咏史诗 武关

· 胡曾

战国相持竟不休,武关才掩楚王忧。
出门若取灵均语,岂作咸阳一死囚。

简要说明

这首诗以战国时期楚国的历史为题材,围绕武关展开,讲述了楚王不听屈原劝谏,最终被困咸阳成为死囚的故事,表达了对楚王不听忠言的惋惜和批判之情。

逐句注释

  • “战国相持竟不休”:
    • 字词:“相持”,指战国时期各国之间相互对峙、争斗;“竟”,最终、一直。
    • 句意:战国时期各国相互对峙、争斗,一直没有停止。
  • “武关才掩楚王忧”:
    • 字词:“武关”,古代重要关隘,在今陕西丹凤县东南;“掩”,关闭,这里指楚王进入武关;“楚王”,指楚怀王。
    • 句意:楚怀王一进入武关,忧愁就接踵而至了。
  • “出门若取灵均语”:
    • 字词:“取”,听取;“灵均”,屈原的字。
    • 句意:楚怀王如果在出行前听取屈原的话。
  • “岂作咸阳一死囚”:
    • 字词:“咸阳”,秦国都城;“死囚”,指楚怀王最终客死秦国。
    • 句意:怎么会成为咸阳的一个死囚呢。

现代译文

战国时期各国相互争斗一直没有休止,
楚怀王刚进入武关忧愁便随之而来。
如果他出门时能听取屈原的忠言,
又怎会成为咸阳城里的一名死囚。

创作背景

胡曾生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡。他创作了一系列咏史诗,借古讽今。这首《咏史诗·武关》便是以战国时期楚怀王不听屈原劝谏,前往武关会盟而被秦国扣留客死他乡的历史事件为题材,通过对这一历史教训的反思,来影射晚唐统治者的昏庸无道,希望能引起统治者的警觉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过楚怀王不听屈原劝告前后的不同结果进行对比,即听取忠言本可避免悲剧与不听劝告沦为死囚形成鲜明对比,突出了听取忠言的重要性。
    • 借古讽今:诗人以战国时期楚怀王的故事为依托,暗讽晚唐时期统治者不纳忠言、昏庸误国的现实,委婉地表达了自己对时政的批判。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却简洁有力地传达出深刻的历史教训和诗人的情感态度。
  • 意境营造:整首诗虽然没有刻意营造优美的意境,但通过对历史事件的叙述,营造出一种深沉的历史感和沧桑感,让读者感受到历史的无情和统治者决策失误带来的严重后果。

常见问题

《咏史诗 武关》的作者和朝代是什么?

《咏史诗 武关》的作者是胡曾,页面按唐作品展示。

《咏史诗 武关》主要写了什么?

这首诗以战国时期楚国的历史为题材,围绕武关展开,讲述了楚王不听屈原劝谏,最终被困咸阳成为死囚的故事,表达了对楚王不听忠言的惋惜和批判之情。

《咏史诗 武关》的创作背景是什么?

胡曾生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡。他创作了一系列咏史诗,借古讽今。这首《咏史诗·武关》便是以战国时期楚怀王不听屈原劝谏,前往武关会盟而被秦国扣留客死他乡的历史事件为题材,通过对这一历史教训的反思,来影射晚唐统治者的昏庸无道,希望能引起统治者的警觉。

《咏史诗 武关》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过楚怀王不听屈原劝告前后的不同结果进行对比,即听取忠言本可避免悲剧与不听劝告沦为死囚形成鲜明对比,突出了听取忠言的重要性。 借古讽今 :诗人以战国时期楚怀王的故事为依托,暗讽晚唐时期统治者不纳忠言、昏庸误国的现实,委婉地表达了自己对时政的批判。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却简洁有力地传达出深刻的历史教训和诗...