这首诗是诗人在秋日眺望时有感而发。通过描绘秋景,抒发了游子的羁旅之情,同时表达了对人生荣枯、贵贱难以预测的感慨,展现出一种豁达的人生态度,劝勉自己和他人不要因未达理想而过多叹息。
秋望
云阴惨淡柳阴稀,游子天涯一望时。
风闪雁行疏又密,地回江势急还迟。
荣枯物理终难测,贵贱人生自不知。
未达谁能多叹息,尘埃争损得男儿。
风闪雁行疏又密,地回江势急还迟。
荣枯物理终难测,贵贱人生自不知。
未达谁能多叹息,尘埃争损得男儿。
简要说明
逐句注释
- “云阴惨淡柳阴稀,游子天涯一望时”:
- 字词:“云阴惨淡”,指阴云暗淡无光;“游子”,离家远游的人。
- 句意:阴云暗淡无光,柳荫也变得稀疏,正是游子在天涯眺望的时候。
- “风闪雁行疏又密,地回江势急还迟”:
- 字词:“闪”,形容风快速吹过;“雁行”,雁群飞行的行列;“地回”,地势迂回。
- 句意:风吹过,雁群的行列时疏时密,地势迂回,江水的流势看似湍急却又显得迟缓。
- “荣枯物理终难测,贵贱人生自不知”:
- 字词:“荣枯”,草木的繁茂和枯萎,这里比喻人事的兴衰;“物理”,事物的道理。
- 句意:事物的兴衰道理终究难以预测,人生的贵贱自己也无法知晓。
- “未达谁能多叹息,尘埃争损得男儿”:
- 字词:“未达”,未能实现理想;“尘埃”,比喻世俗的困扰;“争”,怎。
- 句意:未能实现理想,谁能不叹息呢,但世俗的困扰又怎能损伤真正的男儿呢。
现代译文
阴云暗淡柳荫稀疏,
游子在天涯举目眺望。
风过处雁阵时疏时密,
地势回环江水似急还缓。
事物荣枯难以揣测,
人生贵贱无法预知。
未能得志谁能不叹息,
世俗纷扰怎伤真男儿。
创作背景
李咸用生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,文人的仕途往往坎坷不顺。这首诗可能是他在漂泊天涯、未能实现理想抱负时所作,通过秋日的所见所感,抒发自己对人生的感慨和内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了秋日阴沉、柳疏、雁行、江势等景象,营造出一种凄凉、迷茫的氛围,抒发了游子的羁旅愁绪和对人生的迷茫之感。
- 对比衬托:“荣枯物理终难测,贵贱人生自不知”将事物的荣枯和人生的贵贱进行对比,突出了人生的无常和不可预测性。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“风闪雁行疏又密,地回江势急还迟”,用简洁的语言描绘出了动态的画面,生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、悲凉而又豁达的意境。前两联的秋景描绘为后两联的人生感慨做铺垫,景中含情,情中见理,使读者在感受到诗人愁绪的同时,也能体会到他豁达的人生态度。