这首《咏史诗·玉门关》通过描写定远侯班超的事迹,展现了班超立功边疆后渴望回归故土的心境,表达了诗人对班超的崇敬以及对游子思乡之情的感慨。
咏史诗 玉门关
西戎不敢过天山,定远功成白马闲。
半夜帐中停烛坐,唯思生入玉门关。
半夜帐中停烛坐,唯思生入玉门关。
简要说明
逐句注释
- “西戎不敢过天山,定远功成白马闲”:
- 字词:“西戎”,古代对西部少数民族的称呼;“定远”,指定远侯班超,他因平定西域有功,被封为定远侯;“白马闲”,意味着战事平息,战马得以悠闲,暗示边疆安定。
- 句意:西部的少数民族不敢越过天山来犯,定远侯班超建立功勋后,边疆太平,战马都悠闲起来。
- “半夜帐中停烛坐,唯思生入玉门关”:
- 字词:“停烛坐”,坐在帐中,熄灭蜡烛,形容夜深人静独自思考的状态;“生入玉门关”,据《后汉书·班超传》记载,班超久在西域,年老思乡,上书朝廷称“臣不敢望到酒泉郡,但愿生入玉门关”。
- 句意:半夜里,班超在营帐中熄灭蜡烛独坐,心中只想着能活着回到玉门关内。
现代译文
西部的敌人不敢越过天山来犯,
定远侯班超建立大功后战马悠闲。
半夜时分他在营帐中熄烛独坐,
心中只盼着能活着回到玉门关。
创作背景
胡曾生活在晚唐时期,当时藩镇割据,边疆时常受到少数民族侵扰。他创作了一系列咏史诗,以历史事件和人物为题材,借古讽今或抒发感慨。这首诗具体创作时间不详,但应是他有感于班超的事迹而作,可能也借此表达对晚唐边疆局势的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了班超“生入玉门关”的典故,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达出深厚的情感和历史底蕴,同时也暗示了班超久在边疆的思乡之情和对回归故土的渴望。
- 对比:前两句描绘了班超立功后边疆的和平景象,“西戎不敢过天山”“白马闲”展现出他的赫赫战功和边疆的安定;后两句则转到班超深夜独坐帐中,一心想着回归,通过前后的对比,更突出了班超内心的思乡之情。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“唯思生入玉门关”直接表达了班超的思乡之愿,简单而有力。
- 意境营造:通过对半夜营帐中情景的描写,营造出一种孤寂、思乡的氛围。夜深人静,班超独自坐在帐中,熄灭蜡烛,思绪飘向远方的玉门关,这种场景让人感受到他内心的孤独和对家乡的深深眷恋。
常见问题
《咏史诗 玉门关》的作者和朝代是什么?
《咏史诗 玉门关》的作者是胡曾,页面按唐作品展示。
《咏史诗 玉门关》主要写了什么?
这首《咏史诗·玉门关》通过描写定远侯班超的事迹,展现了班超立功边疆后渴望回归故土的心境,表达了诗人对班超的崇敬以及对游子思乡之情的感慨。
《咏史诗 玉门关》的创作背景是什么?
胡曾生活在晚唐时期,当时藩镇割据,边疆时常受到少数民族侵扰。他创作了一系列咏史诗,以历史事件和人物为题材,借古讽今或抒发感慨。这首诗具体创作时间不详,但应是他有感于班超的事迹而作,可能也借此表达对晚唐边疆局势的关注。
《咏史诗 玉门关》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了班超“生入玉门关”的典故,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达出深厚的情感和历史底蕴,同时也暗示了班超久在边疆的思乡之情和对回归故土的渴望。 对比 :前两句描绘了班超立功后边疆的和平景象,“西戎不敢过天山”“白马闲”展现出他的赫赫战功和边疆的安定;后两句则转到班超深夜独坐帐中,一心想着回归,通过前后的对比,更突出了班超内心的思...