畏日三首 其三

· 刘弇

畏日燥燥天西隅,半规衔山我仆痡。
招提访寻数里近,牛羊断续前村孤。
扬尘动满垢腻爪,好风不借清凉躯。
目送长云下埼𥐟,𪉑𩾐愁对陂阴凫。

简要说明

这首诗描绘了诗人在酷热之日赶路的情景与感受。诗人在炎热天气下行至山边,仆人疲惫,他寻访寺院途中看到前村孤零、牛羊断续的景象,自己满身尘垢却难觅清凉,最后通过目送长云、面对陂阴之凫,流露出一种愁苦烦闷的心境。

逐句注释

  • “畏日燥燥天西隅,半规衔山我仆痡”:
    • 字词:“畏日”,炎热的太阳;“燥燥”,形容天气炎热干燥;“半规”,指半圆的太阳;“痡(pū)”,疲劳。
    • 句意:炎热的太阳在西天一角热得干燥难耐,半圆的太阳挂在山边,我的仆人已疲惫不堪。
  • “招提访寻数里近,牛羊断续前村孤”:
    • 字词:“招提”,寺院;“断续”,形容牛羊分散的样子。
    • 句意:我寻访寺院已接近数里路程,前村孤零零的,只有断断续续的牛羊。
  • “扬尘动满垢腻爪,好风不借清凉躯”:
    • 字词:“垢腻爪”,沾满污垢油腻的手;“好风”,宜人的风。
    • 句意:一路上扬起的灰尘总是沾满我满是污垢油腻的手,却没有宜人的风来给我清凉的身躯。
  • “目送长云下埼𥐟,𪉑𩾐愁对陂阴凫”:
    • 字词:“埼𥐟(qí yǐ)”,曲折的岸;“𪉑(áo)𩾐(jiāo)”,两种水鸟;“陂(bēi)阴”,池塘的北面。
    • 句意:我目送着长长的云朵飘落到曲折的岸边,𪉑和𩾐愁闷地对着池塘北面的野鸭。

现代译文

炎热的太阳在西天一角燥热难耐,
半圆的太阳挂在山边,仆人疲惫不堪。
我寻访寺院已走了数里之遥,
前村孤零零的,牛羊零零散散。
一路上扬起的灰尘沾满我油腻的手,
却没有一阵好风给我带来清凉。
我望着长云飘落到曲折的岸边,
𪉑和𩾐愁闷地对着池塘边的野鸭。

创作背景

刘弇生活在北宋时期。具体此诗的创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的酷热赶路情景推测,可能是他在某个夏日出行途中,天气炎热,行程疲惫,在寻访寺院过程中,看到眼前种种景象,有感而发创作了此诗,表达了在酷热环境下赶路的烦闷与愁苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对炎热天气、旅途劳顿、村落景象等环境的描写,又融入了诗人自身的感受和情绪。如“畏日燥燥天西隅”描绘酷热之景,“我仆痡”“好风不借清凉躯”则抒发了旅途的疲惫与渴望清凉而不得的烦闷,景中含情,情由景生。
    • 以动衬静:“扬尘动满垢腻爪”通过描写扬尘的动态,更衬托出周围环境的燥热与沉闷,突出了诗人内心的烦躁。
  • 语言特色:语言较为质朴直白,如“燥燥”“垢腻爪”等表述,形象地描绘出天气的炎热和旅途的脏乱,使读者能更直观地感受到诗人当时的处境。
  • 意境营造:通过对畏日、半规、前村、牛羊、长云、水鸟等意象的组合,营造出一种炎热、孤寂、愁苦的意境。前村的孤独、扬尘的污浊以及水鸟的愁闷,都强化了诗人在酷热旅途中心境的烦闷与无奈。

常见问题

《畏日三首 其三》的作者和朝代是什么?

《畏日三首 其三》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《畏日三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在酷热之日赶路的情景与感受。诗人在炎热天气下行至山边,仆人疲惫,他寻访寺院途中看到前村孤零、牛羊断续的景象,自己满身尘垢却难觅清凉,最后通过目送长云、面对陂阴之凫,流露出一种愁苦烦闷的心境。

《畏日三首 其三》的创作背景是什么?

刘弇生活在北宋时期。具体此诗的创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的酷热赶路情景推测,可能是他在某个夏日出行途中,天气炎热,行程疲惫,在寻访寺院过程中,看到眼前种种景象,有感而发创作了此诗,表达了在酷热环境下赶路的烦闷与愁苦。

《畏日三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对炎热天气、旅途劳顿、村落景象等环境的描写,又融入了诗人自身的感受和情绪。如“畏日燥燥天西隅”描绘酷热之景,“我仆痡”“好风不借清凉躯”则抒发了旅途的疲惫与渴望清凉而不得的烦闷,景中含情,情由景生。 以动衬静 :“扬尘动满垢腻爪”通过描写扬尘的动态,更衬托出周围环境的燥热与沉闷,突出了诗人内心的烦躁。 语言特色 :语言较为质...