诗无敌

望越亭

宋代‌ · 陈尧佐

飒飒西风叶叶秋,谁家烟火起沧洲。
乘闲不耐无机性,拟劝渔翁直钓钩。

简要说明

此诗描绘了秋日望越亭所见的西风落叶、沧州烟火之景,展现出一种清幽的氛围。诗人触景生情,因自身不耐“无机性”,流露出想要劝渔翁用直钩钓鱼的想法,表达了其内心别样的情感与思考。

逐句注释

  • “飒飒西风叶叶秋”:
    • 字词:“飒飒”,形容风声;“西风”,秋风。
    • 句意:秋风飒飒作响,每一片树叶都透着秋意。
  • “谁家烟火起沧洲”:
    • 字词:“烟火”,指炊烟;“沧州”,滨水的地方,常指隐士居住之地。
    • 句意:不知是谁家的炊烟在那滨水之地袅袅升起。
  • “乘闲不耐无机性”:
    • 字词:“乘闲”,趁着闲暇;“无机性”,没有机巧之心的性情。
    • 句意:趁着闲暇时光,我却忍受不了自己这种没有机巧之心的性情。
  • “拟劝渔翁直钓钩”:
    • 字词:“拟”,打算;“直钓钩”,传说姜子牙用直钩钓鱼,寓意不刻意追求功利。
    • 句意:打算去劝渔翁用直钩钓鱼。

现代译文

秋风飒飒吹过,片片树叶都诉说着秋的到来,
不知哪家的炊烟在那水边悠悠升起。
趁着闲暇,我却难耐自己这不懂机巧的心性,
打算去劝那渔翁也用直钩来垂钓。

创作背景

陈尧佐生活在北宋时期,他为官清廉,颇有政绩。这首《望越亭》具体创作时间不详,但应是他在闲暇之时登上望越亭,看到眼前秋景有感而发。当时他或许在官场经历了一些事情,内心有着自己的思考与感慨,借景抒情,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了秋风落叶、沧州烟火的秋景,营造出一种清幽、闲适的氛围,为后两句诗人的情感抒发做铺垫。后两句由景入情,将自己内心的想法通过劝渔翁用直钩钓鱼的方式表达出来。
    • 用典:“直钓钩”运用了姜子牙直钩钓鱼的典故,增添了诗歌的文化内涵,也委婉地表达了诗人不追逐功利、向往超脱的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“飒飒”“叶叶”等叠词,增强了诗歌的韵律感和节奏感,生动地描绘出秋风的声响和落叶的状态。
  • 意境营造:通过对秋日望越亭景色的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。诗中既有自然景色的描绘,又有诗人内心想法的表达,情景交融,使读者能感受到诗人在闲适的外表下内心的复杂情感。