此诗描绘了雪后初晴诗人在望炉峰时所见之景,展现了炉峰在雪霁后的独特姿态,如孤高的形态、无云烟缭绕的纯净等,同时描写了寒冷对归鸿的影响以及余晖与雪景的交融,营造出清冷、孤寂又壮美的氛围。
分题雪霁望炉峰
雪霁上庭除,炉峰势转孤。
略无烟作带,独有影沈湖。
冷触归鸿急,明凝落照俱。
□□□□□,□□□□□。
略无烟作带,独有影沈湖。
冷触归鸿急,明凝落照俱。
□□□□□,□□□□□。
简要说明
逐句注释
- “雪霁上庭除,炉峰势转孤”:
- 字词:“霁”,雨雪停止,天放晴;“庭除”,庭院台阶;“转”,变得。
- 句意:雪停天晴后登上庭院的台阶,炉峰的态势变得更加孤高。
- “略无烟作带,独有影沈湖”:
- 字词:“略无”,毫无;“沈”,同“沉”。
- 句意:几乎没有云烟像带子一样环绕,只有炉峰的影子倒映在湖中。
- “冷触归鸿急,明凝落照俱”:
- 字词:“冷触”,寒冷侵袭;“明”,指雪的明亮;“凝”,凝结、交融;“落照”,落日的余晖。
- 句意:寒冷侵袭使得归鸿急忙飞行,雪的明亮与落日的余晖交融在一起。
现代译文
雪停天晴后我登上庭院台阶,
炉峰的样子变得更加孤高。
几乎没有云烟像丝带环绕,
只有它的影子倒映在湖中。
寒冷让归鸿匆匆往家飞去,
雪的明亮与余晖交融一起。
创作背景
李咸用是晚唐诗人,生活在政治动荡、社会矛盾尖锐的时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是诗人在一个雪后的日子,身处庭院,看到炉峰的景色有感而发。在晚唐那种时代背景下,诗人或许借景抒发内心的孤寂、对自然的感慨以及对宁静的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:以“略无烟作带”衬托出炉峰的纯净和孤高,没有了云烟的缭绕,炉峰的形态更加清晰、独特。用寒冷“触”归鸿,使归鸿“急”飞,衬托出环境的寒冷。
- 动静结合:“炉峰势转孤”“独有影沈湖”是静态描写,展现出炉峰的形态和倒影;“冷触归鸿急”是动态描写,写归鸿在寒冷中的飞行,动静结合,使画面更具层次感。
- 语言特色:语言简洁凝练,用“略无”“独有”等词精准地描绘出雪后炉峰的特征。“冷触”“明凝”等词语运用巧妙,赋予了自然景象以生命力,生动地表现出寒冷与光影的特点。
- 意境营造:通过对雪后炉峰、归鸿、落照等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂又壮阔的意境。诗中描绘的孤峰、寒鸿、余晖等元素,让人感受到自然的宏大和个体的渺小,同时也流露出诗人内心的孤寂与对自然的敬畏之情。