漫书五首 三

· 司空图

海上昔闻麋爱鹤,山中今日鹿憎龟。
爱憎止竟须关分,莫把微才望所知。

简要说明

这首诗以动物间的爱憎现象作比,表达了诗人对世间爱憎观念的思考,告诫人们爱憎应有分寸,不要凭借微小的才能就期望得到他人的赏识。

逐句注释

  • “海上昔闻麋爱鹤,山中今日鹿憎龟”:
    • 字词:“麋”,即麋鹿;“鹤”,仙鹤;“憎”,厌恶。
    • 典故:这里可能是诗人虚构的动物间爱憎的现象,用于比喻人事。
    • 句意:过去曾听说海上的麋鹿喜爱仙鹤,如今山中的鹿却厌恶乌龟。
  • “爱憎止竟须关分,莫把微才望所知”:
    • 字词:“止竟”,终究、到底;“关分”,关乎分寸;“微才”,微小的才能;“所知”,相知之人、赏识自己的人。
    • 句意:爱和憎终究是要关乎分寸的,不要凭借微小的才能就期望得到相知之人的赏识。

现代译文

过去听闻海上的麋鹿喜爱仙鹤,
如今山中的鹿却厌恶乌龟。
爱与憎终究是要有分寸的,
不要凭借那点小才能就期望被赏识。

创作背景

司空图生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。他本人历经仕途坎坷,看透了官场的复杂与人心的叵测。这首诗可能是他在经历了种种人事之后,有感而发写下的,用以表达自己对人与人之间复杂关系以及世人心态的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中用“麋爱鹤”“鹿憎龟”的动物现象来比喻人间的爱憎关系,形象生动,使抽象的情感和道理变得具体可感。
    • 借物抒情:通过对动物爱憎的描述,抒发了诗人对世人不恰当的爱憎观念以及盲目自恃才能求赏识的批判和感慨。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却蕴含着深刻的哲理,以简洁的语言表达了深刻的思想。
  • 哲理内涵:整首诗富有哲理,提醒人们在对待爱憎时要把握好分寸,不要高估自己的才能而盲目期待他人的认可,具有一定的警世作用。