感寓二十首 其一四

· 刘弇

翩翩外黄儿,片玉驻青春。
鏖兵彼项籍,菅艾视吾民。
从容出谈笑,桑梓脱沉堙。
翻咄蹈海客,胡为苦逃秦。
射戟与弄丸,解粉竟劳神。
生子不蚤慧,惜哉襄城人。

简要说明

这首诗主要讲述了外黄儿智退项羽、使百姓免遭屠戮的事迹,通过与蹈海客、射戟弄丸者以及襄城人的对比,赞扬了外黄儿的智慧和勇气,表达了对其能在乱世中拯救百姓的钦佩之情。

逐句注释

  • “翩翩外黄儿,片玉驻青春”:
    • 字词:“翩翩”,形容风度潇洒;“外黄儿”,指外黄县的一个少年;“片玉”,比喻美好的资质;“驻青春”,保持青春年少的状态。
    • 句意:风度翩翩的外黄少年,有着美玉般的资质,正青春年少。
  • “鏖兵彼项籍,菅艾视吾民”:
    • 字词:“鏖兵”,激烈战斗;“项籍”,即项羽;“菅艾”,把……当作野草一样割除,“菅”“艾”均为野草,这里作动词;“吾民”,指外黄的百姓。
    • 句意:项羽在那里激烈作战,把外黄的百姓看作野草般随意屠杀。
  • “从容出谈笑,桑梓脱沉堙”:
    • 字词:“从容”,不慌不忙;“桑梓”,代指家乡,这里指外黄;“脱沉堙”,摆脱被屠杀、被埋没的命运。
    • 句意:外黄少年从容地去与项羽谈笑,使家乡百姓摆脱了被屠杀的厄运。
  • “翻咄蹈海客,胡为苦逃秦”:
    • 字词:“翻咄”,反而责备;“蹈海客”,指鲁仲连,他义不帝秦,曾有蹈海的言论;“胡为”,为什么;“苦逃秦”,苦苦地逃避秦朝的统治。
    • 句意:反而责备那些像鲁仲连一样义不帝秦、苦逃秦朝的人。
  • “射戟与弄丸,解粉竟劳神”:
    • 字词:“射戟”,指吕布辕门射戟解刘备之围;“弄丸”,指张孟谈游说韩、魏解赵襄子之围;“解粉”,解除危难;“劳神”,耗费精神。
    • 句意:像吕布辕门射戟和解张孟谈弄丸游说这样解除危难的方式,终究还是耗费了不少精神。
  • “生子不蚤慧,惜哉襄城人”:
    • 字词:“蚤慧”,早慧;“襄城人”,襄城百姓。项羽曾坑杀襄城百姓。
    • 句意:如果百姓生出的孩子不能早慧,像襄城百姓那样被屠杀,真是可惜啊。

现代译文

风度翩翩的外黄少年,
有着美玉般的资质正青春年少。
项羽在那里激烈作战,
把我们外黄百姓当作野草般随意屠戮。
少年从容地去与项羽谈笑,
让家乡百姓摆脱了被屠杀的命运。
反而责备那些像鲁仲连一样苦逃秦朝的人,
何必如此呢。
像吕布辕门射戟、张孟谈弄丸游说解除危难,
终究还是耗费了不少精神。
可惜襄城百姓没生出早慧的孩子,
才落得被屠杀的悲惨结局。

创作背景

刘弇生活在北宋时期。这首诗创作的具体背景虽无明确记载,但诗人可能是有感于历史上不同人物在乱世中的不同表现和作为而作。北宋时期文化繁荣,文人喜欢借古抒怀,刘弇通过讲述外黄儿的故事,来表达自己对智慧、勇气以及拯救百姓等行为的赞赏和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将外黄儿与蹈海客、射戟者、弄丸者以及襄城人进行对比。外黄儿从容谈笑就能拯救百姓,而蹈海客一味逃避,射戟弄丸者虽能解危难但耗费精神,襄城人因没有早慧者而惨遭屠戮,通过对比突出了外黄儿的智慧和勇敢。
    • 用典丰富:运用了外黄儿说项羽、鲁仲连蹈海、吕布辕门射戟、张孟谈弄丸以及项羽坑杀襄城百姓等多个典故,使诗歌内容更加丰富,增添了文化底蕴,同时也借助这些典故更好地表达了诗人的观点和情感。
  • 语言特色:语言简洁有力,用精炼的文字讲述历史故事和表达自己的看法。诗句节奏感强,如“翩翩外黄儿,片玉驻青春”“鏖兵彼项籍,菅艾视吾民”等对仗较为工整,增强了诗歌的韵律美。
  • 主题表达:通过对历史故事的叙述和人物的对比,鲜明地表达了诗人对智慧、勇气和拯救百姓行为的赞美,同时也流露出对那些不能在乱世中有所作为的人的惋惜之情,使诗歌具有深刻的思想内涵。

常见问题

《感寓二十首 其一四》的作者和朝代是什么?

《感寓二十首 其一四》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《感寓二十首 其一四》主要写了什么?

这首诗主要讲述了外黄儿智退项羽、使百姓免遭屠戮的事迹,通过与蹈海客、射戟弄丸者以及襄城人的对比,赞扬了外黄儿的智慧和勇气,表达了对其能在乱世中拯救百姓的钦佩之情。

《感寓二十首 其一四》的创作背景是什么?

刘弇生活在北宋时期。这首诗创作的具体背景虽无明确记载,但诗人可能是有感于历史上不同人物在乱世中的不同表现和作为而作。北宋时期文化繁荣,文人喜欢借古抒怀,刘弇通过讲述外黄儿的故事,来表达自己对智慧、勇气以及拯救百姓等行为的赞赏和思考。

《感寓二十首 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将外黄儿与蹈海客、射戟者、弄丸者以及襄城人进行对比。外黄儿从容谈笑就能拯救百姓,而蹈海客一味逃避,射戟弄丸者虽能解危难但耗费精神,襄城人因没有早慧者而惨遭屠戮,通过对比突出了外黄儿的智慧和勇敢。 用典丰富 :运用了外黄儿说项羽、鲁仲连蹈海、吕布辕门射戟、张孟谈弄丸以及项羽坑杀襄城百姓等多个典故,使诗歌内容更加丰富,增添了文化底蕴...