独鹄吟

· 李咸用

碧玉喙长丹顶圆,亭亭危立风松间。
啄萍吞鳞意已阑,举头咫尺轻重天。
黑翎白本排云烟,离群脱侣孤如仙。
披霜唳月惊婵娟,逍游忘却还青田。
鸢寒鸦晚空相喧,时时侧耳清冷泉。

简要说明

此诗描绘了一只孤独鹄鸟的形象,通过对鹄鸟的外形、姿态、行为及心境的描写,展现了鹄鸟的超凡脱俗与孤独寂寞,同时也流露出诗人对鹄鸟所代表的那种高洁、逍遥境界的向往。

逐句注释

  • “碧玉喙长丹顶圆,亭亭危立风松间”:
    • 字词:“碧玉喙”,指鹄鸟的嘴像碧玉一样;“丹顶”,红色的头顶;“亭亭”,形容鹄鸟身姿挺拔;“危立”,高高站立。
    • 句意:鹄鸟有着长长的碧玉般的嘴和圆圆的红顶,身姿挺拔地高高站立在风中的松林间。
  • “啄萍吞鳞意已阑,举头咫尺轻重天”:
    • 字词:“啄萍吞鳞”,指鹄鸟捕食浮萍和小鱼;“意已阑”,意兴已尽;“咫尺”,形容距离近;“轻重天”,指天空。
    • 句意:鹄鸟捕食浮萍和小鱼的意兴已经过去,它抬头仰望,仿佛近在咫尺的天空都显得很轻盈。
  • “黑翎白本排云烟,离群脱侣孤如仙”:
    • 字词:“黑翎白本”,黑色的羽毛和白色的身体;“排云烟”,穿越云烟;“离群脱侣”,离开同伴。
    • 句意:鹄鸟黑色的羽毛和白色的身体穿越云烟,它离开同伴,孤独得如同神仙一般。
  • “披霜唳月惊婵娟,逍遥忘却还青田”:
    • 字词:“披霜”,身披寒霜;“唳月”,在月下鸣叫;“婵娟”,指月亮;“青田”,传说中鹄鸟的故乡。
    • 句意:鹄鸟身披寒霜在月下鸣叫,惊动了月亮,它逍遥自在,都忘记了要回到青田。
  • “鸢寒鸦晚空相喧,时时侧耳清冷泉”:
    • 字词:“鸢”,老鹰;“寒鸦”,寒天的乌鸦;“空相喧”,白白地喧闹;“侧耳”,侧着耳朵听。
    • 句意:寒冷的老鹰和傍晚的乌鸦白白地喧闹着,鹄鸟却时时侧耳倾听那清冷的泉水声。

现代译文

鹄鸟有着碧玉般长长的嘴和圆圆的红顶,
身姿挺拔地站立在风中的松林间。
它捕食浮萍和小鱼的兴致已过,
抬头仰望,仿佛天空近在咫尺且轻盈。
它黑色羽毛白色身体穿越云烟,
离开同伴,孤独得如同神仙一般。
身披寒霜在月下鸣叫惊动了月亮,
逍遥自在得都忘了要回到青田。
寒冷的老鹰和傍晚的乌鸦白白喧闹,
它却时时侧耳倾听清冷的泉水声。

创作背景

李咸用生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,文人的仕途往往坎坷不顺。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是诗人在感慨自身境遇时所作。他借鹄鸟的形象来表达自己不与世俗同流合污,追求高洁、逍遥境界的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以鹄鸟自比,通过描写鹄鸟的外形、行为和心境,来表达自己的人生追求和精神境界,如鹄鸟的孤独、超脱、对清冷之境的喜爱等都反映了诗人的内心世界。
    • 对比衬托:将鹄鸟与“鸢寒鸦晚”进行对比,鸢和寒鸦的喧闹与鹄鸟的宁静形成鲜明反差,突出了鹄鸟的高洁与与众不同。
  • 语言特色:语言生动形象,如“碧玉喙长丹顶圆”准确地描绘出鹄鸟的外形特征;“披霜唳月惊婵娟”富有画面感,营造出一种清冷、神秘的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、高洁、逍遥的意境。诗中描绘的风松间、云烟中、月下等场景,以及鹄鸟的种种行为,都给人一种超凡脱俗之感,让读者仿佛能感受到诗人所向往的那种远离尘世喧嚣的境界。