诗无敌

咏史诗 黄金台

唐 · 胡曾

北乘羸马到燕然,此地何人复礼贤。
若问昭王无处所,黄金台上草连天。

简要说明

这首诗以诗人前往黄金台的所见所感为线索,通过对黄金台荒芜景象的描写,感慨如今礼贤下士的贤君难觅,抒发了对古代贤君礼贤传统消逝的惋惜和对人才不被重视的叹惋之情。

逐句注释

  • “北乘羸马到燕然”:
    • 字词:“羸马”,瘦弱的马;“燕然”,此处指燕国,不是古代征战所到的燕然山。
    • 句意:我骑着瘦弱的马向北来到燕国故地。
  • “此地何人复礼贤”:
    • 字词:“礼贤”,以礼对待贤才。
    • 句意:在这个地方如今还有谁会以礼对待贤才呢。
  • “若问昭王无处所”:
    • 字词:“昭王”,指燕昭王,他曾筑黄金台招揽天下贤才。
    • 句意:如果要问燕昭王的踪迹,如今已经无处可寻了。
  • “黄金台上草连天”:
    • 字词:“黄金台”,燕昭王所筑,置千金于台上,延请天下贤士。
    • 句意:只见黄金台上荒草连天。

现代译文

我骑着瘦弱的马向北来到燕国故地,
在这地方如今还有谁会礼贤下士呢?
若问燕昭王的踪迹已无处可寻,
只有黄金台上荒草连天一片。

创作背景

胡曾生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡,人才不被重用的现象十分普遍。诗人可能是在游历过程中,来到了传说中的黄金台遗址,想起了燕昭王礼贤下士、广纳人才而使燕国强大的历史,对比当下晚唐的社会现实,从而创作了这首诗,借古讽今,表达对现实的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人借燕昭王筑黄金台招揽贤才的典故,与晚唐时期人才不被重视的现实形成鲜明对比,讽刺了当时统治者不能礼贤下士的社会现象。
    • 以景结情:诗的最后一句“黄金台上草连天”,通过描写黄金台上荒草连天的衰败景象,将诗人对贤君不再、人才被埋没的感慨之情融入其中,给人以无尽的遐想,韵味悠长。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“此地何人复礼贤”一句,直接表达了诗人对现实的质疑和不满。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、衰败的意境。“羸马”“草连天”等意象,描绘出一幅萧瑟、落寞的画面,烘托出诗人内心的惆怅和对历史变迁的感慨。