此句描绘了溪水在寒冷的氛围中,映衬着傍晚夕阳的红色景象,营造出一种清冷而又带有温暖色调的画面,给人以宁静、悠远之感。
句 其一三
溪寒晚日红。
简要说明
逐句注释
- “溪寒晚日红”:
- 字词:“溪”,指溪流、溪水;“寒”,寒冷,既写出溪水本身的温度,也营造出一种清冷的氛围;“晚日”,傍晚的太阳;“红”,这里指夕阳的颜色。
- 句意:寒冷的溪水在傍晚夕阳的映照下呈现出红色。
现代译文
寒冷的溪流边,傍晚的夕阳映得水面一片嫣红。
创作背景
陈尧佐生活在北宋时期,由于仅提供了一句诗,具体创作背景难以确切知晓。不过,从诗句内容推测,可能是诗人在一个寒冷的傍晚,漫步溪边,被眼前溪水与夕阳相互映衬的景色所触动,从而有感而发写下此句。
艺术赏析
- 表现手法:此句运用了色彩对比的手法,“寒”字营造出清冷、幽寂的感觉,而“红”字则代表着温暖、明亮的色调,寒与红相互映衬,增强了画面的视觉冲击力,也使读者更能感受到诗人所描绘的独特场景。
- 语言特色:语言简洁明快,用极为精炼的文字勾勒出一幅生动的画面。短短五个字,就将溪水的寒冷、夕阳的颜色以及傍晚的氛围展现出来,体现了很高的语言概括力。
- 意境营造:通过“溪寒”与“晚日红”的组合,营造出一种静谧而又带有几分孤寂的意境。寒冷的溪水与温暖的夕阳形成一种微妙的平衡,让读者仿佛置身于那个清冷的傍晚溪边,感受到诗人当时的心境。