空城雀

· 李咸用

啾啾空城雀,一啄数跳跃。
宁寻覆辙余,岂比巢危幕。
茫茫九万鹏,百雉且为乐。

简要说明

这首诗以“空城雀”为描写对象,通过对其觅食状态和生存选择的刻画,表达了其安于现状、不追求高远的生存态度,与“九万鹏”形成鲜明对比,展现出不同的生命追求和价值取向。

逐句注释

  • “啾啾空城雀,一啄数跳跃”:
    • 字词:“啾啾”,象声词,形容鸟叫的声音;“数”,多次。
    • 句意:在空荡荡的城中,麻雀叽叽喳喳叫着,每啄一下食物就要多次跳跃。
  • “宁寻覆辙余,岂比巢危幕”:
    • 字词:“宁”,宁愿;“覆辙余”,指车轮压过的痕迹里剩余的食物;“巢危幕”,在危险的帷幕上筑巢,比喻处境极其危险。
    • 句意:(空城雀)宁愿去寻找车轮压过的痕迹里剩余的食物,也不愿意像在危险的帷幕上筑巢那样冒险。
  • “茫茫九万鹏,百雉且为乐”:
    • 字词:“九万鹏”,出自《庄子·逍遥游》,鹏鸟能扶摇直上九万里高空,这里代指有远大志向和抱负的事物;“百雉”,指城墙,这里象征着狭小的空间。
    • 句意:在那茫茫天地中能高飞九万里的大鹏,而空城雀却把在小小的城墙附近活动当作快乐。

现代译文

空荡荡的城中,麻雀叽叽喳喳叫着,
每啄一下食物都要多次跳跃。
它们宁愿去寻找车轮痕迹里的残食,
也不愿像在危险帷幕上筑巢般冒险。
那能在茫茫天地中高飞九万里的大鹏,
而这些麻雀却把在城墙附近活动当作快乐。

创作背景

李咸用生活于晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。这首诗可能是诗人借“空城雀”来反映当时社会上一部分人安于现状、不敢冒险进取的现象,也可能是诗人对自己或他人不同人生选择的一种思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“空城雀”与“九万鹏”进行对比,“空城雀”安于在狭小空间觅食,追求眼前的安稳;而“九万鹏”则有着远大的志向和广阔的追求,通过这种对比,突出了两种不同的生命境界和价值取向。
    • 象征:“空城雀”象征着那些安于现状、缺乏远大抱负的人;“九万鹏”则象征着有远大理想和追求的人,使诗歌更具深意和内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,用生动的描写展现出“空城雀”的形象和行为,如“啾啾”“一啄数跳跃”等,使读者能够直观地感受到空城雀的状态。同时,引用“九万鹏”的典故,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:诗中描绘出一个空旷、寂寥的“空城”景象,“啾啾”的鸟叫声更增添了几分凄凉,为“空城雀”的生存状态营造出一种独特的意境,也暗示了当时社会的衰败和人们的生存困境。