这首诗是刘弇赠给相掌文的廖生之作。诗中先夸赞廖生相掌之术天赋异禀,能准确预言祸福,让求相者获利。接着讲述廖生过去十年的经历及如今的成就,然后围绕廖生渴求诗人作诗展开对话,最后以天地文理、晋鲁婴儿掌纹等典故鼓励廖生坚守其术,相信他能出类拔萃。
赠相掌文廖生一首
能以祸福语,感动诸奔驰。
至有不旋踵,坐获百万赀。
推排鬼气夺,摈斥海岳移。
自云前十年,负术骧螺湄。
闹中出双掌,得子如沙披。
乃今十年后,所契了不疑。
况有远大语,未易论铢锱。
曾闻物外偿,不若君家诗。
吾谓廖生曰,一诗何补为。
生云等诗尔,我则如渴饥。
一诗固不惜,为生试言之。
天地有文理,俯仰自可推。
有文在其掌,乃晋鲁婴儿。
方其表异态,览者初亦痴。
生当千年后,把握论蓍龟。
顾生勿轻许,角立非生谁。
简要说明
逐句注释
- “廖生术天与,如鉴挂高墀”:
- 字词:“术”,指相掌的技艺;“鉴”,镜子;“墀”,台阶。
- 句意:廖生相掌的技艺是上天赋予的,就像一面高悬在台阶上的镜子,能洞察一切。
- “能以祸福语,感动诸奔驰”:
- 字词:“祸福语”,关于祸福的预言;“奔驰”,指奔走前来求相的人。
- 句意:廖生能用关于祸福的预言,打动那些奔走前来求相的人。
- “至有不旋踵,坐获百万赀”:
- 字词:“不旋踵”,来不及转身,形容时间短;“赀”,钱财。
- 句意:甚至有人在廖生预言后不久,就轻易获得了百万钱财。
- “推排鬼气夺,摈斥海岳移”:
- 字词:“推排”,推测;“鬼气夺”,让鬼神都为之失色;“摈斥”,排斥;“海岳移”,能让山海移动,形容其术神奇。
- 句意:廖生推测祸福时让鬼神都为之失色,其能力强大到仿佛能让山海移动。
- “自云前十年,负术骧螺湄”:
- 字词:“负术”,凭借技艺;“骧”,马首昂举,这里有昂首前行之意;“螺湄”,地名。
- 句意:廖生自己说前十年,他凭借相掌之术在螺湄昂首闯荡。
- “闹中出双掌,得子如沙披”:
- 字词:“闹中”,热闹的人群中;“得子”,得到认可的人;“沙披”,像沙中淘金一样。
- 句意:在热闹的人群中展示相掌之术,得到认可的人就像从沙中淘金一样。
- “乃今十年后,所契了不疑”:
- 字词:“契”,契合、应验;“了不疑”,完全没有怀疑。
- 句意:到如今十年后,他的预言完全应验,让人不再怀疑。
- “况有远大语,未易论铢锱”:
- 字词:“远大语”,关于远大前程的预言;“铢锱”,古代重量单位,比喻微小的东西。
- 句意:何况他还有关于远大前程的预言,难以用微小的价值来衡量。
- “曾闻物外偿,不若君家诗”:
- 字词:“物外偿”,物质之外的回报;“君家诗”,指诗人的诗。
- 句意:曾经听说物质之外的回报,不如得到诗人的诗。
- “吾谓廖生曰,一诗何补为”:
- 字词:“何补为”,有什么用处。
- 句意:我对廖生说,一首诗有什么用处呢。
- “生云等诗尔,我则如渴饥”:
- 字词:“等诗尔”,就像诗一样;“渴饥”,饥渴。
- 句意:廖生说诗就像他渴望的东西,他对诗的渴望就像饥渴的人对食物和水的渴望。
- “一诗固不惜,为生试言之”:
- 字词:“固不惜”,当然不吝惜。
- 句意:我当然不吝惜一首诗,就为廖生试着写出来。
- “天地有文理,俯仰自可推”:
- 字词:“文理”,纹理、规律;“俯仰”,低头和抬头,指观察。
- 句意:天地之间有它的纹理和规律,低头抬头观察自然可以推知。
- “有文在其掌,乃晋鲁婴儿”:
- 字词:“文”,纹理;“晋鲁婴儿”,可能是指晋鲁地区有特殊掌纹的婴儿。
- 句意:有特殊纹理在手掌上的,就像晋鲁地区那些有特殊掌纹的婴儿。
- “方其表异态,览者初亦痴”:
- 字词:“表异态”,表现出奇异的状态;“痴”,痴迷、惊讶。
- 句意:当这些婴儿表现出奇异的掌纹状态时,观看的人起初也会感到惊讶。
- “生当千年后,把握论蓍龟”:
- 字词:“把握”,掌握;“论蓍龟”,用蓍草和龟甲占卜,这里指相术。
- 句意:廖生若生活在千年之后,也能熟练掌握相术并进行论断。
- “顾生勿轻许,角立非生谁”:
- 字词:“顾”,看;“轻许”,轻易答应;“角立”,卓然特立。
- 句意:看廖生你不要轻易答应别人,能卓然特立的不是你又是谁呢。
现代译文
廖生相掌的技艺是上天赋予的,
就像高悬在台阶上的镜子般洞察一切。
他能用祸福的预言,
打动那些奔走求相的人。
甚至有人不久后,
就轻易获得百万钱财。
他推测祸福让鬼神失色,
其能力强大到仿佛能让山海移动。
廖生自己说前十年,
凭借技艺在螺湄闯荡。
在热闹人群中展示相术,
得到认可的人像沙中淘金。
到如今十年后,
他的预言完全应验,让人不再怀疑。
何况他还有远大预言,
难以用微小价值衡量。
曾听说物质外的回报,
不如得到我的诗。
我对廖生说,一首诗有何用?
廖生说诗如他渴望之物,
他对诗如饥渴之人对食物水的渴望。
我当然不吝惜一首诗,
为廖生试着写出来。
天地间有纹理规律,
低头抬头观察自然可知。
手掌有特殊纹理的,
就像晋鲁地区有特殊掌纹的婴儿。
当婴儿展现奇异掌纹,
观看者起初也会惊讶。
廖生若活在千年后,
也能熟练掌握相术论断。
廖生你别轻易答应别人,
能卓然特立的不是你是谁。
创作背景
刘弇生活在北宋时期,当时相术等民间技艺较为流行。这首诗具体创作时间不详,但应是刘弇与相掌文的廖生交往过程中所作。可能是廖生仰慕刘弇的诗名,渴求得到他的诗作,刘弇有感于此,写下此诗,既夸赞廖生相术之神奇,也给予他鼓励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“推排鬼气夺,摈斥海岳移”运用夸张手法,突出廖生相术的神奇,给人以强烈的震撼。
- 对比:“前十年,负术骧螺湄。闹中出双掌,得子如沙披”与“乃今十年后,所契了不疑”形成对比,展现廖生从起初艰难获得认可到后来预言精准、声誉渐隆的变化过程。
- 用典:“有文在其掌,乃晋鲁婴儿”运用典故,增添了诗歌的文化底蕴,借古代特殊掌纹婴儿的事例,暗示廖生相术的古老渊源和神奇之处。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,多使用书面语,如“鉴”“祸福语”“赀”“蓍龟”等,体现出诗人较高的文学素养。同时,用词生动形象,如“推排”“摈斥”等动词,使廖生相术的神奇效果跃然纸上。
- 结构层次:诗歌结构清晰,先写廖生相术的神奇及过往经历,接着围绕廖生求诗展开对话,最后以天地文理、典故等鼓励廖生,层次分明,逻辑连贯。
常见问题
《赠相掌文廖生一首》的作者和朝代是什么?
《赠相掌文廖生一首》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。
《赠相掌文廖生一首》主要写了什么?
这首诗是刘弇赠给相掌文的廖生之作。诗中先夸赞廖生相掌之术天赋异禀,能准确预言祸福,让求相者获利。接着讲述廖生过去十年的经历及如今的成就,然后围绕廖生渴求诗人作诗展开对话,最后以天地文理、晋鲁婴儿掌纹等典故鼓励廖生坚守其术,相信他能出类拔萃。
《赠相掌文廖生一首》的创作背景是什么?
刘弇生活在北宋时期,当时相术等民间技艺较为流行。这首诗具体创作时间不详,但应是刘弇与相掌文的廖生交往过程中所作。可能是廖生仰慕刘弇的诗名,渴求得到他的诗作,刘弇有感于此,写下此诗,既夸赞廖生相术之神奇,也给予他鼓励。
《赠相掌文廖生一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“推排鬼气夺,摈斥海岳移”运用夸张手法,突出廖生相术的神奇,给人以强烈的震撼。 对比 :“前十年,负术骧螺湄。闹中出双掌,得子如沙披”与“乃今十年后,所契了不疑”形成对比,展现廖生从起初艰难获得认可到后来预言精准、声誉渐隆的变化过程。 用典 :“有文在其掌,乃晋鲁婴儿”运用典故,增添了诗歌的文化底蕴,借古代特殊掌纹婴儿的事例,暗示廖生相...