这首诗围绕深山隐居之事展开,诗人表达了对青史留名的追求,认为前贤虽有诸多坎坷,但自己愿意坚守理想。诗中还以𪉄鷃和凤凰自比,展现出不同境遇下的心态,最后指出若能逢遇贤君,即便如巢由般隐居也不难。
依韵修睦上人山居十首 八
何事深山啸复歌,短弓长剑不如他。
且图青史垂名稳,从道前贤自滞多。
𪉄鷃敢辞栖短棘,凤凰犹解怯高罗。
人生若得逢尧舜,便是巢由亦易过。
且图青史垂名稳,从道前贤自滞多。
𪉄鷃敢辞栖短棘,凤凰犹解怯高罗。
人生若得逢尧舜,便是巢由亦易过。
简要说明
逐句注释
- “何事深山啸复歌,短弓长剑不如他”:
- 字词:“啸”,撮口发出长而清脆的声音;“短弓长剑”,可象征世俗的武力或进取的工具。
- 句意:为何有人在深山中又长啸又高歌,那些短弓长剑之类的东西比不上深山隐居者的逍遥自在。
- “且图青史垂名稳,从道前贤自滞多”:
- 字词:“图”,谋求;“青史垂名”,在历史上留下好名声;“滞”,阻滞,指仕途不顺等困境。
- 句意:暂且谋求在青史上留下稳当的名声,尽管知道前代贤才自己遭遇的阻滞很多。
- “𪉄鷃敢辞栖短棘,凤凰犹解怯高罗”:
- 字词:“𪉄鷃”,一种小鸟;“辞”,推辞;“高罗”,高大的罗网。
- 句意:𪉄鷃这样的小鸟敢于安心栖息在短棘之上,凤凰尚且懂得害怕那高大的罗网。
- “人生若得逢尧舜,便是巢由亦易过”:
- 字词:“尧舜”,古代贤明的君主;“巢由”,巢父和许由,古代的隐士。
- 句意:人生如果能够遇到像尧舜那样的贤君,那么即使是像巢父、许由那样隐居的人也容易度过一生。
现代译文
为何有人在深山里又长啸又放歌,
短弓长剑的进取不如山中的闲适。
暂且谋求在青史上稳稳留下名声,
虽说前代贤才遭遇的阻滞很多。
𪉄鷃敢于安心栖息在短小的荆棘上,
凤凰尚且懂得害怕那高大的罗网。
人生要是能遇上尧舜那样的贤君,
就算是巢由那样的隐士也易生活。
创作背景
李咸用生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败,文人的仕途充满坎坷。这首诗可能是他在感慨自身境遇,或是对当时社会现状的一种思考。他渴望能有一番作为,青史留名,但又看到前贤们大多命运多舛,因此在诗中流露出复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了多种对比,如“短弓长剑”与深山隐居者的对比,突出了两种不同生活方式的差异;“𪉄鷃”和“凤凰”的对比,以小鸟和神鸟不同的生存状态,象征不同层次的人面对困境的态度。
- 用典:“巢由”“尧舜”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗人的观点更具说服力。通过提及古代的贤君和隐士,表达了自己对理想政治环境的向往。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,诗人将自己的想法和感受直接表达出来,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他内心的复杂情绪。
- 意境营造:诗中没有刻意营造出具体的意境,但通过对不同意象和典故的运用,勾勒出一个充满思考和感慨的氛围。读者可以感受到诗人在追求理想与面对现实困境之间的徘徊和挣扎。