诗品二十四则 超诣

· 司空图

匪神之灵,匪机之微。
如将白云,清风与归。
远引若至,临之已非。
少有道契,终与俗违。
乱山高木,碧苔芳晖。
诵之思之,其声愈稀。

简要说明

《超诣》是司空图《诗品二十四则》中的一则,主要描述了一种超凡脱俗、空灵悠远的诗歌境界。它传达出一种不依赖神灵、不追求机巧,与自然和谐相融,远离世俗的审美追求,展现了诗人对超越尘世、达到高远境界的向往。

逐句注释

  • “匪神之灵,匪机之微”:
    • 字词:“匪”,通“非”;“灵”,神灵的灵感;“机”,机巧。
    • 句意:不是依靠神灵的灵感,也不是凭借机巧的细微。
  • “如将白云,清风与归”:
    • 字词:“将”,伴随。
    • 句意:就像伴随着白云,与清风一同归来。
  • “远引若至,临之已非”:
    • 字词:“远引”,悠远地引领;“临”,靠近。
    • 句意:仿佛在悠远的引领下即将到达,但靠近时却又不是想象的那样。
  • “少有道契,终与俗违”:
    • 字词:“道契”,与道相契合;“违”,背离。
    • 句意:很少有人能与道相契合,最终会与世俗相背离。
  • “乱山高木,碧苔芳晖”:
    • 字词:“芳晖”,花草的光辉。
    • 句意:杂乱的山峦、高大的树木,碧绿的青苔和花草的光辉。
  • “诵之思之,其声愈稀”:
    • 字词:“声”,这里指那种超凡境界的体现。
    • 句意:诵读它、思考它,那种超凡境界的体现就越发稀少难寻。

现代译文

并非依靠神灵的灵感,
也不是凭借机巧的细微。
如同伴随白云飘游,
和清风一起悠然回归。
仿佛在悠远引领下就要抵达,
真正靠近却已不是所想之景。
很少有人能与道契合,
最终定会与世俗背离。
那里有乱山和高大树木,
碧苔上闪耀着花草的光辉。
诵读它又思索它,
那种超凡境界的体现越发难觅。

创作背景

司空图生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。在这样的时代背景下,司空图深感社会的黑暗与人生的无常。他一生经历了多次政治风波,晚年隐居中条山王官谷。《诗品二十四则》正是他在隐居期间所作,旨在总结诗歌的各种风格和境界,以表达自己的审美理想和人生追求。《超诣》一则体现了他对超越世俗、追求空灵境界的向往,也是他在乱世中寻求精神解脱的一种反映。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了“白云”“清风”“乱山高木”“碧苔芳晖”等自然意象,象征着超凡脱俗、空灵悠远的境界。这些意象不仅描绘了自然之美,更寄托了诗人对超越尘世的精神追求。
    • 虚实结合:“远引若至,临之已非”一句,既有对那种超凡境界的虚幻想象,又有靠近时的现实感受,虚实相生,使读者更能体会到超凡境界的难以捉摸。
  • 语言特色:语言简洁而富有韵味,用词精准,如“匪”“将”“引”等字的运用,使诗歌具有一种古朴典雅的气质。同时,诗歌节奏舒缓,给人一种悠然自得的感觉。
  • 意境营造:通过对自然景象的描绘和对超凡境界的描述,营造出一种空灵、悠远、超凡脱俗的意境。读者仿佛置身于一个远离尘世的世界,感受到一种宁静、祥和与超脱。整首诗景中含情,情中寓理,将诗人的审美理想和人生追求融入到了意境之中。