诗品二十四则 绮丽

· 司空图

神存富贵,始轻黄金。
浓尽必枯,浅者屡深。
露余山青,红杏在林。
月明华屋,画桥碧阴。
金尊酒满,共客弹琴。
取之自足,良殚美襟。

简要说明

这首诗出自司空图的《诗品二十四则》,“绮丽”为其中一则,主要论述了绮丽风格的诗歌创作理念。诗中表达了创作绮丽风格作品需有内在精神追求,同时描绘了绮丽之景和雅逸之事,强调创作者应从自身感受出发,自然地展现绮丽之美。

逐句注释

  • “神存富贵,始轻黄金”:
    • 字词:“神存富贵”,指内心有对高雅、富贵气象的精神追求;“轻”,轻视。
    • 句意:只有内心存有对高雅富贵气象的追求,才会真正轻视物质的黄金。
  • “浓尽必枯,浅者屡深”:
    • 字词:“浓尽必枯”,指过于追求浓艳华丽最终会走向衰败;“浅者屡深”,浅淡的事物如果能不断发掘,也会有深厚的意味。
    • 句意:浓艳华丽到极致必然走向衰败,而看似浅淡的东西若深入挖掘,能获得更深的韵味。
  • “露余山青,红杏在林”:
    • 字词:“露余”,雨后残留的露水;“红杏在林”,红色的杏花在树林中。
    • 句意:雨后山上还残留着露水,一片青葱,红色的杏花在树林中绽放。
  • “月明华屋,画桥碧阴”:
    • 字词:“月明华屋”,明亮的月光洒在华丽的屋宇上;“画桥碧阴”,彩绘的桥边有碧绿的树荫。
    • 句意:明亮的月光照在华丽的屋宇上,彩绘的桥旁有碧绿的树荫。
  • “金尊酒满,共客弹琴”:
    • 字词:“金尊”,贵重的酒杯;“共客弹琴”,和客人一起弹琴。
    • 句意:贵重的酒杯中斟满了酒,和客人一起弹琴作乐。
  • “取之自足,良殚美襟”:
    • 字词:“取之自足”,从自身获取就已足够;“良殚美襟”,能够充分抒发美好的情怀。
    • 句意:从自身感受出发就足以创作,这样能够充分抒发美好的情怀。

现代译文

内心存有对高雅富贵气象的追求,
才会真正轻视那物质的黄金。
浓艳华丽到极致必然走向衰败,
浅淡之物深入发掘也有深意。
雨后山上残留着露水一片青葱,
红色杏花在树林中灿烂绽放。
明亮月光洒在华丽的屋宇之上,
彩绘桥边是那碧绿的树荫。
贵重酒杯中斟满了美酒,
和客人一起悠然地弹琴。
从自身感受出发便已足够,
能够充分抒发美好的情怀。

创作背景

司空图生活在晚唐时期,当时社会动荡,文学创作的风格和理念也较为多样。他创作《诗品二十四则》旨在总结不同的诗歌风格和创作方法。《绮丽》这一则具体创作时间难以确切考证,但反映了他对绮丽风格诗歌的独特见解和审美追求,是他对诗歌理论探索的一部分。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理与意象结合:前两句阐述创作绮丽风格诗歌的内在精神追求,是哲理阐述;后几句通过“露余山青”“红杏在林”“月明华屋”“画桥碧阴”等一系列绮丽的意象,将抽象的“绮丽”风格具象化,使读者更直观地感受绮丽之美。
    • 情景交融:诗中描绘的自然景色和生活场景,如杏花、月光、华屋、弹琴等,不仅展现了绮丽的画面,也融入了诗人高雅、闲适的情感,情景相互交融,营造出一种优美的意境。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准。如“露余”“红杏”“月明”“华屋”等词语,简洁而生动地勾勒出绮丽的景象,富有画面感和美感。同时,诗歌整体韵律和谐,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对自然景色和生活场景的描绘,营造出一种高雅、绮丽、闲适的意境。读者仿佛置身于一个充满诗意的世界,感受到绮丽之美不仅体现在外在的景色和物质上,更体现在创作者内心的精神追求和高雅情怀之中。