漫书五首 五

· 司空图

四翁识势保安闲,须为生灵暂出山。
一种老人能算度,磻溪心迹愧商颜。

简要说明

这首诗以历史典故为依托,表达了对不同类型老人处世态度的看法。诗中对比了商山四皓和姜子牙,认为商山四皓为了生灵能暂时出山,而姜子牙的心境与之相比有所惭愧,体现出诗人对为苍生着想、适时出山济世这种行为的赞赏。

逐句注释

  • “四翁识势保安闲,须为生灵暂出山”:
    • 字词:“四翁”,指商山四皓,秦末汉初隐居商山的四位老者,即东园公、甪里先生、绮里季和夏黄公;“识势”,认清形势;“保安闲”,保持安闲的生活;“生灵”,指百姓。
    • 句意:商山四皓能够认清形势,原本过着安闲的隐居生活,但为了百姓他们决定暂时出山。
  • “一种老人能算度,磻溪心迹愧商颜”:
    • 字词:“一种”,一样、同样;“算度”,谋划、考虑;“磻溪”,相传姜子牙曾在磻溪垂钓,后遇周文王,助周灭商;“商颜”,指商山,这里代指商山四皓。
    • 句意:同样是老人,都有自己的谋划和考虑,但姜子牙在磻溪时的心境和想法与商山四皓相比是有所惭愧的。

现代译文

商山四皓能认清形势保持安闲,
为了天下百姓他们暂时出山。
同样身为老人都有自己打算,
姜子牙在磻溪的心境愧对商山四皓。

创作背景

司空图生活在晚唐时期,社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦。他本人经历了朝代的兴衰和社会的变迁,对国家和百姓的命运十分关注。这首诗创作于他对社会现实有深刻思考的时期,通过对比历史上不同人物的行为,来表达自己对于处世和救世的观点,希望能有更多像商山四皓这样为苍生考虑的人出现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将商山四皓和姜子牙进行对比,突出了商山四皓为了百姓暂时出山的高尚情怀,同时也衬托出姜子牙可能相对更注重个人机遇的心境,使两种不同的处世态度形成鲜明反差,增强了诗歌的表现力。
    • 用典:运用商山四皓和姜子牙的典故,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴。这些典故为诗歌增添了丰富的内涵,读者可以借助历史故事更好地理解诗人想要表达的思想。
  • 语言特色:语言简洁明快,以直白的方式表达观点。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人对不同人物的评价和态度,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对历史人物的叙述和对比,营造出一种深沉的历史感和对现实的思考氛围。让读者在了解历史故事的同时,也能联想到晚唐社会的现实状况,引发对社会和人生的思考。