这首诗描绘了诗人在岁暮旅途的困苦境遇,表达了自己心系朝廷的忠心,同时记录了逆旅丈人对自己的善意招待,最后以对比的方式展现出贫富差异,并表达了对富贵之人的宽容态度。
癸酉岁暮寿春道中五首 其五
有客有客垢发须,羹魁挂鞍无宿储。
翘心北阙比寒藿,它日南山抛旧庐。
逆旅丈人真脆意,揖我下床邀踞罏。
悠悠高门击鲜子,萍匏殊根勿诮渠。
翘心北阙比寒藿,它日南山抛旧庐。
逆旅丈人真脆意,揖我下床邀踞罏。
悠悠高门击鲜子,萍匏殊根勿诮渠。
简要说明
逐句注释
- “有客有客垢发须,羹魁挂鞍无宿储”:
- 字词:“垢”,肮脏;“羹魁”,羹匙,这里指盛食物的器具;“宿储”,隔夜的储备,即存粮。
- 句意:有一个客人,他的头发和胡须都又脏又乱,把盛食物的器具挂在马鞍上,身上没有一点存粮。
- “翘心北阙比寒藿,它日南山抛旧庐”:
- 字词:“翘心”,一心向往;“北阙”,宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处,代指朝廷;“寒藿”,寒天的豆叶,比喻微贱、忠贞;“南山”,通常泛指隐居之地;“旧庐”,旧居。
- 句意:我一心向往朝廷,就像寒天的豆叶忠于阳光一样,有朝一日要离开南山的旧居去为朝廷效力。
- “逆旅丈人真脆意,揖我下床邀踞罏”:
- 字词:“逆旅”,旅店;“丈人”,对老年男子的尊称;“脆意”,善意、美意;“揖”,拱手行礼;“踞罏”,靠近火炉而坐。
- 句意:旅店的老人真是一片善意,拱手请我下了床,邀请我靠近火炉坐下。
- “悠悠高门击鲜子,萍匏殊根勿诮渠”:
- 字词:“悠悠”,闲适、自在的样子;“高门”,显贵之家;“击鲜”,宰杀新鲜的牲畜,指享受美食;“萍匏”,浮萍和匏瓜,比喻身世不同;“诮”,嘲笑;“渠”,他,这里指高门子弟。
- 句意:那些高门显贵之家整天享受美食的子弟,他们和我身世不同,不要去嘲笑他们。
现代译文
有个客人头发胡须脏乱不堪,
把盛食物的器具挂在马鞍,身上毫无存粮。
我一心向往朝廷如同寒天豆叶向暖阳,
有朝一日要离开南山旧居去为国效力。
旅店的老人真是满怀善意,
拱手邀我下床靠近火炉坐下。
那些高门显贵享受美食的子弟,
我们身世不同,不要去嘲笑他们。
创作背景
刘弇生活在北宋时期。这首诗写于癸酉岁暮,具体时间应是作者在寿春道中旅途中。从诗中可以看出作者当时旅途困窘,生活条件艰苦,但即便如此,他依然心系朝廷,渴望为朝廷效力。同时,这次旅途经历也让他感受到了普通人的善意,并且对社会的贫富差异有了深刻的体会。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己旅途的困苦(“垢发须,羹魁挂鞍无宿储”)与高门子弟的优渥生活(“悠悠高门击鲜子”)进行对比,突出了社会阶层的差异,也体现出作者豁达的心态。
- 象征:“寒藿”象征着自己对朝廷的忠贞,形象地表达了作者的忠心和志向。
- 语言特色:语言质朴自然,以平实的语句叙述自己的经历和感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出作者的情感。如“有客有客垢发须”“逆旅丈人真脆意”等,都像是在娓娓道来自己的故事。
- 情感表达:诗歌情感丰富且复杂,既有旅途困苦的感慨,又有对朝廷的忠心,还有对普通人善意的感激以及对社会现象的包容。这种复杂的情感在诗中自然流露,使诗歌具有较强的感染力。
常见问题
《癸酉岁暮寿春道中五首 其五》的作者和朝代是什么?
《癸酉岁暮寿春道中五首 其五》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。
《癸酉岁暮寿春道中五首 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在岁暮旅途的困苦境遇,表达了自己心系朝廷的忠心,同时记录了逆旅丈人对自己的善意招待,最后以对比的方式展现出贫富差异,并表达了对富贵之人的宽容态度。
《癸酉岁暮寿春道中五首 其五》的创作背景是什么?
刘弇生活在北宋时期。这首诗写于癸酉岁暮,具体时间应是作者在寿春道中旅途中。从诗中可以看出作者当时旅途困窘,生活条件艰苦,但即便如此,他依然心系朝廷,渴望为朝廷效力。同时,这次旅途经历也让他感受到了普通人的善意,并且对社会的贫富差异有了深刻的体会。
《癸酉岁暮寿春道中五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己旅途的困苦(“垢发须,羹魁挂鞍无宿储”)与高门子弟的优渥生活(“悠悠高门击鲜子”)进行对比,突出了社会阶层的差异,也体现出作者豁达的心态。 象征 :“寒藿”象征着自己对朝廷的忠贞,形象地表达了作者的忠心和志向。 语言特色 :语言质朴自然,以平实的语句叙述自己的经历和感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出作者的情感。如“有客有...