诗无敌

咏史诗 长沙

唐 · 胡曾

江上南风起白苹,长沙城郭异咸秦。
故乡犹自嫌卑湿,何况当时赋𫛳人。

简要说明

这首诗以长沙的景象为切入点,将长沙与咸秦对比,通过联想到汉代贾谊的遭遇,抒发了对贾谊被贬至卑湿之地的同情,也流露出对有才之士遭受不公境遇的感慨。

逐句注释

  • “江上南风起白苹”:
    • 字词:“白苹”,一种水生植物。
    • 句意:江面上南风吹起,白色的苹草摇曳。
  • “长沙城郭异咸秦”:
    • 字词:“城郭”,泛指城市;“咸秦”,指秦都咸阳,这里代指京城长安。
    • 句意:长沙的城市风貌与京城长安截然不同。
  • “故乡犹自嫌卑湿”:
    • 字词:“卑湿”,地势低洼潮湿。
    • 句意:就连故乡之人尚且嫌弃长沙地势低洼潮湿。
  • “何况当时赋𫛳人”:
    • 字词:“赋𫛳人”,指贾谊。贾谊曾作《𫛳鸟赋》。
    • 句意:更何况是当年被贬到这里写下《𫛳鸟赋》的贾谊呢。

现代译文

江面上南风吹拂,白色的苹草随风起伏,
长沙城的模样和京城长安大不相同。
就连故乡人都嫌弃这里地势低洼又潮湿,
更何况当年被贬此地、写下《𫛳鸟赋》的贾谊啊。

创作背景

胡曾生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。他一生沉沦下僚,怀才不遇。《咏史诗》是他的代表作,以历史题材为内容,通过对历史事件和人物的咏叹,来抒发自己的感慨。这首《长沙》便是他借贾谊被贬长沙的遭遇,来寄托自己对自身和其他有才之士不被重用的悲愤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将长沙与咸秦对比,突出了长沙的偏远和落后,也暗示了贾谊被贬的凄凉处境。同时,用“故乡人”对长沙的嫌弃与贾谊的遭遇对比,更加强化了贾谊被贬的悲惨。
    • 用典:“赋𫛳人”这一典故的运用,简洁而生动地引出贾谊的故事,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴,也让读者更能理解诗人所表达的情感。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过描绘江上的白苹、长沙的城郭等景象,营造出一种凄凉、萧瑟的意境,为下文对贾谊遭遇的感慨做了铺垫,使整首诗充满了哀伤的氛围,让读者深刻感受到诗人对贾谊的同情和对自身命运的喟叹。