题忠烈侯庙

· 万规

王事多艰险不移,委身先敌大江湄。
临危授命生前勇,列爵封侯死后祠。
龚寇已随湍下没,子规无复夜深悲。
欲知幽显存忠义,勋业重光两石碑。

简要说明

这首诗是对忠烈侯的赞颂之作。诗歌围绕忠烈侯的事迹展开,先讲述其在艰难王事面前坚定不移、委身抗敌,接着提及他临危授命的英勇以及死后受封立祠,然后描写敌人已被消灭,最后强调其忠义精神在生死两界都得以彰显,功业通过石碑永放光芒。

逐句注释

  • “王事多艰险不移,委身先敌大江湄”:
    • 字词:“王事”,指朝廷的事务;“移”,改变;“委身”,把自己交给,这里指投身;“先敌”,冲在敌人前面;“湄”,岸边。
    • 句意:面对朝廷艰难的事务,忠烈侯意志坚定不改变,投身战斗,冲在敌人前面,在大江岸边奋勇杀敌。
  • “临危授命生前勇,列爵封侯死后祠”:
    • 字词:“临危授命”,在危急关头勇于献出生命;“列爵封侯”,被封以爵位;“祠”,祠堂。
    • 句意:忠烈侯在危急时刻勇于献出生命,生前十分英勇,死后被封以爵位,并为他建立了祠堂。
  • “龚寇已随湍下没,子规无复夜深悲”:
    • 字词:“龚寇”,可能指姓龚的敌人或寇贼;“湍”,急流;“子规”,杜鹃鸟,传说其叫声悲切。
    • 句意:龚姓寇贼已经随着湍急的水流沉没消失了,子规鸟也不再在深夜悲啼。
  • “欲知幽显存忠义,勋业重光两石碑”:
    • 字词:“幽显”,指阴间和阳间;“勋业”,功勋事业;“重光”,重新焕发光彩。
    • 句意:如果想知道忠烈侯在阴间和阳间都存有忠义精神,他的功勋事业在两块石碑上重新焕发光彩。

现代译文

朝廷事务艰难险阻,他意志坚定毫不动摇,
投身战斗冲向敌人,在大江岸边英勇抗敌。
危急时刻献出生命,生前尽显英勇无畏,
死后获封高贵爵位,还为他建起了祠堂。
龚姓寇贼已随急流沉没消失不见,
子规鸟也不再在深夜发出悲啼。
若想了解他生死两界都留存的忠义精神,
看那两块石碑上重放光芒的功勋事迹。

创作背景

由于缺乏具体的史料记载,难以确切知晓这首诗的创作背景。但从诗的内容来看,应该是在忠烈侯死后,其事迹被后人传颂,且为其建立了祠堂。诗人万规在瞻仰忠烈侯庙时,有感于忠烈侯的忠义和英勇事迹,创作了这首诗来表达对他的敬意和赞颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前四句叙述忠烈侯生前的英勇事迹和死后的封爵立祠,后四句在叙事基础上抒情,表达对忠烈侯忠义精神的赞美以及对其功勋的肯定。
    • 对比映衬:以“龚寇已随湍下没”与忠烈侯的英勇和忠义形成对比,突出忠烈侯的功绩,敌人的覆灭更衬托出忠烈侯的伟大。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁明了的文字讲述忠烈侯的故事,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能让人感受到诗人对忠烈侯的崇敬之情。
  • 意境营造:通过对忠烈侯事迹的描述,营造出一种庄重、肃穆且充满敬意的氛围。诗中既有对历史事件的回顾,又有对现实情景(如子规不再悲啼)的描写,使整首诗在时间和空间上有一定的跨度,增强了诗歌的厚重感。

常见问题

《题忠烈侯庙》的作者和朝代是什么?

《题忠烈侯庙》的作者是万规,页面按宋作品展示。

《题忠烈侯庙》主要写了什么?

这首诗是对忠烈侯的赞颂之作。诗歌围绕忠烈侯的事迹展开,先讲述其在艰难王事面前坚定不移、委身抗敌,接着提及他临危授命的英勇以及死后受封立祠,然后描写敌人已被消灭,最后强调其忠义精神在生死两界都得以彰显,功业通过石碑永放光芒。

《题忠烈侯庙》的创作背景是什么?

由于缺乏具体的史料记载,难以确切知晓这首诗的创作背景。但从诗的内容来看,应该是在忠烈侯死后,其事迹被后人传颂,且为其建立了祠堂。诗人万规在瞻仰忠烈侯庙时,有感于忠烈侯的忠义和英勇事迹,创作了这首诗来表达对他的敬意和赞颂。

《题忠烈侯庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句叙述忠烈侯生前的英勇事迹和死后的封爵立祠,后四句在叙事基础上抒情,表达对忠烈侯忠义精神的赞美以及对其功勋的肯定。 对比映衬 :以“龚寇已随湍下没”与忠烈侯的英勇和忠义形成对比,突出忠烈侯的功绩,敌人的覆灭更衬托出忠烈侯的伟大。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁明了的文字讲述忠烈侯的故事,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能...