咏史诗 白帝城

· 胡曾

蜀江一带向东倾,江上巍峩白帝城。
自古山河归圣主,子阳虚共汉家争。

简要说明

这首诗以白帝城为切入点,借景抒情、咏史言志。诗人描绘了蜀江奔腾、白帝城巍峨的景象,通过回顾历史,感慨自古以来山河归属圣主,批判公孙述妄图与汉室争夺天下的徒劳之举。

逐句注释

  • “蜀江一带向东倾,江上巍峩白帝城”:
    • 字词:“蜀江”,指长江流经四川的部分;“倾”,奔流;“巍峩”,高大雄伟的样子。
    • 句意:蜀江一带的江水浩浩荡荡地向东奔流,江面上矗立着高大雄伟的白帝城。
  • “自古山河归圣主,子阳虚共汉家争”:
    • 字词:“圣主”,指顺应天命、拥有天下的君主;“子阳”,公孙述的字,新莽末年割据蜀地,自立为帝;“虚”,徒然、白白地;“汉家”,指汉朝皇室。
    • 句意:自古以来,山河都归属于顺应天命的圣主,公孙述白白地与汉朝争夺天下。

现代译文

蜀江那一带的江水滚滚向东流去,
江面上高耸着雄伟壮观的白帝城。
自古以来大好山河都属于圣主,
公孙述白白和汉朝皇室争夺天下。

创作背景

胡曾生活在晚唐时期,当时政治腐败,藩镇割据,社会动荡不安。他创作了大量咏史诗,借对历史事件和人物的评判,来表达自己对现实的思考和感慨。这首《咏史诗·白帝城》就是他借公孙述割据蜀地与汉朝相争的历史故事,影射晚唐时期一些割据势力妄图称霸一方的行为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘蜀江奔流、白帝城巍峨的景象,为后文的议论抒情奠定了雄浑壮阔的基调,同时借景暗示历史的沧桑变迁和王朝的兴衰更替。
    • 对比:将“圣主”与“子阳”进行对比,突出了顺应天命的圣主的正统地位,强调公孙述与汉朝相争的荒谬和徒劳。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的观点和情感。
  • 意境营造:诗中通过对蜀江和白帝城的描写,营造出一种宏大、深沉的历史意境,让读者感受到历史的厚重和不可抗拒的力量,引发对历史和现实的思考。