狂题十八首 十四

· 司空图

自伤衰病渐难平,永夜禅床雨滴声。
闻道虎疮仍带镞,吼来和痛亦横行。

简要说明

这首诗以诗人自身衰病之苦开篇,后借听闻老虎带箭伤痛仍横行的事情,表达出一种虽身处困境但不屈服、顽强抗争的精神。

逐句注释

  • “自伤衰病渐难平”:
    • 字词:“自伤”,自我感伤;“平”,平复、治愈。
    • 句意:自己感伤衰病之躯渐渐难以康复。
  • “永夜禅床雨滴声”:
    • 字词:“永夜”,长夜;“禅床”,僧人坐禅或睡觉的床,这里指诗人的床。
    • 句意:漫长的夜里,躺在床上听着雨滴落下的声音。
  • “闻道虎疮仍带镞”:
    • 字词:“闻道”,听说;“疮”,伤口;“镞”,箭头。
    • 句意:听说老虎身上带着箭伤。
  • “吼来和痛亦横行”:
    • 字词:“和痛”,带着伤痛;“横行”,勇猛前行。
    • 句意:它吼叫着,即便带着伤痛也勇猛前行。

现代译文

我暗自感伤衰病之身渐渐难以康复,
漫长的夜里,躺在床上听着雨滴声声。
听闻老虎身上带着箭伤,
它吼叫着,即便伤痛也勇猛前行。

创作背景

司空图生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。诗人自身也处于衰病状态,在这样的背景下,他有感而发创作此诗。具体创作时间难以确切考证,但应是其晚年经历人生种种困境时所作,借诗抒发内心复杂的情感与不屈的意志。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借老虎带箭仍横行的形象,来寄托自己虽衰病缠身但不屈服、顽强抗争的志向。通过描写老虎的勇猛,将自己内心的情感和精神追求具象化。
    • 对比衬托:以自己“自伤衰病渐难平”的柔弱状态,衬托老虎“吼来和痛亦横行”的勇猛顽强,突出了老虎的不屈精神,也更加强化了诗人内心对这种精神的向往和追求。
  • 语言特色:语言直白,简洁有力。没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人内心的情感和思想。如“自伤”“闻道”等词,直接地叙述了自身的感受和听闻的事情。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种孤寂、凄凉的氛围,“永夜禅床雨滴声”描绘出诗人在长夜中听着雨滴声,衰病难愈的孤独与无奈。后两句则陡然一转,营造出一种勇猛、激昂的意境,老虎带伤横行的形象跃然纸上,使整首诗的情感基调由低沉转向高昂,表达出诗人内心对困境的抗争和不屈服。