山居

· 李咸用

草堂书一架,苔径竹千竿。
难世投谁是,清贫且自安。
邻居皆学稼,客至亦无官。
焦尾何人听,凉宵对月弹。

简要说明

这首诗描绘了诗人山居的生活场景,展现出清幽的居住环境和简朴的生活状态。表达了诗人在乱世中无处投身的无奈,以及安于清贫的心境,同时流露出知音难觅的孤独之感。

逐句注释

  • “草堂书一架,苔径竹千竿”:
    • 字词:“草堂”,茅草搭建的屋子,一般指文人隐居之所;“苔径”,长满青苔的小路。
    • 句意:在茅草屋里摆放着一架书籍,通往屋子的长满青苔的小路边有上千竿翠竹。
  • “难世投谁是,清贫且自安”:
    • 字词:“难世”,艰难的世道;“投”,投身、投奔。
    • 句意:在这艰难的世道里,投奔谁才是正确的选择呢?不如安于这清贫的生活。
  • “邻居皆学稼,客至亦无官”:
    • 字词:“学稼”,学习耕种庄稼;“无官”,没有官职,指普通百姓。
    • 句意:邻居们都在学习耕种庄稼,来拜访的客人也都是普通百姓。
  • “焦尾何人听,凉宵对月弹”:
    • 字词:“焦尾”,琴名,这里泛指琴;“凉宵”,清凉的夜晚。
    • 句意:在这清凉的夜晚对着明月弹琴,可又有谁能欣赏我的琴音呢?

现代译文

茅草屋里摆放着一架书籍,
长满青苔的小路边翠竹成林。
艰难世道不知投奔谁才好,
安于这清贫生活自得其乐。
邻居们都忙着学习种庄稼,
来访的客人也都是普通人。
在这凉夜对着明月把琴弹,
可又有谁能听懂我的心意。

创作背景

李咸用生活在晚唐时期,这一时期政治腐败,社会动荡不安,战乱频繁。诗人仕途不顺,难以在乱世中找到施展才华的机会。这首诗可能是他隐居山中时所作,通过描写山居生活来表达自己在困境中的心境和对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘了“草堂书一架,苔径竹千竿”的清幽山居之景,为全诗奠定了宁静、淡泊的基调,同时也衬托出诗人安于清贫、不与世俗同流合污的心境。
    • 对比衬托:“难世投谁是”体现出诗人在乱世中无处可投的迷茫和无奈,与后面“清贫且自安”形成对比,更突出了诗人坚守自我、安贫乐道的品质。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“邻居皆学稼,客至亦无官”,用简洁的语言描绘出山居生活的平凡与质朴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从草堂、苔径、竹千竿的环境描写,到凉宵对月弹琴却无人倾听的场景,都给人一种清冷、孤独的感觉,深刻地表达了诗人在乱世中知音难觅的寂寞与惆怅。