和友人喜相遇十首 二

· 李咸用

揣情摩意已无功,只把篇章助国风。
宋玉谩夸云雨会,谢连宁许梦魂通。
愁成旅鬓千丝乱,吟得寒缸短焰终。
难世好居郊野地,出门常喜与人同。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在世事艰难的情况下,创作诗歌以助国风的志向,同时抒发了自己愁绪满怀的心境,最后提到自己喜好居住在郊野,喜欢与人交往的生活态度。

逐句注释

  • “揣情摩意已无功,只把篇章助国风”:
    • 字词:“揣情摩意”,指揣摩人的心意;“国风”,《诗经》中的一部分,这里泛指诗歌对社会风气的影响。
    • 句意:想要揣摩人心以有所作为已经没有功效了,只能通过创作篇章来对社会风气起到积极作用。
  • “宋玉谩夸云雨会,谢连宁许梦魂通”:
    • 字词:“宋玉”,战国时期楚国文学家,有《高唐赋》等作品,其中有楚王与巫山神女“云雨”相会的情节;“谩夸”,空自夸赞;“谢连”,即谢灵运族弟谢惠连,他曾梦到谢灵运而得到“池塘生春草”的佳句;“宁许”,怎肯允许。
    • 句意:宋玉空自夸赞与神女的云雨相会,谢惠连又怎肯允许他人与他在梦魂中相通。
  • “愁成旅鬓千丝乱,吟得寒缸短焰终”:
    • 字词:“旅鬓”,旅途人的鬓发;“寒缸”,寒冷夜晚的灯盏。
    • 句意:忧愁使得旅途人的鬓发像千丝万缕一样杂乱,吟诗直到寒夜灯盏的短焰熄灭。
  • “难世好居郊野地,出门常喜与人同”:
    • 字词:“难世”,艰难的世道。
    • 句意:在艰难的世道中喜欢居住在郊野之地,出门常常喜欢与人同行。

现代译文

揣摩人心以求有所作为已没有功效,
只能用诗歌来对社会风气有所助益。
宋玉空自夸赞与神女的云雨之会,
谢惠连怎肯让他人梦魂与他相通。
忧愁让我旅途的鬓发乱如千丝,
吟诗直到寒夜灯焰燃尽熄灭。
在艰难世道我喜爱居住在郊野,
出门总是欢喜能与人结伴同行。

创作背景

李咸用生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。诗人在这样的时代背景下,难以通过常规途径实现自己的抱负,于是转向诗歌创作,希望以诗歌来反映社会现实,影响社会风气。这首诗具体创作时间不详,但应该是在他对社会现实感到失望,寄情于诗歌创作的阶段所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了宋玉和谢惠连的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也含蓄地表达了诗人对自身才华不被重视、难以实现理想的感慨。如用宋玉之事,可能暗示自己虽有才华却难以像宋玉那样有施展的机会;用谢惠连之事,体现出自己对创作灵感的珍视以及创作的孤独。
    • 借景抒情:“愁成旅鬓千丝乱,吟得寒缸短焰终”,通过描写自己凌乱的鬓发和熄灭的灯焰,将自己的忧愁和孤独寂寞之情融入其中,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“揣情摩意”“谩夸”“宁许”等词的运用,体现出诗人深厚的文学功底。同时,诗句简洁有力,能够准确地传达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧愁、孤独且略带凄凉的意境。前两联表达了诗人在现实中的无奈和对自身才华的感慨,后两联描绘了诗人在艰难世道中的生活状态和心境,让读者感受到诗人在乱世中的迷茫与坚守。