安成道中作六首 其五

· 刘弇

新里当南义枥北,一水中飞抹山帛,吴歈楚俚愁狂客。
十年仍作𡾰𡶴游,羞拾灵蓍问通塞。

简要说明

这首诗主要记录了诗人在安成道中的经历与心境。描绘了途中的山水景象,提及当地的乡音让自己这个“狂客”忧愁,感慨自己十年依旧漂泊,羞于用占卜询问命运的通塞。整体传达出一种漂泊无定、对命运无奈的情感。

逐句注释

  • “新里当南义枥北”:
    • 字词:“新里”“义枥”,可能是当地的地名;“当……北”,表示位置处于新里的南边、义枥的北边。
    • 句意:所处位置在新里的南面、义枥的北面。
  • “一水中飞抹山帛”:
    • 字词:此句较难理解,“一水中飞”,可能描绘水流奔腾的状态;“抹山帛”,“帛”在这里较费解,或许“抹山”形容水像绸缎一样环绕或擦过山间。
    • 句意:一条水流奔腾,像绸缎一样擦过山间。
  • “吴歈楚俚愁狂客”:
    • 字词:“吴歈”,吴地的歌谣;“楚俚”,楚地的方言俚语;“狂客”,诗人自指。
    • 句意:吴地的歌谣和楚地的方言俚语让我这个狂放不羁之人感到忧愁。
  • “十年仍作𡾰𡶴游”:
    • 字词:“𡾰𡶴”,可能是一个地名;“十年”表示时间跨度长;“仍作”,依旧进行。
    • 句意:十年过去了,依旧在𡾰𡶴这个地方游历。
  • “羞拾灵蓍问通塞”:
    • 字词:“灵蓍”,蓍草,古代用来占卜的工具;“通塞”,指命运的顺利与坎坷。
    • 句意:羞愧于拾起蓍草去询问命运的顺利与坎坷。

现代译文

我身处新里的南边、义枥的北面,
一条水流奔腾,似绸缎擦过山间。
吴地歌谣和楚地方言让我忧愁,
十年过去,我依旧在𡾰𡶴这方游历。
我羞愧于拿起蓍草问命运通塞。

创作背景

刘弇是北宋时期的诗人。这首诗创作于他在安成道中。具体创作时间不详,但从“十年仍作𡾰𡶴游”可以推测,诗人可能经历了较长时间的漂泊,在安成道的行程中,看到当地的山水、听到当地的乡音,回想起自己多年来的漂泊生涯,从而有感而发写下此诗,抒发自己对命运的无奈与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了安成道中的山水景象,通过“一水中飞抹山帛”这样奇特的描写,营造出一种独特的氛围,为后面抒发情感做铺垫,借眼前之景表达内心的情绪。
    • 直抒胸臆:“吴歈楚俚愁狂客”直接表明当地的乡音让自己忧愁;“羞拾灵蓍问通塞”则直白地抒发了自己对命运的无奈,羞于占卜的心情。
  • 语言特色:语言较为生僻,像“义枥”“𡾰𡶴”等词增加了理解的难度,但也体现出诗人用词的独特性。诗句整体简洁,以较少的文字表达出丰富的情感和复杂的经历。
  • 意境营造:诗中描绘的山水、乡音等景象,营造出一种孤独、漂泊的意境。水流奔腾却擦过山间,吴歈楚俚让人忧愁,十年依旧漂泊,这些元素组合在一起,将诗人那种对命运的迷茫、无奈以及漂泊无依的心境生动地展现出来。

常见问题

《安成道中作六首 其五》的作者和朝代是什么?

《安成道中作六首 其五》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《安成道中作六首 其五》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人在安成道中的经历与心境。描绘了途中的山水景象,提及当地的乡音让自己这个“狂客”忧愁,感慨自己十年依旧漂泊,羞于用占卜询问命运的通塞。整体传达出一种漂泊无定、对命运无奈的情感。

《安成道中作六首 其五》的创作背景是什么?

刘弇是北宋时期的诗人。这首诗创作于他在安成道中。具体创作时间不详,但从“十年仍作𡾰𡶴游”可以推测,诗人可能经历了较长时间的漂泊,在安成道的行程中,看到当地的山水、听到当地的乡音,回想起自己多年来的漂泊生涯,从而有感而发写下此诗,抒发自己对命运的无奈与感慨。

《安成道中作六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了安成道中的山水景象,通过“一水中飞抹山帛”这样奇特的描写,营造出一种独特的氛围,为后面抒发情感做铺垫,借眼前之景表达内心的情绪。 直抒胸臆 :“吴歈楚俚愁狂客”直接表明当地的乡音让自己忧愁;“羞拾灵蓍问通塞”则直白地抒发了自己对命运的无奈,羞于占卜的心情。 语言特色 :语言较为生僻,像“义枥”“𡾰𡶴”等词增加了理解的...