这首诗是李咸用赠给来鹏的,诗中描绘了来鹏安静独处、专注于诗歌创作的生活状态,刻画了他少言寡语、与僧人为伴的形象,最后以和氏璧作比,表达了对来鹏才华终将被人赏识的期许。
赠来鹏
默坐非关闷,凝情秪在诗。
庭闲花落后,山静月明时。
荅客言多简,寻僧步稍迟。
既同和氏璧,终有玉人知。
庭闲花落后,山静月明时。
荅客言多简,寻僧步稍迟。
既同和氏璧,终有玉人知。
简要说明
逐句注释
- “默坐非关闷,凝情秪在诗”:
- 字词:“默坐”,安静地坐着;“凝情”,专注于情感;“秪”,同“只”。
- 句意:安静地坐着并非是因为烦闷,而是把全部情感都倾注在诗歌创作上。
- “庭闲花落后,山静月明时”:
- 字词:“庭闲”,庭院寂静;“山静”,山林安静。
- 句意:在庭院寂静、花朵落下之后,山林安静、明月高悬之时。
- “荅客言多简,寻僧步稍迟”:
- 字词:“荅客”,回答客人;“寻僧”,寻访僧人。
- 句意:回答客人的话大多很简短,寻访僧人时脚步略显迟缓。
- “既同和氏璧,终有玉人知”:
- 字词:“和氏璧”,春秋时楚人卞和在山中得一璞玉,献给厉王、武王,均被认为是石头,卞和被砍去双脚,后文王即位,卞和抱璞哭于荆山下,文王使人剖璞,果得宝玉,称和氏璧;“玉人”,识玉的人。
- 句意:既然如同和氏璧一样珍贵,最终会有识玉的人发现你的才华。
现代译文
安静地坐着并非烦闷难耐,
全部心思都放在了诗歌里。
庭院静谧花朵纷纷落下,
山林寂静明月高高升起。
回答客人话语总是简单,
寻访僧人脚步缓缓延迟。
你就像那珍贵的和氏璧,
终会有识才之人来赏识。
创作背景
李咸用与来鹏生活于晚唐时期,当时社会动荡不安,文人怀才不遇的情况较为普遍。来鹏也是一位有才华但仕途不顺的诗人,李咸用这首诗可能是在与来鹏交往过程中,看到来鹏的生活状态和才华,有感而发创作的,旨在安慰和鼓励来鹏,相信他的才华终会被人认可。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面描写:诗中通过描写来鹏默坐写诗、少言访僧等生活细节,从侧面展现出来鹏专注于诗歌创作、内心宁静淡泊的形象和气质。
- 用典:最后一句“既同和氏璧,终有玉人知”运用了和氏璧的典故,将来鹏比作和氏璧,形象地表达了来鹏虽暂时不被人赏识,但终会遇到伯乐的期许,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言简洁平实,没有过多的华丽辞藻,却能生动地刻画出来鹏的形象和生活状态,如“默坐”“凝情”“言多简”“步稍迟”等词语,简洁而精准。
- 意境营造:“庭闲花落后,山静月明时”描绘出一种清幽、宁静的意境,烘托出来鹏内心的平静和对诗歌创作的专注,同时也营造出一种空灵、悠远的氛围,使读者能更好地感受到来鹏的精神世界。整首诗情景交融,既写景又写人,表达了诗人对友人的理解和鼓励之情。