咏史诗 故宜城

· 胡曾

武安南伐勒秦兵,疏凿功将夏禹幷。
谁谓长渠千载后,水流犹入故宜城。

简要说明

这首《咏史诗·故宜城》通过回顾历史上白起在宜城的军事行动及水利工程,借长渠千年后的水流情况,表达了对历史变迁的感慨,将历史的沧桑感蕴含于诗歌之中。

逐句注释

  • “武安南伐勒秦兵”:
    • 字词:“武安”,指战国时期秦国名将白起,他被封为武安君;“勒”,统率、率领。
    • 句意:武安君白起向南征伐,率领着秦国的军队。
  • “疏凿功将夏禹幷”:
    • 字词:“疏凿”,即疏浚、开凿;“将”,与;“幷”,并列。
    • 句意:白起疏浚开凿水渠的功劳可以和夏禹相并列。
  • “谁谓长渠千载后”:
    • 字词:“谁谓”,谁能想到;“长渠”,白起为攻打楚国鄢城(今宜城)而开凿的水渠。
    • 句意:谁能想到千年之后的长渠。
  • “水流犹入故宜城”:
    • 字词:“犹”,仍然;“故宜城”,过去的宜城。
    • 句意:渠水仍然流入过去的宜城。

现代译文

武安君白起向南征伐,率领着秦国的军队,
他疏浚开凿水渠的功劳可与夏禹相并列。
谁能想到千年之后的长渠,
渠水仍然流入过去的宜城。

创作背景

胡曾生活在晚唐时期,此时唐朝政治腐败,社会动荡。他以《咏史诗》著称,通过对历史事件和古迹的咏叹来抒发自己的感慨。这首诗围绕战国时期白起攻楚时在宜城开凿水渠一事展开。白起为了攻克鄢城,引长渠水灌城,这一工程不仅在军事上取得了成功,而且在水利方面也有重要意义。胡曾来到故宜城,面对长渠之水,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将白起的“疏凿功”与夏禹相提并论,形成一种古今对比,突出了白起水利工程的伟大。同时,将千年前的军事行动与千年后长渠水流依旧的现实进行对比,更加强化了历史变迁的感觉。
    • 借景抒情:以“水流犹入故宜城”的景象,抒发了诗人对历史沧桑、世事无常的感慨。长渠水流千年不变,而历史却已发生了巨大的变化,诗人的情感在这一景象中得到了含蓄的表达。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗歌的主旨。用词古朴,具有浓厚的历史感,使读者能够感受到诗人对历史的深沉思考。
  • 意境营造:通过对长渠流水这一具体景象的描写,营造出一种悠远、沧桑的意境。长渠流水象征着历史的延续,而故宜城则代表着曾经的辉煌与变迁,二者结合,让读者仿佛置身于历史的长河之中,感受到岁月的无情和历史的厚重。

常见问题

《咏史诗 故宜城》的作者和朝代是什么?

《咏史诗 故宜城》的作者是胡曾,页面按唐作品展示。

《咏史诗 故宜城》主要写了什么?

这首《咏史诗·故宜城》通过回顾历史上白起在宜城的军事行动及水利工程,借长渠千年后的水流情况,表达了对历史变迁的感慨,将历史的沧桑感蕴含于诗歌之中。

《咏史诗 故宜城》的创作背景是什么?

胡曾生活在晚唐时期,此时唐朝政治腐败,社会动荡。他以《咏史诗》著称,通过对历史事件和古迹的咏叹来抒发自己的感慨。这首诗围绕战国时期白起攻楚时在宜城开凿水渠一事展开。白起为了攻克鄢城,引长渠水灌城,这一工程不仅在军事上取得了成功,而且在水利方面也有重要意义。胡曾来到故宜城,面对长渠之水,有感而发创作此诗。

《咏史诗 故宜城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将白起的“疏凿功”与夏禹相提并论,形成一种古今对比,突出了白起水利工程的伟大。同时,将千年前的军事行动与千年后长渠水流依旧的现实进行对比,更加强化了历史变迁的感觉。 借景抒情 :以“水流犹入故宜城”的景象,抒发了诗人对历史沧桑、世事无常的感慨。长渠水流千年不变,而历史却已发生了巨大的变化,诗人的情感在这一景象中得到了含蓄的表达。 语言特...