依韵修睦上人山居十首 一

· 李咸用

生身便在乱离间,遇柳寻花作么看。
老去转谙无是事,本来何处有多般。
长怜蠛蠓能随暖,独笑梧桐不耐寒。
覆载我徒争会得,大鹏飞尚未知宽。

简要说明

这首诗以诗人自身在乱世中的经历与感悟为主题,表达了对世事的达观态度。诗人感慨生于乱世,随着年岁增长看透世间之事,以蠛蠓、梧桐等自然事物作比,体现出不同事物的特性,最后以大鹏自比,表达自己对广阔天地的追求和对世间狭隘认知的不屑。

逐句注释

  • “生身便在乱离间,遇柳寻花作么看”:
    • 字词:“乱离”,指社会动荡、战乱;“作么”,怎么。
    • 句意:自己一出生就处在社会动荡、战乱的年代,看到柳树和花朵这样的美好事物又能怎样看待呢。
  • “老去转谙无是事,本来何处有多般”:
    • 字词:“谙”,熟悉、明白;“无是事”,指没有是非之事;“多般”,多样、复杂。
    • 句意:随着年纪越来越大,越发明白世间并没有那么多是非,本来就不应该有那么多复杂的事情。
  • “长怜蠛蠓能随暖,独笑梧桐不耐寒”:
    • 字词:“蠛蠓”,一种小飞虫;“怜”,怜惜、同情。
    • 句意:长久以来都怜惜蠛蠓这种小飞虫能够追逐温暖,独自嘲笑梧桐不能忍受寒冷。
  • “覆载我徒争会得,大鹏飞尚未知宽”:
    • 字词:“覆载”,指天地包容万物;“我徒”,我辈、我们这些人;“争会得”,怎会明白;“大鹏”,出自《庄子·逍遥游》,是一种极大的鸟。
    • 句意:天地包容我们这些人,可我们这些人怎么会明白其中的道理呢,就像大鹏展翅高飞,还不知道天地的广阔呢。

现代译文

我一出生就身处动荡战乱的年代,
看到柳绿花红又能怎样去欣赏。
年纪大了越发明白世上无是非,
原本就不该有那么多复杂状况。
我长久怜惜蠛蠓能追逐着温暖,
独自嘲笑梧桐无法忍受住寒凉。
天地包容我们却怎会懂得其意,
就像大鹏高飞也不知天地宽广。

创作背景

李咸用生活在晚唐时期,这是一个政治腐败、战乱频繁、社会动荡不安的时代。在这样的背景下,诗人目睹了社会的种种乱象和人民的苦难,自身也经历了人生的起伏。这首诗可能是他在经历了诸多世事之后,有感而发创作的,表达了他对人生和社会的深刻思考以及对自由广阔境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了蠛蠓和梧桐的对比,蠛蠓能随暖,而梧桐不耐寒,通过这种对比突出不同事物的特性,也隐喻了世间不同人的不同处世态度和生存能力。
    • 用典:“大鹏”的典故出自《庄子·逍遥游》,诗人以大鹏自比,表达了自己的远大志向和对广阔自由境界的追求,同时也暗示了世间众人难以理解自己的抱负。
  • 语言特色:语言质朴平实,以直白的表述传达深刻的思想。如“老去转谙无是事,本来何处有多般”,直接表达了对世事的看透和达观。但又不乏生动的描写,如“长怜蠛蠓能随暖,独笑梧桐不耐寒”,使诗歌增添了形象感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、豁达的意境。诗人从自身的乱世经历出发,通过对自然事物的观察和思考,最后上升到对天地和人生的感悟,给人一种超脱尘世、胸怀宽广的感觉,让读者感受到诗人在乱世中对自由和广阔境界的追求。