这首诗描绘了诗人在寿春道中渡河时的情景与感悟。通过对渡河场景的描写,联想到古来豪士的感慨与奔波,表达了诗人顺应天命、坦然前行的豁达心境。
癸酉岁暮寿春道中五首 其三
有渡有渡背北城,凌排驾淮吹暮声。
邮程未央岂病涉,寄汝一檝推生平。
古来豪士重感概,车下未乏宵衣征。
出处任天幸无苦,有如此水吾其行。
邮程未央岂病涉,寄汝一檝推生平。
古来豪士重感概,车下未乏宵衣征。
出处任天幸无苦,有如此水吾其行。
简要说明
逐句注释
- “有渡有渡背北城,凌排驾淮吹暮声”:
- 字词:“渡”,渡口;“凌排”,指河面上的冰凌;“驾淮”,横跨淮河;“暮声”,傍晚的风声等声响。
- 句意:有个渡口啊,它在北城的背后,河面上的冰凌横跨淮河,傍晚的风声在耳边呼啸。
- “邮程未央岂病涉,寄汝一檝推生平”:
- 字词:“邮程”,旅途;“未央”,未到尽头;“病涉”,以渡河为苦;“檝”,船桨;“推生平”,度过一生。
- 句意:旅途还远没有结束,怎么能以渡河为苦呢?把自己的一生寄托在这一支船桨上前行吧。
- “古来豪士重感概,车下未乏宵衣征”:
- 字词:“豪士”,豪爽侠义之士;“宵衣征”,连夜赶路。
- 句意:自古以来豪爽侠义之士都多有感慨,车子下面从来不缺少那些连夜赶路的人。
- “出处任天幸无苦,有如此水吾其行”:
- 字词:“出处”,指出仕和隐退;“任天”,听任天命。
- 句意:出仕或者隐退都听任天命吧,幸好不会有太多痛苦,就像这河水一样,我继续前行。
现代译文
有个渡口啊在北城背后,
河冰横跨淮河,晚风声吼。
旅途漫长怎怕渡河辛苦,
一生就付与这船桨游走。
自古豪士多有感慨哀愁,
车下不乏连夜赶路之人。
出仕隐退听凭上天安排,
像这河水我将继续前行。
创作背景
刘弇生活在北宋时期。这首诗创作于癸酉岁暮,诗人在寿春道中的旅途中。岁暮时节往往容易引发人的感慨,而旅途的奔波又增添了别样的心境。在这样的背景下,诗人触景生情,写下了此诗,以表达自己对人生境遇和未来道路的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘了渡口、冰凌、淮河、暮声等景象,营造出一种苍茫、寂寥的氛围,为后文抒发感慨奠定了基调。通过对旅途景色的描写,寄托了诗人对人生旅途的感悟。
- 用典联想:“古来豪士重感概,车下未乏宵衣征”一句,联想到古来豪士的奔波,借古喻今,将自己的旅途与豪士的经历相联系,使诗歌的内涵更加丰富,表达出一种豁达的人生态度。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却情感真挚。如“有渡有渡”的反复使用,强调了渡口这一地点,增强了诗歌的节奏感和画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种壮阔而又略带寂寥的意境。诗人站在渡口,面对淮河,河上的冰凌、傍晚的风声,都让画面显得宏大而孤寂。在这样的意境中,诗人表达出顺应天命、坦然前行的心境,使诗歌既有现实的沧桑感,又有超脱的豁达感。
常见问题
《癸酉岁暮寿春道中五首 其三》的作者和朝代是什么?
《癸酉岁暮寿春道中五首 其三》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。
《癸酉岁暮寿春道中五首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在寿春道中渡河时的情景与感悟。通过对渡河场景的描写,联想到古来豪士的感慨与奔波,表达了诗人顺应天命、坦然前行的豁达心境。
《癸酉岁暮寿春道中五首 其三》的创作背景是什么?
刘弇生活在北宋时期。这首诗创作于癸酉岁暮,诗人在寿春道中的旅途中。岁暮时节往往容易引发人的感慨,而旅途的奔波又增添了别样的心境。在这样的背景下,诗人触景生情,写下了此诗,以表达自己对人生境遇和未来道路的思考。
《癸酉岁暮寿春道中五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘了渡口、冰凌、淮河、暮声等景象,营造出一种苍茫、寂寥的氛围,为后文抒发感慨奠定了基调。通过对旅途景色的描写,寄托了诗人对人生旅途的感悟。 用典联想 :“古来豪士重感概,车下未乏宵衣征”一句,联想到古来豪士的奔波,借古喻今,将自己的旅途与豪士的经历相联系,使诗歌的内涵更加丰富,表达出一种豁达的人生态度。 语言特色 :语言直白...