句 其六

· 朱服

眷恋肥城讵忍还,每贪公退枕书眠。

简要说明

此句表达了诗人对肥城的眷恋之情,舍不得离开,并且喜爱在公务之余枕着书入眠的闲适生活。

逐句注释

  • “眷恋肥城讵忍还”:
    • 字词:“眷恋”,同“眷恋”,指深切地留恋;“讵”,岂,怎。
    • 句意:深切地留恋肥城,怎么忍心回去呢。
  • “每贪公退枕书眠”:
    • 字词:“贪”,贪恋,喜爱;“公退”,公务结束。
    • 句意:常常喜爱在公务结束后枕着书睡觉。

现代译文

我如此眷恋肥城,怎忍心离去?
常常贪恋公务结束后枕书而眠的时光。

创作背景

朱服生活于北宋时期,他曾在肥城任职。此句具体创作时间不详,但应是他在肥城为官期间所作。可能在肥城任职时,他感受到了当地的风土人情,享受公务之余的闲适生活,从而对肥城产生了深厚的眷恋之情,于是写下了此句。

艺术赏析

  • 表现手法:直抒胸臆,诗人直接表达了对肥城的眷恋以及对公务后闲适生活的喜爱,情感真挚强烈,让读者能深切感受到他内心的情感。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但简洁有力地传达出了诗人的情感。“眷恋”“贪”等词的使用,生动地表现出诗人的情感状态。
  • 意境营造:虽然只有两句,但营造出一种闲适、惬意且充满眷恋的意境。让读者能想象到诗人在肥城公务之余,枕书而眠的悠闲画面,以及他对肥城难以割舍的情感。