这首诗围绕诗人赏杏花之事展开,表达了诗人对时光流逝的感慨,以及渴望留住美好时光、延长生命长度的愿望,体现出一种对生命的执着与热爱。
力疾山下吴邨看杏花十九首 三
镜留雪鬓暖消无,春到棃花日又晡。
移取扶桑堦下种,年年看长碍金乌。
移取扶桑堦下种,年年看长碍金乌。
简要说明
逐句注释
- “镜留雪鬓暖消无”:
- 字词:“镜”,镜子;“雪鬓”,指雪白的鬓发;“暖消无”,这里有随着温暖的春天到来,似乎岁月痕迹能消除的幻想意味。
- 句意:从镜子中看到自己雪白的鬓发,即便春天温暖来临,也难以消除这岁月的痕迹。
- “春到棃花日又晡”:
- 字词:“棃花”,即梨花;“晡”,申时,傍晚时分。
- 句意:春天来了,梨花开了,不知不觉一天又到了傍晚。
- “移取扶桑堦下种”:
- 字词:“扶桑”,传说中日出之处的神木;“堦”,同“阶”。
- 句意:想要把扶桑神树移到台阶下栽种。
- “年年看长碍金乌”:
- 字词:“金乌”,神话中太阳里的三足乌,代指太阳。
- 句意:让它年年生长,阻碍太阳西沉。
现代译文
对着镜子看到自己雪白的鬓发,
即便春日温暖也难消岁月痕迹。
春天已至梨花盛开,一天又到傍晚。
真想移来扶桑神树种在台阶之下,
让它年年生长阻挡太阳匆匆落下。
创作背景
司空图生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。诗人晚年隐居中条山王官谷,这首诗便是他在这一时期所作。他在山中赏杏花时,面对美景,联想到自己的衰老和时光的匆匆流逝,从而借诗抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“梨花”这一春日景象,暗示时光的流转,同时也衬托出诗人对岁月流逝的感慨。
- 想象奇特:“移取扶桑堦下种,年年看长碍金乌”运用大胆的想象,将神话中的扶桑神木和金乌引入诗中,表达了诗人想要留住时光的强烈愿望,富有浪漫主义色彩。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“镜留雪鬓暖消无”直白地写出了诗人对衰老的无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的意境,既有春日美景带来的生机,又有岁月流逝引发的伤感,两者相互交织,使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。