这首诗围绕建阳的社会状况展开。先描述建阳往昔风俗剽轻,却崇尚儒风;接着提到近来官长能使地方安定,减少了民间的诉讼;最后点明陈侯是作者故人,称赞他有办法让当地达到安康之境。
建阳县二首 其一
东瓯消沉故王日,俗号剽轻如故实。
挟策不数应门儿,雅尚儒人邹鲁匹。
顷来官长稍自安,市里颇闻浮诉窒。
陈侯健者吾故人,坐致岂康得无术。
挟策不数应门儿,雅尚儒人邹鲁匹。
顷来官长稍自安,市里颇闻浮诉窒。
陈侯健者吾故人,坐致岂康得无术。
简要说明
逐句注释
- “东瓯消沉故王日,俗号剽轻如故实”:
- 字词:“东瓯”,古族名,居住在今浙江南部一带;“剽轻”,指风俗强悍轻躁。
- 句意:东瓯旧王的时代已经消逝,当地号称强悍轻躁的风俗依然和过去一样。
- “挟策不数应门儿,雅尚儒人邹鲁匹”:
- 字词:“挟策”,携带简策,指读书;“应门儿”,泛指一般的年轻人;“邹鲁”,指春秋时的邹国和鲁国,是文化兴盛之地,后常用来代指文化昌盛、崇尚儒学的地方。
- 句意:这里读书的人不把普通年轻人放在眼里,他们向来崇尚儒学,可与邹鲁之地相媲美。
- “顷来官长稍自安,市里颇闻浮诉窒”:
- 字词:“顷来”,近来;“浮诉”,指无根据的诉讼。
- 句意:近来当地的官长能让地方渐渐安定,街市上听说无根据的诉讼也减少了。
- “陈侯健者吾故人,坐致岂康得无术”:
- 字词:“陈侯”,指姓陈的官员;“坐致”,轻易获得、达到;“岂康”,即安康。
- 句意:陈侯是个有才能的人,也是我的老朋友,他能让地方达到安康之境,肯定是有办法的。
现代译文
东瓯旧王的时代早已消沉不见,
当地强悍轻躁的风俗却一如从前。
这里读书之人不把凡俗少年看在眼里,
向来崇尚儒风可与邹鲁相并肩。
近来官长让地方渐渐安定下来,
街市上无根据的诉讼也少了许多。
陈侯是有才能的人且是我的老友,
他能使地方安康肯定有独特办法。
创作背景
刘弇生活在北宋时期。此诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,当时建阳地区可能处于一种社会状态的转变中。曾经当地有着剽轻的风俗,但同时又崇尚儒风,而近来官长使得地方社会秩序有所改善。作者与陈侯是故人,看到陈侯在当地的治理成效,从而写下此诗进行称赞。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句描绘建阳往昔风俗剽轻,而后提到当地崇尚儒风,形成风俗与文化倾向的对比,展现出当地复杂的社会特点。同时,“顷来官长稍自安,市里颇闻浮诉窒”将过去可能不安定、诉讼多的情况与近来的安定、诉讼减少形成对比,突出官长治理的成效。
- 语言特色:语言较为平实直白,作者用简洁的语言描述建阳的社会风俗、文化氛围以及官长治理的成果等内容,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,能够让读者直接了解诗中所传达的信息。
- 情感表达:整首诗表达了作者对建阳社会变化的关注以及对陈侯治理才能的赞赏之情。通过客观的描述和最后的评价,将这种情感自然地流露出来,体现出作者与陈侯的情谊以及对地方安定的肯定。
常见问题
《建阳县二首 其一》的作者和朝代是什么?
《建阳县二首 其一》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。
《建阳县二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕建阳的社会状况展开。先描述建阳往昔风俗剽轻,却崇尚儒风;接着提到近来官长能使地方安定,减少了民间的诉讼;最后点明陈侯是作者故人,称赞他有办法让当地达到安康之境。
《建阳县二首 其一》的创作背景是什么?
刘弇生活在北宋时期。此诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,当时建阳地区可能处于一种社会状态的转变中。曾经当地有着剽轻的风俗,但同时又崇尚儒风,而近来官长使得地方社会秩序有所改善。作者与陈侯是故人,看到陈侯在当地的治理成效,从而写下此诗进行称赞。
《建阳县二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘建阳往昔风俗剽轻,而后提到当地崇尚儒风,形成风俗与文化倾向的对比,展现出当地复杂的社会特点。同时,“顷来官长稍自安,市里颇闻浮诉窒”将过去可能不安定、诉讼多的情况与近来的安定、诉讼减少形成对比,突出官长治理的成效。 语言特色 :语言较为平实直白,作者用简洁的语言描述建阳的社会风俗、文化氛围以及官长治理的成果等内容,没有过多...