这首诗是刘弇为送别曾该而作。诗中先批判了那些夸夸其谈、华而不实的人,接着高度赞扬曾该天资卓越、才华出众,将其比作世间难得的良马“渠黄”,最后鼓励他发挥才能,在广阔天地中一展身手。
送曾该
纷纷夸毗子,什伯罗秦缶。
击考非无声,顾出俗物后。
曾侯西昌来,颖拔殆天就。
等闲发秀语,飒洒如振垢。
渠黄为世生,骏骨谢前朽。
整顿万里足,往矣擅天厩。
击考非无声,顾出俗物后。
曾侯西昌来,颖拔殆天就。
等闲发秀语,飒洒如振垢。
渠黄为世生,骏骨谢前朽。
整顿万里足,往矣擅天厩。
简要说明
逐句注释
- “纷纷夸毗子,什伯罗秦缶”:
- 字词:“夸毗子”,指那些善于阿谀奉承、言辞浮夸的人;“什伯”,形容数量众多;“秦缶”,秦国的瓦器,这里用来比喻那些低俗、没有价值的东西。
- 句意:世上有很多善于阿谀奉承、夸夸其谈的人,他们就像大量摆在那里的秦国瓦器一样。
- “击考非无声,顾出俗物后”:
- 字词:“击考”,敲击;“顾”,只是。
- 句意:敲击这些秦缶并非没有声音,只是其声音终究是在俗物的层次,无法登大雅之堂。
- “曾侯西昌来,颖拔殆天就”:
- 字词:“曾侯”,指曾该;“颖拔”,才华出众;“殆”,几乎,大概。
- 句意:曾侯从西昌而来,他的才华出众几乎是上天造就的。
- “等闲发秀语,飒洒如振垢”:
- 字词:“等闲”,随意,轻易;“秀语”,优美的言辞;“飒洒”,洒脱;“振垢”,抖落污垢。
- 句意:曾侯随意说出的优美言辞,洒脱得就像抖落身上的污垢一样自然。
- “渠黄为世生,骏骨谢前朽”:
- 字词:“渠黄”,古代良马名;“骏骨”,骏马的骨骼,代指良马;“谢”,超过。
- 句意:曾侯就像为世间而生的良马渠黄,他的资质远超以前那些平庸之人。
- “整顿万里足,往矣擅天厩”:
- 字词:“整顿”,整理,这里有发挥、施展之意;“万里足”,日行万里的脚力;“天厩”,皇家马厩,这里代指广阔的天地、重要的舞台。
- 句意:发挥你日行万里的脚力,去吧,去广阔的天地中独占鳌头。
现代译文
世上那些夸夸其谈、阿谀奉承的人啊,
多得就像那数不清的秦国瓦器。
敲击它们并非没有声响,
只是声音终究流于俗气。
曾侯你从西昌远道而来,
才华出众仿佛是上天特意造就。
你随意说出的优美言辞,
洒脱得如同抖落身上的污垢。
你就像为世间而生的良马渠黄,
资质远超那些平庸之辈。
施展你日行万里的脚力吧,
去广阔天地中独占鳌头。
创作背景
关于此诗具体的创作时间和详细背景资料较难确切知晓。但从诗的内容来看,应该是刘弇在曾该要前往某个地方,可能是去赴任、求学或开展其他事业时所作。刘弇通过此诗表达对曾该才华的欣赏和对他未来发展的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将“夸毗子”与曾该进行对比。“夸毗子”如秦缶,虽有声但流于俗物;而曾该则如良马渠黄,才华出众,形成强烈反差,突出了曾该的优秀。
- 比喻:把曾该比作“渠黄”这一古代良马,形象地展现出曾该天资卓越、有非凡才能和潜力,表达了诗人对他的高度赞扬。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“颖拔”“飒洒”等词生动地描绘出曾该的才华和气质;“夸毗子”“秦缶”等词则以形象的方式批判了那些华而不实的人。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对世俗庸人的批判,更有对曾该的赞美与鼓励。诗人通过诗歌传递出对曾该的期望,希望他能在未来的道路上充分施展才华,取得优异的成就。
常见问题
《送曾该》的作者和朝代是什么?
《送曾该》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。
《送曾该》主要写了什么?
这首诗是刘弇为送别曾该而作。诗中先批判了那些夸夸其谈、华而不实的人,接着高度赞扬曾该天资卓越、才华出众,将其比作世间难得的良马“渠黄”,最后鼓励他发挥才能,在广阔天地中一展身手。
《送曾该》的创作背景是什么?
关于此诗具体的创作时间和详细背景资料较难确切知晓。但从诗的内容来看,应该是刘弇在曾该要前往某个地方,可能是去赴任、求学或开展其他事业时所作。刘弇通过此诗表达对曾该才华的欣赏和对他未来发展的期望。
《送曾该》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将“夸毗子”与曾该进行对比。“夸毗子”如秦缶,虽有声但流于俗物;而曾该则如良马渠黄,才华出众,形成强烈反差,突出了曾该的优秀。 比喻 :把曾该比作“渠黄”这一古代良马,形象地展现出曾该天资卓越、有非凡才能和潜力,表达了诗人对他的高度赞扬。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准。如“颖拔”“飒洒”等词生动地描绘出曾...