这首诗主要讲述了汉高祖刘邦建立汉朝后的一段故事。诗中先回顾刘邦崛起,打败秦朝和项羽建立汉朝,后描述刘邦称帝后猜忌功臣,最终听从建议封雍齿为侯,使军心安定,汉朝得以长治久安,表达了对这一政治智慧的肯定。
感寓二十首 其一六
芒砀彼真人,元是赤帝子。
游氛决秦余,最后项籍死。
青云跻高衢,侯王兴壮士。
咸阳初置酒,猜似从中起。
樽俎化胡越,对面邈千里。
君王忽天赞,顾谓封雍齿。
军中相与言,事故易了耳。
雍齿今且侯,吾属无患矣。
炎炎四百秋,安堵从此始。
游氛决秦余,最后项籍死。
青云跻高衢,侯王兴壮士。
咸阳初置酒,猜似从中起。
樽俎化胡越,对面邈千里。
君王忽天赞,顾谓封雍齿。
军中相与言,事故易了耳。
雍齿今且侯,吾属无患矣。
炎炎四百秋,安堵从此始。
简要说明
逐句注释
- “芒砀彼真人,元是赤帝子”:
- 字词:“芒砀”,芒山和砀山,刘邦曾隐匿于此;“真人”,指帝王,这里指刘邦;“元”,原本;“赤帝子”,传说刘邦斩白蛇,称自己是赤帝之子。
- 句意:在芒砀山的那位帝王,原本就是赤帝的儿子。
- “游氛决秦余,最后项籍死”:
- 字词:“游氛”,指战乱的气氛;“决秦余”,消灭秦朝残余势力;“项籍”,即项羽。
- 句意:平定了秦朝灭亡后的战乱,最后项羽也兵败身亡。
- “青云跻高衢,侯王兴壮士”:
- 字词:“青云”,比喻高位;“跻”,登;“高衢”,大道,比喻高位;“兴”,兴起,封赐。
- 句意:刘邦登上高位成为皇帝,封赐壮士为侯王。
- “咸阳初置酒,猜似从中起”:
- 字词:“咸阳”,秦朝都城,这里代指皇宫;“猜”,猜忌。
- 句意:在咸阳皇宫初次设宴时,刘邦的猜忌之心似乎就从中产生了。
- “樽俎化胡越,对面邈千里”:
- 字词:“樽俎”,古代盛酒食的器具,这里指酒席;“胡越”,胡在北,越在南,比喻疏远、敌对。
- 句意:酒席之上君臣关系变得如同胡越般疏远,即使面对面也好像远隔千里。
- “君王忽天赞,顾谓封雍齿”:
- 字词:“天赞”,上天的帮助、启示;“顾”,回头;“雍齿”,刘邦的旧部,曾多次背叛刘邦。
- 句意:君王忽然得到上天启示,回头下令封雍齿为侯。
- “军中相与言,事故易了耳”:
- 字词:“相与言”,互相交谈;“事故”,事情。
- 句意:军中将士互相交谈说,事情原来容易解决啊。
- “雍齿今且侯,吾属无患矣”:
- 字词:“且”,尚且;“吾属”,我们这些人。
- 句意:雍齿如今尚且能封侯,我们这些人就没有祸患了。
- “炎炎四百秋,安堵从此始”:
- 字词:“炎炎”,兴盛的样子;“四百秋”,汉朝约存在四百年;“安堵”,安居。
- 句意:汉朝兴盛四百年,百姓安居就从这时开始了。
现代译文
在芒砀山的那位帝王,本就是赤帝之子刘邦。
他平定了秦朝灭亡后的战乱,最后让项羽兵败身亡。
刘邦登上皇位,封赐壮士为侯王。
在咸阳皇宫初次设宴时,猜忌之心便已萌生。
酒席之上君臣关系变得疏远,即使面对面也像相隔千里。
君王忽然得到启示,回头下令封雍齿为侯。
军中将士互相交谈说,事情原来容易解决。
雍齿如今都能封侯,我们这些人就没祸患了。
汉朝兴盛四百年,百姓安居就从这时开始。
创作背景
刘弇生活在北宋时期,当时北宋面临着诸多政治、社会问题。这首诗创作的具体时间难以确定,但可能是刘弇借汉高祖刘邦封雍齿为侯使军心安定这一历史事件,来表达对统治者处理政治问题、稳定人心的一种思考,或许也有对北宋统治者在治理国家方面的一种期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与议论结合:诗的前半部分详细叙述了刘邦从崛起建立汉朝到产生猜忌的过程,后半部分讲述封雍齿为侯及产生的效果,最后以议论结尾,肯定了这一举措对汉朝长治久安的作用,使诗歌既有生动的历史故事叙述,又有深刻的思想表达。
- 对比:“樽俎化胡越,对面邈千里”将酒席上表面的热闹与君臣内心的疏远形成对比,突出了刘邦猜忌功臣时君臣关系的紧张,为后文封雍齿为侯的转折做铺垫。
- 语言特色:语言较为古朴、简洁,用精炼的文字概括了复杂的历史事件和人物关系,如“芒砀彼真人,元是赤帝子”短短两句就交代了刘邦的身份和传说。
- 意境营造:通过对历史场景的描述,营造出一种宏大的历史氛围,展现了刘邦建立汉朝过程中的风云变幻以及政治局势的微妙变化,让读者感受到历史的厚重感和政治智慧的重要性。
常见问题
《感寓二十首 其一六》的作者和朝代是什么?
《感寓二十首 其一六》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。
《感寓二十首 其一六》主要写了什么?
这首诗主要讲述了汉高祖刘邦建立汉朝后的一段故事。诗中先回顾刘邦崛起,打败秦朝和项羽建立汉朝,后描述刘邦称帝后猜忌功臣,最终听从建议封雍齿为侯,使军心安定,汉朝得以长治久安,表达了对这一政治智慧的肯定。
《感寓二十首 其一六》的创作背景是什么?
刘弇生活在北宋时期,当时北宋面临着诸多政治、社会问题。这首诗创作的具体时间难以确定,但可能是刘弇借汉高祖刘邦封雍齿为侯使军心安定这一历史事件,来表达对统治者处理政治问题、稳定人心的一种思考,或许也有对北宋统治者在治理国家方面的一种期望。
《感寓二十首 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与议论结合 :诗的前半部分详细叙述了刘邦从崛起建立汉朝到产生猜忌的过程,后半部分讲述封雍齿为侯及产生的效果,最后以议论结尾,肯定了这一举措对汉朝长治久安的作用,使诗歌既有生动的历史故事叙述,又有深刻的思想表达。 对比 :“樽俎化胡越,对面邈千里”将酒席上表面的热闹与君臣内心的疏远形成对比,突出了刘邦猜忌功臣时君臣关系的紧张,为后文封雍齿为侯...