这首诗描绘了诗人夜梦畅游蓬莱三神山的奇幻经历,在神山中与仙人相遇,饮酒后产生超凡的感受,最后俯瞰人间并在不舍中梦醒。表达了诗人对仙境的向往以及对现实的某种超脱之感。
感寓二十首 其六
岧峣黄金阙,白玉罗九阍。
正见王子乔,卧把肘书翻。
顾谓方瞳人,持我谒羡门。
挥觞清露滋,行庖屑玙璠。
一酌祛滞念,再酌洗冥昏。
三酌陵紫烟,列宿已可扪。
下观人间世,参差舞丘樊。
有客抚云璈,长离眇飞翻。
送我若有情,徂镳俨长鲲。
怅望不得留,东窗已朝暾。
简要说明
逐句注释
- “蓬莱三神山,夜梦游其藩”:
- 字词:“蓬莱三神山”,传说中海上的三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲;“藩”,藩篱,这里指范围、区域。
- 句意:夜晚做梦游历到了蓬莱三神山的区域。
- “岧峣黄金阙,白玉罗九阍”:
- 字词:“岧峣”,高峻的样子;“黄金阙”,用黄金建造的宫殿;“九阍”,九重门,指帝王居住的地方,这里借指仙宫的门。
- 句意:高峻的黄金宫殿,周围排列着用白玉建造的九重门。
- “正见王子乔,卧把肘书翻”:
- 字词:“王子乔”,古代传说中的仙人;“肘书”,藏在袖子里的书。
- 句意:正好看见王子乔,正躺着翻阅藏在袖子里的书。
- “顾谓方瞳人,持我谒羡门”:
- 字词:“方瞳人”,眼睛呈方形的人,古人认为是仙人的特征;“羡门”,古代传说中的仙人。
- 句意:(王子乔)回头对方瞳仙人说,带着我去拜见羡门。
- “挥觞清露滋,行庖屑玙璠”:
- 字词:“挥觞”,举杯;“清露滋”,像清露一样滋润的美酒;“行庖”,指厨师;“玙璠”,美玉,这里形容食物精美如美玉。
- 句意:举杯痛饮如清露般滋润的美酒,厨师端上像美玉一样精美的食物。
- “一酌祛滞念,再酌洗冥昏”:
- 字词:“祛”,去除;“滞念”,郁积的念头;“冥昏”,愚昧昏庸。
- 句意:喝一杯酒能去除郁积的念头,喝两杯酒能洗去愚昧昏庸。
- “三酌陵紫烟,列宿已可扪”:
- 字词:“陵”,超越;“紫烟”,指天空中的云霞;“列宿”,星宿;“扪”,抚摸。
- 句意:喝了三杯酒就能超越云霞,伸手可以抚摸星宿。
- “下观人世间,参差舞丘樊”:
- 字词:“参差”,高低不齐的样子;“丘樊”,山林。
- 句意:向下观看人间,山林参差不齐地舞动着。
- “有客抚云璈,长离眇飞翻”:
- 字词:“云璈”,一种乐器;“长离”,传说中的凤鸟。
- 句意:有仙人弹奏着云璈,凤凰远远地飞舞着。
- “送我若有情,徂镳俨长鲲”:
- 字词:“徂镳”,指离去的车马;“长鲲”,巨大的鱼。
- 句意:仙人好像带着感情送我离开,离去的车马仿佛巨大的鱼。
- “怅望不得留,东窗已朝暾”:
- 字词:“怅望”,惆怅地远望;“朝暾”,早晨的太阳。
- 句意:惆怅地远望却不能留下,东边窗户已经有了早晨的阳光。
现代译文
夜晚做梦我游历到了蓬莱三神山的区域,
那里有高峻的黄金宫殿,周围排列着白玉九重门。
正好看见王子乔正躺着翻阅藏在袖子里的书,
他回头对方瞳仙人说,带着我去拜见羡门。
举杯痛饮如清露般滋润的美酒,厨师端上精美如美玉的食物。
喝一杯酒能去除郁积的念头,喝两杯酒能洗去愚昧昏庸。
喝了三杯酒就能超越云霞,伸手可以抚摸星宿。
向下观看人间,山林参差不齐地舞动着。
有仙人弹奏着云璈,凤凰远远地飞舞着。
仙人好像带着感情送我离开,离去的车马仿佛巨大的鱼。
我惆怅地远望却不能留下,东边窗户已经有了早晨的阳光。
创作背景
刘弇生活在北宋时期。北宋文化繁荣,道家和神仙思想在社会上有一定的影响。这首诗具体创作时间不详,但可能是刘弇在受到当时文化氛围的熏陶以及自身对现实生活的某种感受下创作的。他借梦境中游览仙境的奇幻经历,来表达对现实的超脱和对理想境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇幻:整首诗以梦境为依托,构建了一个奇幻的蓬莱仙境,有黄金宫殿、仙人王子乔、方瞳人、羡门等,充满了神话色彩,展现出诗人丰富的想象力。
- 夸张渲染:如“三酌陵紫烟,列宿已可扪”,通过夸张的手法,描绘出饮酒后超凡脱俗的感受,增强了诗歌的奇幻氛围。
- 语言特色:语言华丽优美,运用了许多富有美感的词汇,如“岧峣”“玙璠”等,生动地描绘出仙境的奢华和美好,同时也体现出诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:通过对仙境场景的细致描绘,营造出一种神秘、奇幻、超凡脱俗的意境。诗的前半部分着重描写仙境的景象和与仙人的交往,后半部分从仙境回到人间,形成一种对比,更突出了仙境的美好和诗人对其的向往,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在梦境中的奇妙体验和梦醒后的惆怅。
常见问题
《感寓二十首 其六》的作者和朝代是什么?
《感寓二十首 其六》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。
《感寓二十首 其六》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜梦畅游蓬莱三神山的奇幻经历,在神山中与仙人相遇,饮酒后产生超凡的感受,最后俯瞰人间并在不舍中梦醒。表达了诗人对仙境的向往以及对现实的某种超脱之感。
《感寓二十首 其六》的创作背景是什么?
刘弇生活在北宋时期。北宋文化繁荣,道家和神仙思想在社会上有一定的影响。这首诗具体创作时间不详,但可能是刘弇在受到当时文化氛围的熏陶以及自身对现实生活的某种感受下创作的。他借梦境中游览仙境的奇幻经历,来表达对现实的超脱和对理想境界的向往。
《感寓二十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇幻 :整首诗以梦境为依托,构建了一个奇幻的蓬莱仙境,有黄金宫殿、仙人王子乔、方瞳人、羡门等,充满了神话色彩,展现出诗人丰富的想象力。 夸张渲染 :如“三酌陵紫烟,列宿已可扪”,通过夸张的手法,描绘出饮酒后超凡脱俗的感受,增强了诗歌的奇幻氛围。 语言特色 :语言华丽优美,运用了许多富有美感的词汇,如“岧峣”“玙璠”等,生动地描绘出仙境的奢华...