狂题十八首 十七

· 司空图

十年三署让官频,认得无才又索身。
莫道太行同一路,大都安稳属闲人。

简要说明

这首诗是司空图表达自身官场态度和人生感悟之作。通过回顾自己十年间多次让官的经历,表明自己认清自身无才而主动抽身的想法,最后以太行山路作比,传达出安稳闲适的生活属于闲人的观点。

逐句注释

  • “十年三署让官频”:
    • 字词:“十年”,指较长的一段时间;“三署”,汉时五官署、左署、右署之合称,后泛指朝中重要官署;“让官”,辞去官职;“频”,频繁。
    • 句意:在朝中重要官署任职的十年间,我频繁地辞去官职。
  • “认得无才又索身”:
    • 字词:“认得”,认识到;“索身”,求取自身的自由,即抽身离开官场。
    • 句意:我认识到自己没有才能,于是又求取抽身离开官场。
  • “莫道太行同一路”:
    • 字词:“太行”,太行山;“同一路”,同一条道路。
    • 句意:不要说太行山的每条路都是一样的。
  • “大都安稳属闲人”:
    • 字词:“大都”,大概,一般来说;“安稳”,平安稳当;“闲人”,清闲自在、不追求功名利禄之人。
    • 句意:一般来说,平安稳当的生活是属于那些清闲自在之人的。

现代译文

在朝中官署任职的十年间,我多次辞去官职。
我认清自己没有才能,便又想抽身离开官场。
不要以为太行山的路都一样,
大抵平安稳当的生活只属于那些清闲之人。

创作背景

司空图生活在唐朝末年,当时政治腐败,社会动荡不安。他在官场中历经波折,对官场的黑暗和复杂有深刻的认识。这首诗创作于他多次辞官之后,表达了他对官场的失望以及对闲适自在生活的向往。他在仕途上主动退让,是为了远离政治的纷争和风险,寻求内心的平静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己在官场的经历与对安稳生活的向往进行对比。十年官场频繁让官,体现出官场的不适合和自身的无奈;而“大都安稳属闲人”则突出了闲人的安稳,表达了对闲适生活的追求。
    • 象征:以“太行”象征人生道路,暗示人生道路并非一帆风顺且各有不同,有的人选择在官场的险途中奔波,而自己则选择了远离官场的安稳之路。
  • 语言特色:语言直白,情感表达清晰明了。没有过多的修饰,直接陈述自己的经历和观点,如“认得无才又索身”,坦率地表明自己的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱官场、追求闲适的意境。通过对自己官场经历的回顾和对人生道路的思考,展现出一种豁达、超脱的心境,让读者感受到诗人对安稳生活的向往和对官场的决绝。