为客居之人的心情;“寸许”,一点点;“底事”,何事。
- 句意:客居之人心中本就没多少情思,为何这秋风一吹,竟好似要将它吹折。
现代译文
秋风从越地遥远的天边吹来,
用力洗净天空,让明月显现。
云雾环绕的城墙如沉睡玉龙,
下面是汹涌澎湃的万重涛雪。
一位老渔翁手持钓线斜坐小船,
半醉之中唱起了划船的歌谣。
客居之人心中情思本就不多,
为何秋风一吹好似就要吹折。
创作背景
刘弇生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题“秋日仪真即事”可知,是诗人秋日在仪真这个地方有感而作。可能诗人当时客居仪真,在秋日的氛围中,看到眼前的自然景色和渔翁形象,触动了内心的情思,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“云陴隠起玉龙眠”将云雾环绕的城墙比作沉睡的玉龙,形象生动地描绘出城墙在云雾中的形态;“下有舂容万涛雪”把波涛比作白雪,写出了波涛的洁白和汹涌。
- 动静结合:诗中既有“秋风来从越天末,痛洗玻璃出明月”的动态描写,展现秋风的吹拂和明月的显现;又有“云陴隠起玉龙眠”的静态描写,刻画云雾城墙的静谧。动静相衬,使画面更加丰富。
- 语言特色:语言优美而富有表现力,如“痛洗”一词,赋予秋风以强大的力量感;“舂容”准确地描绘出波涛汹涌的声音,生动地展现出秋日江边的景象。
- 意境营造:通过对秋风、明月、云陴、涛雪和老渔翁等景象的描写,营造出一种开阔、悠远且略带孤寂的意境。前六句写景,后两句抒情,情景交融,将诗人客居他乡的复杂情感融入到秋日的景色之中,使读者能深刻感受到诗人内心的波动。
常见问题
《秋日仪真即事十首 其一》的作者和朝代是什么?
《秋日仪真即事十首 其一》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。
《秋日仪真即事十首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了秋日仪真的景色,展现了秋风、明月、云陴、涛雪等景象,同时刻画了一位半酣的老渔翁形象。诗人借景抒情,表达了内心的复杂情感,面对眼前之景,心中那本就不多的情思似要被风吹折。
《秋日仪真即事十首 其一》的创作背景是什么?
刘弇生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题“秋日仪真即事”可知,是诗人秋日在仪真这个地方有感而作。可能诗人当时客居仪真,在秋日的氛围中,看到眼前的自然景色和渔翁形象,触动了内心的情思,从而写下此诗。
《秋日仪真即事十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“云陴隠起玉龙眠”将云雾环绕的城墙比作沉睡的玉龙,形象生动地描绘出城墙在云雾中的形态;“下有舂容万涛雪”把波涛比作白雪,写出了波涛的洁白和汹涌。 动静结合 :诗中既有“秋风来从越天末,痛洗玻璃出明月”的动态描写,展现秋风的吹拂和明月的显现;又有“云陴隠起玉龙眠”的静态描写,刻画云雾城墙的静谧。动静相衬,使画面更加丰富。 语言特色 :语言...